Bestätigen Sie bitte Ihr E-Mail-Abonnement für :app_name Statusaktualisierungen.
Danke, :app_name
', + 'text' => "Por favor confirme su subscripcion a :app_name actualizaciones de estado. \n:enlace\nGracias, :app_name", + 'html-preheader' => 'Por favor, confirme su subscripción de correo para actualizaciones de estado a :app_name.', + 'html' => 'Por favor, confirme su subscripción por correo electrónico a actualizaciones de :app_name.
Muchas gracias, :app_name
', ], 'maintenance' => [ - 'text' => "Neue Wartung wurde für :app_name geplant.\nDanke, :app_name", - 'html-preheader' => 'Neue Wartung wurde für :app_name geplant.', - 'html' => 'Neue Wartung wurde für :app_name geplant.
', + 'text' => "Un nuevo mantenimiento ha sido programado en :app_name. \nGracias, :app_name", + 'html-preheader' => 'Nuevo mantenimiento ha sido programado en :app_name.', + 'html' => 'Nuevo mantenimiento ha sido programado en :app_name.
', ], 'incident' => [ - 'text' => "Ein neuer Vorfall wurde auf :app_name berichtet.\nDanke, :app_name", - 'html-preheader' => 'Ein neuer Vorfall wurde über :app_name berichtet.', - 'html' => 'Ein neuer Vorfall wurde über :app_name berichtet.
Danke, :app_name
', + 'text' => "Nuevo incidente ha sido reportado en :app_name. \nMuchas gracias, :app_name", + 'html-preheader' => 'Nuevo incidente ha sido reportado en :app_name.', + 'html' => 'Un nuevo incidente ha sido reportado en :app_name.
Gracias, :app_name
', ], 'component' => [ 'subject' => 'Actualización de estado del componente', @@ -117,7 +117,7 @@ return [ 'signup' => [ 'title' => 'Registrarse', - 'username' => 'Benutzername', + 'username' => 'Nombre de usario', 'email' => 'Correo electrónico', 'password' => 'Contraseña', 'success' => 'Tu cuenta ha sido creada.', @@ -134,17 +134,17 @@ return [ 'subscribe' => [ 'title' => 'Subscribirse a actualizaciones de componentes', 'body' => 'Introduce tu dirección de correo electrónico para subscribirte a las actualizaciones de este componente. Si ya estás subscrito, ya recibirás los correos electrónicos para este componente.', - 'button' => 'Abonnieren', + 'button' => 'Suscríbete', ], ], // Other 'home' => 'Inicio', 'description' => 'Mantente informado con las últimas actualizaciones de servicio de :app.', - 'powered_by' => ':app Status-Seite betrieben mit Cachet.', - 'about_this_site' => 'Über diese Seite', + 'powered_by' => 'La página de estado de :app está proporcionada por Cachet.', + 'about_this_site' => 'Acerca de este sitio', 'rss-feed' => 'RSS', 'atom-feed' => 'Atom', - 'feed' => 'Status-Feed', + 'feed' => 'Estado del Feed', ]; diff --git a/resources/lang/es/dashboard.php b/resources/lang/es/dashboard.php index fef6540b..dd9134e9 100755 --- a/resources/lang/es/dashboard.php +++ b/resources/lang/es/dashboard.php @@ -15,19 +15,19 @@ return [ // Incidents 'incidents' => [ - 'title' => 'Ereignisse & Termine', - 'incidents' => 'Vorfälle', - 'logged' => '{0} Es gibt keine Vorfälle, gute Arbeit.|Du hast einen Vorfall gemeldet.|Du hast :count Vorfälle gemeldet.', - 'incident-create-template' => 'Vorlage erstellen', - 'incident-templates' => 'Vorfall Vorlagen', + 'title' => 'Incidencias y horario', + 'incidents' => 'Incidentes', + 'logged' => '{0} No hay incidencias, ¡buen trabajo!|Has registrado una incidencia.|Has reportado :count incidencias.', + 'incident-create-template' => 'Crear plantilla', + 'incident-templates' => 'Plantillas de incidente', 'add' => [ - 'title' => 'Vorfall hinzufügen', + 'title' => 'Reportar incidente', 'success' => 'Incidente agregado.', 'failure' => 'Hubo un error agregando el incidente, por favor intente de nuevo.', ], 'edit' => [ - 'title' => 'Vorfall bearbeiten', - 'success' => 'Vorfall aktualisiert.', + 'title' => 'Editar un incidente', + 'success' => 'Incidente actualizado.', 'failure' => 'Hubo un error editando el incidente, por favor intente de nuevo.', ], 'delete' => [ @@ -39,13 +39,13 @@ return [ 'templates' => [ 'title' => 'Plantillas de incidente', 'add' => [ - 'title' => 'Vorfallvorlage erstellen', + 'title' => 'Crear una plantilla de incidente', 'message' => 'Deberías añadir una plantilla de incidente.', 'success' => 'Su nueva plantilla de incidentes ha sido creada.', 'failure' => 'Algo salió mal con la plantilla de incidente.', ], 'edit' => [ - 'title' => 'Vorlage bearbeiten', + 'title' => 'Editar plantilla', 'success' => 'La plantilla de incidente ha sido actualizada.', 'failure' => 'Algo salió mal actualizando la plantilla de incidente', ], @@ -58,9 +58,9 @@ return [ // Incident Maintenance 'schedule' => [ - 'schedule' => 'Geplante Wartungen', + 'schedule' => 'Mantenimiento programado', 'logged' => '{0} No hay planificaciones, buen trabajo.|Has registrado una planificación.|Has registrado :count planificaciones.', - 'scheduled_at' => 'Geplant am :timestamp', + 'scheduled_at' => 'Programado para :timestamp', 'add' => [ 'title' => 'Agregar mantenimiento programado', 'success' => 'Planificación agregada.', @@ -68,7 +68,7 @@ return [ ], 'edit' => [ 'title' => 'Editar Mantenimiento Programado', - 'success' => 'La planificación ha sido actualzada!', + 'success' => 'La planificación ha sido actualizada!', 'failure' => 'Algo salió mal editando la planificación, por favor intente de nuevo.', ], 'delete' => [ @@ -79,17 +79,17 @@ return [ // Components 'components' => [ - 'components' => 'Komponenten', - 'component_statuses' => 'Komponentenstatus', - 'listed_group' => 'Gruppiert unter :name', + 'components' => 'Componentes', + 'component_statuses' => 'Estatus de los componentes', + 'listed_group' => 'Agrupado bajo :nombre', 'add' => [ - 'title' => 'Komponente hinzufügen', - 'message' => 'Sie sollten eine Komponente erstellen.', + 'title' => 'Agregar componente', + 'message' => 'Deberías agregar un componente.', 'success' => 'Componente creado.', 'failure' => 'Algo salió mal con el componente, por favor intente de nuevo.', ], 'edit' => [ - 'title' => 'Komponente bearbeiten', + 'title' => 'Editar componente', 'success' => 'Componente actualizado.', 'failure' => 'Algo salió mal con el componente, por favor intente de nuevo.', ], @@ -100,15 +100,15 @@ return [ // Component groups 'groups' => [ - 'groups' => 'Komponentgruppe|Komponentgruppen', - 'no_components' => 'Sie sollten eine Komponentengruppe hinzufügen.', + 'groups' => 'Grupo de componente|Grupos de componente', + 'no_components' => 'Usted debería agregar un grupo de componentes.', 'add' => [ - 'title' => 'Eine Komponentengruppe hinzufügen', + 'title' => 'Agregar un grupo de componentes', 'success' => 'Grupo de componentes agregado.', 'failure' => 'Algo salió mal con el grupo de componentes, por favor vuelva a intentarlo.', ], 'edit' => [ - 'title' => 'Komponentengruppe bearbeiten', + 'title' => 'Editar un grupo de componentes', 'success' => 'Grupo de componentes actualizado.', 'failure' => 'Algo salió mal con el grupo de componentes, por favor vuelva a intentarlo.', ], @@ -121,15 +121,15 @@ return [ // Metrics 'metrics' => [ - 'metrics' => 'Metriken', + 'metrics' => 'Métricas', 'add' => [ - 'title' => 'Metrik erstellen', + 'title' => 'Crear una métrica o indicador', 'message' => 'Deberías añadir una métrica.', 'success' => 'Métrica creada.', 'failure' => 'Algo salió mal con la métrica, por favor, inténtelo de nuevo.', ], 'edit' => [ - 'title' => 'Metrik bearbeiten', + 'title' => 'Editar una métrica', 'success' => 'Métrica actualizada.', 'failure' => 'Algo salió mal con la métrica, por favor, inténtelo de nuevo.', ], @@ -140,42 +140,42 @@ return [ ], // Subscribers 'subscribers' => [ - 'subscribers' => 'Abonnenten', + 'subscribers' => 'Suscriptores', 'description' => 'Los suscriptores recibirán actualizaciones por correo electrónico cuando se creen incidentes o se actualicen componentes.', - 'verified' => 'Verifiziert', - 'not_verified' => 'Nicht verifiziert', + 'verified' => 'Verificado', + 'not_verified' => 'No confirmado', 'subscriber' => ':email, suscrito :date', 'no_subscriptions' => 'Suscrito a todas las actualizaciones', 'add' => [ - 'title' => 'Einen neuen Abonnenten hinzufügen', - 'success' => 'Abonnent hinzugefügt.', + 'title' => 'Agregar un nuevo subscriptor', + 'success' => 'Subscriptor agregado.', 'failure' => 'Algo salió mal al agregar el suscriptor, por favor, inténtelo de nuevo.', ], 'edit' => [ - 'title' => 'Abonnent aktualisieren', - 'success' => 'Abonnent aktualisiert.', + 'title' => 'Actualizar subscriptor', + 'success' => 'Subscriptor actualizado.', 'failure' => 'Algo salió mal al editar el suscriptor, por favor, inténtelo de nuevo.', ], ], // Team 'team' => [ - 'team' => 'Team', - 'member' => 'Mitglied', - 'profile' => 'Profil', - 'description' => 'Teammitglieder werden die Möglichkeit haben, Komponente sowie Vorfälle hinzuzufügen und zu verändern.', + 'team' => 'Equipo', + 'member' => 'Miembro', + 'profile' => 'Perfil', + 'description' => 'Los miembros del equipo será capaces de añadir, modificar y editar componentes e incidentes.', 'add' => [ - 'title' => 'Neues Teammitglied hinzufügen', + 'title' => 'Añadir a un nuevo miembro de equipo', 'success' => 'Miembro del equipo agregado.', 'failure' => 'No se pudo agregar el miembro del equipo, por favor vuelva a intentarlo.', ], 'edit' => [ - 'title' => 'Profil aktualisieren', + 'title' => 'Actualizar perfil', 'success' => 'Perfil actualizado.', 'failure' => 'Algo salió mal actualizando el perfil, por favor intente de nuevo.', ], 'delete' => [ - 'success' => 'Benutzer aktualisiert.', + 'success' => 'El miembro del equipo ha sido eliminado y ya no tendrán acceso al Pane de Control!', 'failure' => 'No se pudo agregar el miembro del equipo, por favor vuelva a intentarlo.', ], 'invite' => [ @@ -187,17 +187,17 @@ return [ // Settings 'settings' => [ - 'settings' => 'Einstellungen', + 'settings' => 'Ajustes', 'app-setup' => [ - 'app-setup' => 'Anwendungsinstallation', - 'images-only' => 'Es können nur Bilder hochgeladen werden.', - 'too-big' => 'Die von Ihnen hochgeladene Datei ist zu groß. Laden Sie ein Bild welches kleiner als :size ist hoch', + 'app-setup' => 'Configuración de aplicación', + 'images-only' => 'Sólo puedes subir imágenes.', + 'too-big' => 'El archivo subido es demasiado grande. Sube una imagen con tamaño menor a: tamaño', ], 'analytics' => [ 'analytics' => 'Analytics', ], 'localization' => [ - 'localization' => 'Localization', + 'localization' => 'Localización', ], 'customization' => [ 'customization' => 'Personalización', @@ -205,53 +205,53 @@ return [ 'footer' => 'Pie HTML personalizado', ], 'security' => [ - 'security' => 'Sicherheit', - 'two-factor' => 'Nutzer ohne Zwei-Faktor-Authentifizierung', + 'security' => 'Seguridad', + 'two-factor' => 'Usuarios sin autenticación de dos factores', ], 'stylesheet' => [ - 'stylesheet' => 'Stylesheet', + 'stylesheet' => 'Hoja de estilo', ], 'theme' => [ - 'theme' => 'Theme', + 'theme' => 'Tema', ], 'edit' => [ - 'success' => 'Einstellungen gespeichert.', - 'failure' => 'Einstellungen konnten nicht gespeichert werden.', + 'success' => 'Configuración guardada.', + 'failure' => 'La configuración no se podido guardar.', ], ], // Login 'login' => [ - 'login' => 'Anmelden', - 'logged_in' => 'Sie sind angemeldet.', - 'welcome' => 'Willkommen zurück!', - 'two-factor' => 'Bitte geben Sie Ihren Token ein.', + 'login' => 'Iniciar Sesión', + 'logged_in' => 'Estás conectado.', + 'welcome' => '¡Bienvenido!', + 'two-factor' => 'Por favor ingresa tu token.', ], // Sidebar footer - 'help' => 'Hilfe', - 'status_page' => 'Statusseite', - 'logout' => 'Abmelden', + 'help' => 'Ayuda', + 'status_page' => 'Página de estado', + 'logout' => 'Salir', // Notifications 'notifications' => [ - 'notifications' => 'Benachrichtigungen', - 'awesome' => 'Großartig.', - 'whoops' => 'Hoppla.', + 'notifications' => 'Notificaciones', + 'awesome' => 'Excelente.', + 'whoops' => 'Whoops.', ], // Welcome modal 'welcome' => [ 'welcome' => 'Bienvenido a tu página de estado!', - 'message' => 'Ihre Statusseite ist fast fertig! Vielleicht möchten Sie diese zusätzlichen Einstellungen konfigurieren', + 'message' => 'La página de estado está casi lista! Tal vez quieras configurar estos ajustes adicionales', 'close' => 'Llévame directamente a mi dashboard', 'steps' => [ - 'component' => 'Komponenten erstellen', - 'incident' => 'Vorfälle erstellen', - 'customize' => 'Personalisieren', - 'team' => 'Benutzer hinzufügen', - 'api' => 'API Token generieren', - 'two-factor' => 'Zwei-Faktor-Authentifizierung', + 'component' => 'Crear componentes', + 'incident' => 'Crear incidentes', + 'customize' => 'Personalizar', + 'team' => 'Agregar Usuarios', + 'api' => 'Generar token API', + 'two-factor' => 'Autenticación de dos factores', ], ], diff --git a/resources/lang/es/forms.php b/resources/lang/es/forms.php index 07be4caa..4873cafd 100755 --- a/resources/lang/es/forms.php +++ b/resources/lang/es/forms.php @@ -17,12 +17,12 @@ return [ 'username' => 'Nombre de usario', 'password' => 'Contraseña', 'site_name' => 'Nombre del sitio', - 'site_domain' => 'Domain ihrer Seite', - 'site_timezone' => 'Wählen Sie Ihre Zeitzone', - 'site_locale' => 'Wählen Sie Ihre Sprache', - 'enable_google2fa' => 'Google Zwei-Faktor-Authentifizierung aktivieren', - 'cache_driver' => 'Cache-Treiber', - 'session_driver' => 'Sitzungs-Treiber', + 'site_domain' => 'Dominio de sitio', + 'site_timezone' => 'Selecciona tu zona horaria', + 'site_locale' => 'Selecciona tu idioma', + 'enable_google2fa' => 'Habilitar la verificación en dos pasos de Google', + 'cache_driver' => 'Controlador de Memoria Cache', + 'session_driver' => 'Controlador de Sesion', ], // Login form fields @@ -30,28 +30,28 @@ return [ 'login' => 'Nombre de usuario o dirección de correo electrónico', 'email' => 'Correo electrónico', 'password' => 'Contraseña', - '2fauth' => 'Authentifizierungscode', + '2fauth' => 'Código de Autenticación', 'invalid' => 'Nombre de usuario o contraseña incorrectos', - 'invalid-token' => 'Token ist ungültig', - 'cookies' => 'Sie müssen Cookies aktivieren um sich anzumelden.', + 'invalid-token' => 'Token inválido', + 'cookies' => 'Usted debe habilitar cookies para logearse o iniciar sesion.', ], // Incidents form fields 'incidents' => [ - 'name' => 'Name', - 'status' => 'Status', - 'component' => 'Komponente', - 'message' => 'Nachricht', - 'message-help' => 'Sie können auch Markdown verwenden.', - 'scheduled_at' => 'Für wann ist die Wartung geplant?', - 'incident_time' => 'Wann ist dieser Vorfall aufgetreten?', - 'notify_subscribers' => 'Abonnenten benachrichtigen', + 'name' => 'Nombre', + 'status' => 'Estado', + 'component' => 'Componente', + 'message' => 'Mensaje', + 'message-help' => 'También puedes usar Markdown.', + 'scheduled_at' => '¿Cuando planificar el mantenimiento de?', + 'incident_time' => '¿Cuando ocurrió este incidente?', + 'notify_subscribers' => '¿Notificar a los suscriptores?', 'visibility' => 'Visibilidad del incidente', - 'public' => 'Öffentlich sichtbar', - 'logged_in_only' => 'Nur für angemeldete Benutzer sichtbar', + 'public' => 'Visible por el público', + 'logged_in_only' => 'Solo visible para usuarios logeados', 'templates' => [ 'name' => 'Nombre', - 'template' => 'Vorlage', + 'template' => 'Plantilla', 'twig' => 'Las plantillas de incidentes pueden hacer uso del lenguaje de plantillas Twig.', ], ], @@ -60,12 +60,12 @@ return [ 'components' => [ 'name' => 'Nombre', 'status' => 'Estatus', - 'group' => 'Gruppe', - 'description' => 'Beschreibung', - 'link' => 'Link', - 'tags' => 'Schlagwörter', - 'tags-help' => 'Durch Kommata trennen.', - 'enabled' => 'Component enabled?', + 'group' => 'Grupo', + 'description' => 'Descripción', + 'link' => 'Enlace', + 'tags' => 'Etiquetas', + 'tags-help' => 'Separado por comas.', + 'enabled' => '¿Componente habilitado?', 'groups' => [ 'name' => 'Nombre', @@ -78,20 +78,20 @@ return [ // Metric form fields 'metrics' => [ - 'name' => 'Name', - 'suffix' => 'Suffix', - 'description' => 'Beschreibung', - 'description-help' => 'Sie können auch Markdown verwenden.', - 'display-chart' => 'Diagramm auf der Statusseite anzeigen?', - 'default-value' => 'Standardwert', - 'calc_type' => 'Berechnung der Metrik', - 'type_sum' => 'Summe', - 'type_avg' => 'Durchschnitt', + 'name' => 'Nombre', + 'suffix' => 'Sufijo', + 'description' => 'Descripción', + 'description-help' => 'También puedes usar Markdown.', + 'display-chart' => '¿Mostrar gráficas en la pagina de estado?', + 'default-value' => 'Valor predeterminado', + 'calc_type' => 'Cálculo de métricas', + 'type_sum' => 'Suma', + 'type_avg' => 'Promedio', 'places' => 'Cantidad de decimales', 'default_view' => 'Vista predeterminada', 'points' => [ - 'value' => 'Wert', + 'value' => 'Valor', ], ], @@ -100,29 +100,29 @@ return [ /// Application setup 'app-setup' => [ 'site-name' => 'Nombre del sitio', - 'site-url' => 'URL ihrer Seite', - 'display-graphs' => 'Graphen auf der Statusseite anzeigen?', - 'about-this-page' => 'Über diese Seite', - 'days-of-incidents' => 'Wie viele Tage mit Vorfällen sollen gezeigt werden?', + 'site-url' => 'URL del sitio', + 'display-graphs' => '¿Mostrar gráficas en la pagina de estado?', + 'about-this-page' => 'Sobre esta página', + 'days-of-incidents' => '¿Cuántos días de incidentes mostrar?', 'banner' => 'Imagen del banner', - 'banner-help' => 'Es wird empfohlen, dass Sie keine Dateien die breiter als 930 Pixel sind hochladen .', - 'subscribers' => 'Personen die Anmeldung für E-Mail-Benachrichtigung erlauben?', + 'banner-help' => 'Se recomienda subir una imagen no más grande de 930px de ancho .', + 'subscribers' => '¿Permitir a la gente inscribirse mediante noficiacion por correo electronico?', ], 'analytics' => [ - 'analytics_google' => 'Google Analytics Code', - 'analytics_gosquared' => 'GoSquared Analytics Code', - 'analytics_piwik_url' => 'URL der Piwik-Instanz (ohne http(s)://)', - 'analytics_piwik_siteid' => 'Piwik\'s Seiten-ID', + 'analytics_google' => 'Código de Google Analytics', + 'analytics_gosquared' => 'Código de GoSquared Analytics', + 'analytics_piwik_url' => 'URL de tu instancia Piwik (sin el http(s)://)', + 'analytics_piwik_siteid' => 'Id de tu sitio Piwik', ], 'localization' => [ - 'site-timezone' => 'Zeitzone ihrer Seite', - 'site-locale' => 'Sprache ihrer Seite', - 'date-format' => 'Datumsformat', - 'incident-date-format' => 'Vorfall Zeitstempel-Format', + 'site-timezone' => 'Zona horaria del sitio', + 'site-locale' => 'Idioma del sitio', + 'date-format' => 'Formato de la fecha', + 'incident-date-format' => 'Formato de fecha de incidente', ], 'security' => [ - 'allowed-domains' => 'Erlaubte Domains', - 'allowed-domains-help' => 'Durch Kommata trennen. Die oben genannte Domain ist standardmäßig erlaubt.', + 'allowed-domains' => 'Dominios permitidos', + 'allowed-domains-help' => 'Separados por coma. El dominio establecido en la configuración del sitio formará automáticamente parte de los dominios permitidos.', ], 'stylesheet' => [ 'custom-css' => 'Hoja de estilo personalizada', @@ -130,9 +130,9 @@ return [ 'theme' => [ 'background-color' => 'Color de fondo', 'background-fills' => 'Relleno del fondo (componentes, incidentes, pie)', - 'banner-background-color' => 'Banner Background Color', - 'banner-padding' => 'Banner Padding', - 'fullwidth-banner' => 'Enable fullwidth banner?', + 'banner-background-color' => 'Color de fondo del banner', + 'banner-padding' => 'Padding del banner', + 'fullwidth-banner' => '¿Habilitar banner de ancho completo?', 'text-color' => 'Color del texto', 'dashboard-login' => '¿Mostrar el botón de Panel de Control en el pie?', 'reds' => 'Rojo (usado para errores)', @@ -146,11 +146,11 @@ return [ ], 'user' => [ - 'username' => 'Benutzername', + 'username' => 'Nombre de usario', 'email' => 'Correo electrónico', 'password' => 'Contraseña', 'api-token' => 'API Token', - 'api-token-help' => 'Wenn sie ihren API-Token neu generieren, können bestehende Anwendungen nicht mehr auf Cachet zugreifen.', + 'api-token-help' => 'Regenerando tu token de API evitaras que las aplicaciones existentes puedan acceder a Cachet.', 'gravatar' => 'Change your profile picture at Gravatar.', 'user_level' => 'Nivel de usuario', 'levels' => [ @@ -158,27 +158,27 @@ return [ 'user' => 'Usuario', ], '2fa' => [ - 'help' => 'Die Zwei-Faktor-Authentifizierung erhöht die Sicherheit Ihres Kontos. Sie benötigen Google Authenticator oder eine ähnliche App auf Ihrem Mobilgerät. Beim Anmelden werden sie aufgefordert, einen Token einzugeben, der von der App generiert wird.', + 'help' => 'Habilitar autenticación de dos pasos aumenta la seguridad de tu cuenta. Necesitarás descargar Google Authenticator o una aplicación similar a su dispositivo móvil. Al iniciar sesión, te pedirá proporcionar un token generado por la aplicación.', ], 'team' => [ - 'description' => 'Invite your team members by entering their email addresses here.', + 'description' => 'Invita a los miembros de equipo introduciendo sus direcciones de correo electrónico aquí.', 'email' => 'Email #:id', ], ], // Buttons - 'add' => 'Hinzufügen', - 'save' => 'Speichern', - 'update' => 'Aktualisieren', - 'create' => 'Erstellen', - 'edit' => 'Bearbeiten', - 'delete' => 'Löschen', - 'submit' => 'Abschicken', - 'cancel' => 'Abbrechen', - 'remove' => 'Entfernen', + 'add' => 'Agregar', + 'save' => 'Guardar', + 'update' => 'Actualizar', + 'create' => 'Crear', + 'edit' => 'Editar', + 'delete' => 'Eliminar', + 'submit' => 'Enviar', + 'cancel' => 'Cancelar', + 'remove' => 'Remover', 'invite' => 'Invitar', 'signup' => 'Registrarse', // Other - 'optional' => '* optional', + 'optional' => '* Opcional', ]; diff --git a/resources/lang/es/setup.php b/resources/lang/es/setup.php index f8853b91..1438ce13 100755 --- a/resources/lang/es/setup.php +++ b/resources/lang/es/setup.php @@ -10,14 +10,14 @@ */ return [ - 'setup' => 'Installation', - 'title' => 'Cachet installieren', - 'service_details' => 'Servicedetails', - 'env_setup' => 'Einrichtung der Systemumgebung', - 'status_page_setup' => 'Statusseite einrichten', - 'show_support' => 'Möchten Sie Cachet unterstützen?', - 'admin_account' => 'Administratorkonto', - 'complete_setup' => 'Installation abschließen', - 'completed' => 'Cachet wurde erfolgreich konfiguriert!', - 'finish_setup' => 'Zum Dashboard wechseln', + 'setup' => 'Configurar', + 'title' => 'Configurar Cachet', + 'service_details' => 'Detalles del servicio', + 'env_setup' => 'Configuracion de entorno', + 'status_page_setup' => 'Configuración de la página de estado', + 'show_support' => '¿Deseas mostrar tu apoyo a Cachet?', + 'admin_account' => 'Cuenta de administrador', + 'complete_setup' => 'Completar configuración', + 'completed' => '¡Cachet se ha configurado correctamente!', + 'finish_setup' => 'Ir a Panel de control', ]; diff --git a/resources/lang/es/validation.php b/resources/lang/es/validation.php index 1b3d6251..83cc5873 100755 --- a/resources/lang/es/validation.php +++ b/resources/lang/es/validation.php @@ -22,68 +22,68 @@ return [ | */ - 'accepted' => ':attribute muss akzeptiert werden.', - 'active_url' => ':attribute ist keine gültige Internet-Adresse.', - 'after' => ':attribute muss ein Datum nach dem :date sein.', - 'alpha' => ':attribute darf nur aus Buchstaben bestehen.', - 'alpha_dash' => ':attribute darf nur aus Buchstaben, Zahlen, Binde- und Unterstrichen bestehen. Umlaute (ä, ö, ü) und Eszett (ß) sind nicht erlaubt.', - 'alpha_num' => ':attribute darf nur aus Buchstaben, Zahlen, Binde- und Unterstrichen bestehen. Umlaute (ä, ö, ü) und Eszett (ß) sind nicht erlaubt.', - 'array' => ':attribute muss ein Array sein.', - 'before' => ':attribute muss ein Datum vor dem :date sein.', + 'accepted' => 'El :attribute debe ser aceptado.', + 'active_url' => 'El :attribute no es un enlace válido.', + 'after' => 'El :attribute debe ser una fecha después de :date.', + 'alpha' => 'El :attribute sólo puede contener letras.', + 'alpha_dash' => 'El :attribute sólo puede contener letras, números y guiones.', + 'alpha_num' => 'El :attribute sólo puede contener letras y números.', + 'array' => 'El :attribute debe ser una matriz.', + 'before' => 'El :attribute debe ser una fecha antes de :date.', 'between' => [ - 'numeric' => ':attribute muss zwischen :min & :max liegen.', - 'file' => ':attribute muss zwischen :min & :max Kilobytes groß sein.', - 'string' => ':attribute muss zwischen :min & :max Zeichen lang sein.', - 'array' => ':attribute muss zwischen :min & :max Elemente haben.', + 'numeric' => 'El :attribute debe ser entre :min y :max.', + 'file' => 'El :attribute debe ser entre :min y :max kilobytes.', + 'string' => 'El :attribute debe tener entre :min y :max caracteres.', + 'array' => 'El :attribute debe tener entre :min y :max objetos.', ], - 'boolean' => ':attribute muss entweder \'true\' oder \'false\' sein.', - 'confirmed' => ':attribute stimmt nicht mit der Bestätigung überein.', - 'date' => ':attribute muss ein gültiges Datum sein.', - 'date_format' => ':attribute entspricht nicht dem gültigen Format für :format.', - 'different' => ':attribute und :other müssen sich unterscheiden.', - 'digits' => ':attribute muss :digits Stellen haben.', - 'digits_between' => ':attribute muss zwischen :min und :max Stellen haben.', - 'email' => ':attribute muss eine gültige E-Mail Adresse sein.', - 'exists' => 'Der gewählte Wert für :attribute ist ungültig.', - 'filled' => ':attribute muss ausgefüllt sein.', - 'image' => ':attribute muss ein Bild sein.', + 'boolean' => 'El campo del :attribute debe ser verdadero o falso.', + 'confirmed' => 'La confirmación del :attribute no coincide.', + 'date' => 'El :attribute no es una fecha válida.', + 'date_format' => 'El :attribute no cumple el formato :format.', + 'different' => ':attribute y :other deben ser diferentes.', + 'digits' => 'El :attribute debe tener :digits dígitos.', + 'digits_between' => 'El :attribute debe tener entre: min y :max dígitos.', + 'email' => 'El :attribute debe ser una dirección de email válida.', + 'exists' => 'El :attribute seleccionado es inválido.', + 'filled' => 'El campo del :attribute es requerido.', + 'image' => 'El :attribute debe ser una imagen.', 'in' => 'El :attribute seleccionado es inválido.', - 'integer' => ':attribute muss eine ganze Zahl sein.', - 'ip' => ':attribute muss eine gültige IP-Adresse sein.', + 'integer' => 'El :attribute debe ser un número entero.', + 'ip' => 'El :attribute debe ser una dirección IP válida.', 'json' => 'El :attribute debe ser una cadena JSON válida.', 'max' => [ - 'numeric' => ':attribute darf maximal :max sein.', - 'file' => ':attribute darf maximal :max Kilobytes groß sein.', - 'string' => ':attribute darf maximal :max Zeichen haben.', - 'array' => ':attribute darf nicht mehr als :max Elemente haben.', + 'numeric' => 'El :attribute no puede tener más de :max.', + 'file' => 'El :attribute no puede tener más de :max kilobytes.', + 'string' => 'El :attribute no puede tener más de :max caracteres.', + 'array' => 'El :attribute no puede tener más de :max objetos.', ], - 'mimes' => ':attribute muss den Dateityp :values haben.', + 'mimes' => 'El :attribute debe ser un archivo de tipo: :values.', 'min' => [ - 'numeric' => ':attribute muss mindestens :min sein.', - 'file' => ':attribute muss mindestens :min Kilobytes groß sein.', - 'string' => ':attribute muss mindestens :min Zeichen lang sein.', - 'array' => ':attribute muss mindestens :min Elemente haben.', + 'numeric' => 'El :attribute debe tener al menos :min.', + 'file' => 'El :attribute debe tener al menos :min kilobytes.', + 'string' => 'El :attribute debe tener al menos :min characters.', + 'array' => 'El :attribute debe tener al menos :min objetos.', ], 'not_in' => 'El :attribute seleccionado es inválido.', - 'numeric' => ':attribute muss eine Zahl sein.', - 'regex' => ':attribute Format ist ungültig.', - 'required' => ':attribute muss ausgefüllt sein.', - 'required_if' => ':attribute muss ausgefüllt sein wenn :other :value ist.', + 'numeric' => 'El :attribute sebe ser un número.', + 'regex' => 'El formato del :attribute es inválido.', + 'required' => 'El campo del :attribute es requerido.', + 'required_if' => 'El campo del :attribute se requiere cuando :other es :value.', 'required_unless' => 'El campo :attribute es obligatorio a no ser que :other se encuentre en :values.', - 'required_with' => ':attribute muss angegeben werden wenn :values ausgefüllt wurde.', + 'required_with' => 'El campo del :attribute se requiere cuando :values es presente.', 'required_with_all' => 'El campo del :attribute se requiere cuando :values es presente.', - 'required_without' => ':attribute muss angegeben werden wenn :values nicht ausgefüllt wurde.', - 'required_without_all' => ':attribute muss angegeben werden wenn keines der Felder :values ausgefüllt wurde.', - 'same' => ':attribute und :other müssen übereinstimmen.', + 'required_without' => 'El campo del :attribute se requiere cuando :values no es presente.', + 'required_without_all' => 'El campo del :attribute se requiere cuando ninguno de los :values son presentes.', + 'same' => 'Los :attribute y :other deben coincidir.', 'size' => [ - 'numeric' => ':attribute muss gleich :size sein.', - 'file' => ':attribute muss :size Kilobytes groß sein.', - 'string' => ':attribute muss :size Zeichen lang sein.', - 'array' => ':attribute muss :size Elemente beinhalten.', + 'numeric' => 'El :attribute debe ser :size.', + 'file' => 'El :attribute debe ser :size kilobytes.', + 'string' => 'El :attribute debe tener :size caracteres.', + 'array' => 'El :attribute debe contener :size objetos.', ], - 'string' => ':attribute muss eine Zeichenfolge sein.', - 'timezone' => ':attribute muss eine gültige Zeitzone sein.', - 'unique' => ':attribute ist schon vergeben.', + 'string' => 'El :atribute debe ser una cadena de texto.', + 'timezone' => 'El :attribute debe ser una zona válida.', + 'unique' => 'El :attribute ya ha sido usado.', 'url' => 'El formato :attribute es inválido.', /* @@ -99,7 +99,7 @@ return [ 'custom' => [ 'attribute-name' => [ - 'rule-name' => 'Individuelle Nachricht', + 'rule-name' => 'mensaje-personalizado', ], ],