Fix spanish translations
This commit is contained in:
James Brooks
committed by
Joseph Cohen
Joseph Cohen
parent
c315d04d5d
commit
d975cd8ca1
@@ -17,12 +17,12 @@ return [
|
||||
'username' => 'Nombre de usario',
|
||||
'password' => 'Contraseña',
|
||||
'site_name' => 'Nombre del sitio',
|
||||
'site_domain' => 'Domain ihrer Seite',
|
||||
'site_timezone' => 'Wählen Sie Ihre Zeitzone',
|
||||
'site_locale' => 'Wählen Sie Ihre Sprache',
|
||||
'enable_google2fa' => 'Google Zwei-Faktor-Authentifizierung aktivieren',
|
||||
'cache_driver' => 'Cache-Treiber',
|
||||
'session_driver' => 'Sitzungs-Treiber',
|
||||
'site_domain' => 'Dominio de sitio',
|
||||
'site_timezone' => 'Selecciona tu zona horaria',
|
||||
'site_locale' => 'Selecciona tu idioma',
|
||||
'enable_google2fa' => 'Habilitar la verificación en dos pasos de Google',
|
||||
'cache_driver' => 'Controlador de Memoria Cache',
|
||||
'session_driver' => 'Controlador de Sesion',
|
||||
],
|
||||
|
||||
// Login form fields
|
||||
@@ -30,28 +30,28 @@ return [
|
||||
'login' => 'Nombre de usuario o dirección de correo electrónico',
|
||||
'email' => 'Correo electrónico',
|
||||
'password' => 'Contraseña',
|
||||
'2fauth' => 'Authentifizierungscode',
|
||||
'2fauth' => 'Código de Autenticación',
|
||||
'invalid' => 'Nombre de usuario o contraseña incorrectos',
|
||||
'invalid-token' => 'Token ist ungültig',
|
||||
'cookies' => 'Sie müssen Cookies aktivieren um sich anzumelden.',
|
||||
'invalid-token' => 'Token inválido',
|
||||
'cookies' => 'Usted debe habilitar cookies para logearse o iniciar sesion.',
|
||||
],
|
||||
|
||||
// Incidents form fields
|
||||
'incidents' => [
|
||||
'name' => 'Name',
|
||||
'status' => 'Status',
|
||||
'component' => 'Komponente',
|
||||
'message' => 'Nachricht',
|
||||
'message-help' => 'Sie können auch Markdown verwenden.',
|
||||
'scheduled_at' => 'Für wann ist die Wartung geplant?',
|
||||
'incident_time' => 'Wann ist dieser Vorfall aufgetreten?',
|
||||
'notify_subscribers' => 'Abonnenten benachrichtigen',
|
||||
'name' => 'Nombre',
|
||||
'status' => 'Estado',
|
||||
'component' => 'Componente',
|
||||
'message' => 'Mensaje',
|
||||
'message-help' => 'También puedes usar Markdown.',
|
||||
'scheduled_at' => '¿Cuando planificar el mantenimiento de?',
|
||||
'incident_time' => '¿Cuando ocurrió este incidente?',
|
||||
'notify_subscribers' => '¿Notificar a los suscriptores?',
|
||||
'visibility' => 'Visibilidad del incidente',
|
||||
'public' => 'Öffentlich sichtbar',
|
||||
'logged_in_only' => 'Nur für angemeldete Benutzer sichtbar',
|
||||
'public' => 'Visible por el público',
|
||||
'logged_in_only' => 'Solo visible para usuarios logeados',
|
||||
'templates' => [
|
||||
'name' => 'Nombre',
|
||||
'template' => 'Vorlage',
|
||||
'template' => 'Plantilla',
|
||||
'twig' => 'Las plantillas de incidentes pueden hacer uso del lenguaje de plantillas <a href="http://twig.sensiolabs.org/" target="_blank">Twig</a>.',
|
||||
],
|
||||
],
|
||||
@@ -60,12 +60,12 @@ return [
|
||||
'components' => [
|
||||
'name' => 'Nombre',
|
||||
'status' => 'Estatus',
|
||||
'group' => 'Gruppe',
|
||||
'description' => 'Beschreibung',
|
||||
'link' => 'Link',
|
||||
'tags' => 'Schlagwörter',
|
||||
'tags-help' => 'Durch Kommata trennen.',
|
||||
'enabled' => 'Component enabled?',
|
||||
'group' => 'Grupo',
|
||||
'description' => 'Descripción',
|
||||
'link' => 'Enlace',
|
||||
'tags' => 'Etiquetas',
|
||||
'tags-help' => 'Separado por comas.',
|
||||
'enabled' => '¿Componente habilitado?',
|
||||
|
||||
'groups' => [
|
||||
'name' => 'Nombre',
|
||||
@@ -78,20 +78,20 @@ return [
|
||||
|
||||
// Metric form fields
|
||||
'metrics' => [
|
||||
'name' => 'Name',
|
||||
'suffix' => 'Suffix',
|
||||
'description' => 'Beschreibung',
|
||||
'description-help' => 'Sie können auch Markdown verwenden.',
|
||||
'display-chart' => 'Diagramm auf der Statusseite anzeigen?',
|
||||
'default-value' => 'Standardwert',
|
||||
'calc_type' => 'Berechnung der Metrik',
|
||||
'type_sum' => 'Summe',
|
||||
'type_avg' => 'Durchschnitt',
|
||||
'name' => 'Nombre',
|
||||
'suffix' => 'Sufijo',
|
||||
'description' => 'Descripción',
|
||||
'description-help' => 'También puedes usar Markdown.',
|
||||
'display-chart' => '¿Mostrar gráficas en la pagina de estado?',
|
||||
'default-value' => 'Valor predeterminado',
|
||||
'calc_type' => 'Cálculo de métricas',
|
||||
'type_sum' => 'Suma',
|
||||
'type_avg' => 'Promedio',
|
||||
'places' => 'Cantidad de decimales',
|
||||
'default_view' => 'Vista predeterminada',
|
||||
|
||||
'points' => [
|
||||
'value' => 'Wert',
|
||||
'value' => 'Valor',
|
||||
],
|
||||
],
|
||||
|
||||
@@ -100,29 +100,29 @@ return [
|
||||
/// Application setup
|
||||
'app-setup' => [
|
||||
'site-name' => 'Nombre del sitio',
|
||||
'site-url' => 'URL ihrer Seite',
|
||||
'display-graphs' => 'Graphen auf der Statusseite anzeigen?',
|
||||
'about-this-page' => 'Über diese Seite',
|
||||
'days-of-incidents' => 'Wie viele Tage mit Vorfällen sollen gezeigt werden?',
|
||||
'site-url' => 'URL del sitio',
|
||||
'display-graphs' => '¿Mostrar gráficas en la pagina de estado?',
|
||||
'about-this-page' => 'Sobre esta página',
|
||||
'days-of-incidents' => '¿Cuántos días de incidentes mostrar?',
|
||||
'banner' => 'Imagen del banner',
|
||||
'banner-help' => 'Es wird empfohlen, dass Sie keine Dateien die breiter als 930 Pixel sind hochladen .',
|
||||
'subscribers' => 'Personen die Anmeldung für E-Mail-Benachrichtigung erlauben?',
|
||||
'banner-help' => 'Se recomienda subir una imagen no más grande de 930px de ancho .',
|
||||
'subscribers' => '¿Permitir a la gente inscribirse mediante noficiacion por correo electronico?',
|
||||
],
|
||||
'analytics' => [
|
||||
'analytics_google' => 'Google Analytics Code',
|
||||
'analytics_gosquared' => 'GoSquared Analytics Code',
|
||||
'analytics_piwik_url' => 'URL der Piwik-Instanz (ohne http(s)://)',
|
||||
'analytics_piwik_siteid' => 'Piwik\'s Seiten-ID',
|
||||
'analytics_google' => 'Código de Google Analytics',
|
||||
'analytics_gosquared' => 'Código de GoSquared Analytics',
|
||||
'analytics_piwik_url' => 'URL de tu instancia Piwik (sin el http(s)://)',
|
||||
'analytics_piwik_siteid' => 'Id de tu sitio Piwik',
|
||||
],
|
||||
'localization' => [
|
||||
'site-timezone' => 'Zeitzone ihrer Seite',
|
||||
'site-locale' => 'Sprache ihrer Seite',
|
||||
'date-format' => 'Datumsformat',
|
||||
'incident-date-format' => 'Vorfall Zeitstempel-Format',
|
||||
'site-timezone' => 'Zona horaria del sitio',
|
||||
'site-locale' => 'Idioma del sitio',
|
||||
'date-format' => 'Formato de la fecha',
|
||||
'incident-date-format' => 'Formato de fecha de incidente',
|
||||
],
|
||||
'security' => [
|
||||
'allowed-domains' => 'Erlaubte Domains',
|
||||
'allowed-domains-help' => 'Durch Kommata trennen. Die oben genannte Domain ist standardmäßig erlaubt.',
|
||||
'allowed-domains' => 'Dominios permitidos',
|
||||
'allowed-domains-help' => 'Separados por coma. El dominio establecido en la configuración del sitio formará automáticamente parte de los dominios permitidos.',
|
||||
],
|
||||
'stylesheet' => [
|
||||
'custom-css' => 'Hoja de estilo personalizada',
|
||||
@@ -130,9 +130,9 @@ return [
|
||||
'theme' => [
|
||||
'background-color' => 'Color de fondo',
|
||||
'background-fills' => 'Relleno del fondo (componentes, incidentes, pie)',
|
||||
'banner-background-color' => 'Banner Background Color',
|
||||
'banner-padding' => 'Banner Padding',
|
||||
'fullwidth-banner' => 'Enable fullwidth banner?',
|
||||
'banner-background-color' => 'Color de fondo del banner',
|
||||
'banner-padding' => 'Padding del banner',
|
||||
'fullwidth-banner' => '¿Habilitar banner de ancho completo?',
|
||||
'text-color' => 'Color del texto',
|
||||
'dashboard-login' => '¿Mostrar el botón de Panel de Control en el pie?',
|
||||
'reds' => 'Rojo (usado para errores)',
|
||||
@@ -146,11 +146,11 @@ return [
|
||||
],
|
||||
|
||||
'user' => [
|
||||
'username' => 'Benutzername',
|
||||
'username' => 'Nombre de usario',
|
||||
'email' => 'Correo electrónico',
|
||||
'password' => 'Contraseña',
|
||||
'api-token' => 'API Token',
|
||||
'api-token-help' => 'Wenn sie ihren API-Token neu generieren, können bestehende Anwendungen nicht mehr auf Cachet zugreifen.',
|
||||
'api-token-help' => 'Regenerando tu token de API evitaras que las aplicaciones existentes puedan acceder a Cachet.',
|
||||
'gravatar' => 'Change your profile picture at Gravatar.',
|
||||
'user_level' => 'Nivel de usuario',
|
||||
'levels' => [
|
||||
@@ -158,27 +158,27 @@ return [
|
||||
'user' => 'Usuario',
|
||||
],
|
||||
'2fa' => [
|
||||
'help' => 'Die Zwei-Faktor-Authentifizierung erhöht die Sicherheit Ihres Kontos. Sie benötigen <a href="https://support.google.com/accounts/answer/1066447?hl=en">Google Authenticator</a> oder eine ähnliche App auf Ihrem Mobilgerät. Beim Anmelden werden sie aufgefordert, einen Token einzugeben, der von der App generiert wird.',
|
||||
'help' => 'Habilitar autenticación de dos pasos aumenta la seguridad de tu cuenta. Necesitarás descargar <a href="https://support.google.com/accounts/answer/1066447?hl=en"> Google Authenticator</a> o una aplicación similar a su dispositivo móvil. Al iniciar sesión, te pedirá proporcionar un token generado por la aplicación.',
|
||||
],
|
||||
'team' => [
|
||||
'description' => 'Invite your team members by entering their email addresses here.',
|
||||
'description' => 'Invita a los miembros de equipo introduciendo sus direcciones de correo electrónico aquí.',
|
||||
'email' => 'Email #:id',
|
||||
],
|
||||
],
|
||||
|
||||
// Buttons
|
||||
'add' => 'Hinzufügen',
|
||||
'save' => 'Speichern',
|
||||
'update' => 'Aktualisieren',
|
||||
'create' => 'Erstellen',
|
||||
'edit' => 'Bearbeiten',
|
||||
'delete' => 'Löschen',
|
||||
'submit' => 'Abschicken',
|
||||
'cancel' => 'Abbrechen',
|
||||
'remove' => 'Entfernen',
|
||||
'add' => 'Agregar',
|
||||
'save' => 'Guardar',
|
||||
'update' => 'Actualizar',
|
||||
'create' => 'Crear',
|
||||
'edit' => 'Editar',
|
||||
'delete' => 'Eliminar',
|
||||
'submit' => 'Enviar',
|
||||
'cancel' => 'Cancelar',
|
||||
'remove' => 'Remover',
|
||||
'invite' => 'Invitar',
|
||||
'signup' => 'Registrarse',
|
||||
|
||||
// Other
|
||||
'optional' => '* optional',
|
||||
'optional' => '* Opcional',
|
||||
];
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user