Fix spanish translations

This commit is contained in:
James Brooks
2016-05-05 10:48:47 +01:00
committed by Joseph Cohen
parent c315d04d5d
commit d975cd8ca1
5 changed files with 239 additions and 239 deletions
+42 -42
View File
@@ -14,10 +14,10 @@ return [
'components' => [
'last_updated' => 'Última actualización :timestamp',
'status' => [
1 => 'Funktionsfähig',
2 => 'Leistungsprobleme',
3 => 'Teilweiser Ausfall',
4 => 'Schwerer Ausfall',
1 => 'Operacional',
2 => 'Problemas de rendimiento',
3 => 'Interrupción parcial',
4 => 'Interrupción mayor',
],
'group' => [
'other' => 'Otros componentes',
@@ -27,17 +27,17 @@ return [
// Incidents
'incidents' => [
'none' => 'Ningún incidente reportado',
'past' => 'Vergangene Vorfälle',
'previous_week' => 'Vorherige Woche',
'next_week' => 'Nächste Woche',
'scheduled' => 'Geplante Wartungen',
'scheduled_at' => ', geplant :timestamp',
'past' => 'Incidencias anteriores',
'previous_week' => 'Semana anterior',
'next_week' => 'Semana siguiente',
'scheduled' => 'Mantenimiento programado',
'scheduled_at' => ', programado para :timestamp',
'status' => [
0 => 'Geplant', // TODO: Hopefully remove this.
1 => 'Untersuchungen laufen',
2 => 'Identifiziert',
3 => 'Unter Beobachtung',
4 => 'Behoben',
0 => 'Programado', // TODO: Hopefully remove this.
1 => 'Investigando',
2 => 'Identificado',
3 => 'Observando',
4 => 'Corregido',
],
],
@@ -49,51 +49,51 @@ return [
],
'api' => [
'regenerate' => 'API-Schlüssel neu generieren',
'revoke' => 'API-Schlüssel widerrufen',
'regenerate' => 'Regenerar API Key',
'revoke' => 'Revocar API Key',
],
// Metrics
'metrics' => [
'filter' => [
'last_hour' => 'Última hora',
'hourly' => 'Letzte 12 Stunden',
'weekly' => 'Wöchentlich',
'monthly' => 'Monatlich',
'hourly' => 'Últimas 12 horas',
'weekly' => 'Semana',
'monthly' => 'Mes',
],
],
// Subscriber
'subscriber' => [
'subscribe' => 'Abonnieren Sie um die neuesten Updates zu erhalten.',
'button' => 'Abonnieren',
'subscribe' => 'Suscríbete para obtener las actualizaciones más recientes',
'button' => 'Suscríbete',
'manage' => [
'no_subscriptions' => 'Actualmente estás suscrito a todas las actualizaciones.',
'my_subscriptions' => 'Actualmente estás suscrito a las siguientes actualizaciones.',
],
'email' => [
'subscribe' => 'Aktualisierungen per E-Mail abonnieren.',
'subscribed' => 'Sie haben E-Mail-Benachrichtigungen abonniert, überprüfen Sie bitte Ihre E-Mail, um Ihr Abonnement zu bestätigen.',
'verified' => 'Ihre E-Mail-Abonnement ist bestätigt worden. Danke!',
'subscribe' => 'Suscríbete para recibir actualizaciones por correo electrónico.',
'subscribed' => 'Te has subscrito a las notificaciones por correo electrónico, por favor verifica tu correo electrónico para confirmar tu subscripción.',
'verified' => 'Tu subscripción por correo electrónico ha sido confirmada. Gracias!',
'manage' => 'Gestionar suscripción.',
'unsubscribe' => 'Von E-Mail-Updates deabonnieren.',
'unsubscribed' => 'Ihre E-Mail-Abonnement wurde gekündigt.',
'failure' => 'Etwas ist mit dem Abonnement schief gelaufen.',
'already-subscribed' => 'No se puede suscribir :email porque ya esta suscripto.',
'unsubscribe' => 'Darse de baja de alertas.',
'unsubscribed' => 'Tu subscripción de correo electrónico ha sido cancelada.',
'failure' => 'Algo salió mal con la subscripción.',
'already-subscribed' => 'No se puede suscribir :email porque ya esta suscrito.',
'verify' => [
'text' => "Bitte bestätigen Sie Ihre E-Mail-Abonnement zu :app_name Status-Aktualisierungen.\n:link\nDanke, :app_name",
'html-preheader' => 'Bitte bestätigen Sie Ihre E-Mail-Abonnement zu :app_name Status-Aktualisierungen.',
'html' => '<p>Bestätigen Sie bitte Ihr E-Mail-Abonnement für :app_name Statusaktualisierungen.</p><p><a href=":link">:link</a></p><p>Danke, :app_name</p>',
'text' => "Por favor confirme su subscripcion a :app_name actualizaciones de estado. \n:enlace\nGracias, :app_name",
'html-preheader' => 'Por favor, confirme su subscripción de correo para actualizaciones de estado a :app_name.',
'html' => '<p>Por favor, confirme su subscripción por correo electrónico a actualizaciones de :app_name.</p><p><a href=":link">:link</a></p><p>Muchas gracias, :app_name</p>',
],
'maintenance' => [
'text' => "Neue Wartung wurde für :app_name geplant.\nDanke, :app_name",
'html-preheader' => 'Neue Wartung wurde für :app_name geplant.',
'html' => '<p>Neue Wartung wurde für :app_name geplant.</p>',
'text' => "Un nuevo mantenimiento ha sido programado en :app_name. \nGracias, :app_name",
'html-preheader' => 'Nuevo mantenimiento ha sido programado en :app_name.',
'html' => '<p>Nuevo mantenimiento ha sido programado en :app_name.</p>',
],
'incident' => [
'text' => "Ein neuer Vorfall wurde auf :app_name berichtet.\nDanke, :app_name",
'html-preheader' => 'Ein neuer Vorfall wurde über :app_name berichtet.',
'html' => '<p>Ein neuer Vorfall wurde über :app_name berichtet.</p> <p>Danke, :app_name</p>',
'text' => "Nuevo incidente ha sido reportado en :app_name. \nMuchas gracias, :app_name",
'html-preheader' => 'Nuevo incidente ha sido reportado en :app_name.',
'html' => '<p>Un nuevo incidente ha sido reportado en :app_name.</p><p>Gracias, :app_name</p>',
],
'component' => [
'subject' => 'Actualización de estado del componente',
@@ -117,7 +117,7 @@ return [
'signup' => [
'title' => 'Registrarse',
'username' => 'Benutzername',
'username' => 'Nombre de usario',
'email' => 'Correo electrónico',
'password' => 'Contraseña',
'success' => 'Tu cuenta ha sido creada.',
@@ -134,17 +134,17 @@ return [
'subscribe' => [
'title' => 'Subscribirse a actualizaciones de componentes',
'body' => 'Introduce tu dirección de correo electrónico para subscribirte a las actualizaciones de este componente. Si ya estás subscrito, ya recibirás los correos electrónicos para este componente.',
'button' => 'Abonnieren',
'button' => 'Suscríbete',
],
],
// Other
'home' => 'Inicio',
'description' => 'Mantente informado con las últimas actualizaciones de servicio de :app.',
'powered_by' => ':app Status-Seite betrieben mit <a href="https://cachethq.io">Cachet</a>.',
'about_this_site' => 'Über diese Seite',
'powered_by' => 'La página de estado de :app está proporcionada por <a href="https://cachethq.io">Cachet</a>.',
'about_this_site' => 'Acerca de este sitio',
'rss-feed' => 'RSS',
'atom-feed' => 'Atom',
'feed' => 'Status-Feed',
'feed' => 'Estado del Feed',
];