New translations forms.php (Portuguese, Brazilian)

This commit is contained in:
James Brooks
2017-05-06 10:05:35 +01:00
parent d59fb94d55
commit bc45ba04cf

View File

@@ -22,7 +22,13 @@ return [
'site_locale' => 'Selecione seu idioma',
'enable_google2fa' => 'Habilitar a autenticação de dois fatores do Google',
'cache_driver' => 'Driver de Cache',
'queue_driver' => 'Driver na fila',
'session_driver' => 'Driver de Sessão',
'mail_driver' => 'Driver de correio',
'mail_host' => 'Host de correio',
'mail_address' => 'Correio do endereço',
'mail_username' => 'Nome de usuário de email',
'mail_password' => 'Senha de email',
],
// Login form fields
@@ -35,6 +41,7 @@ return [
'invalid-token' => 'Token inválido',
'cookies' => 'Você deve habilitar os cookies do navegador para logar.',
'rate-limit' => 'Limite de acesso excedido.',
'remember_me' => 'Lembre-me',
],
// Incidents form fields
@@ -44,10 +51,12 @@ return [
'component' => 'Componente',
'message' => 'Mensagem',
'message-help' => 'Você também pode usar o Markdown.',
'scheduled_at' => 'Agendar a manutenção para quando?',
'incident_time' => 'Quando esse incidente ocorreu?',
'occurred_at' => 'Quando esse incidente ocorreu?',
'notify_subscribers' => 'Notificar os assinantes?',
'visibility' => 'Visibilidade do incidente',
'stick_status' => 'Incidente fixado',
'stickied' => 'Fixado',
'not_stickied' => 'Não Fixado',
'public' => 'Visível para todos',
'logged_in_only' => 'Visível somente para usuários logados',
'templates' => [
@@ -57,6 +66,20 @@ return [
],
],
'schedules' => [
'name' => 'Nome',
'status' => 'Status',
'message' => 'Mensagem',
'message-help' => 'Você também pode usar o Markdown.',
'scheduled_at' => 'Quando é essa manutenção programada para?',
'completed_at' => 'Quando essa manutenção foi concluída?',
'templates' => [
'name' => 'Nome',
'template' => 'Template',
'twig' => 'Esboços de incidentes podem fazer uso da linguagem de template <a href="http://twig.sensiolabs.org/" target="_blank">Twig</a>.',
],
],
// Components form fields
'components' => [
'name' => 'Nome',
@@ -69,28 +92,50 @@ return [
'enabled' => 'Componente activado?',
'groups' => [
'name' => 'Nome',
'collapsing' => 'Escolha a visibilidade do grupo',
'visible' => 'Sempre expandido',
'collapsed' => 'Colapsar o grupo por padrão',
'collapsed_incident' => 'Colapsar o grupo, mas expandir se ocorrer algum problema',
'name' => 'Nome',
'collapsing' => 'Expandir/recolher opções',
'visible' => 'Sempre expandido',
'collapsed' => 'Colapsar o grupo por padrão',
'collapsed_incident' => 'Colapsar o grupo, mas expandir se ocorrer algum problema',
'visibility' => 'Visibilidade',
'visibility_public' => 'Visível ao Público',
'visibility_authenticated' => 'Visível apenas para usuários autenticados',
],
],
// Action form fields
'actions' => [
'name' => 'Nome',
'description' => 'Descrição',
'start_at' => 'Agendar horário de início',
'timezone' => 'Fuso horário',
'schedule_frequency' => 'Agendar frequência (em segundos)',
'completion_latency' => 'Latência de conclusão (em segundos)',
'group' => 'Grupo',
'active' => 'Ativado?',
'groups' => [
'name' => 'Nome do Grupo',
],
],
// Metric form fields
'metrics' => [
'name' => 'Nome',
'suffix' => 'Sufixo',
'description' => 'Descrição',
'description-help' => 'Você também pode usar Markdown.',
'display-chart' => 'Exibir o gráfico na página de status?',
'default-value' => 'Valor padrão',
'calc_type' => 'Cálculo de métricas',
'type_sum' => 'Soma',
'type_avg' => 'Média',
'places' => 'Casas decimais',
'default_view' => 'Visualização padrão',
'threshold' => 'Quantos minutos de limite entre os pontos das métricas?',
'name' => 'Nome',
'suffix' => 'Sufixo',
'description' => 'Descrição',
'description-help' => 'Você também pode usar o Markdown.',
'display-chart' => 'Exibir o gráfico na página de status?',
'default-value' => 'Valor padrão',
'calc_type' => 'Cálculo de métricas',
'type_sum' => 'Soma',
'type_avg' => 'Média',
'places' => 'Casas decimais',
'default_view' => 'Visualização padrão',
'threshold' => 'Quantos minutos de limite entre os pontos das métricas?',
'visibility' => 'Visibilidade',
'visibility_authenticated' => 'Visível para usuários autenticados',
'visibility_public' => 'Visível para todos',
'visibility_hidden' => 'Sempre oculto',
'points' => [
'value' => 'Valor',
@@ -99,17 +144,21 @@ return [
// Settings
'settings' => [
/// Application setup
// Application setup
'app-setup' => [
'site-name' => 'Nome do site',
'site-url' => 'URL do site',
'display-graphs' => 'Exibir gráficos na página de status?',
'about-this-page' => 'Sobre esta página',
'days-of-incidents' => 'Quantos dias de incidentes para mostrar?',
'banner' => 'Imagem do banner',
'banner-help' => 'É recomendável que você faça upload de arquivos menores que 930px .',
'subscribers' => 'Permitir que outras pessoas se cadastrem para notificações via e-mail?',
'automatic_localization' => 'Localizar sua página de status de acordo com o idioma do visitante automaticamente?',
'site-name' => 'Nome do site',
'site-url' => 'URL do site',
'display-graphs' => 'Exibir gráficos na página de status?',
'about-this-page' => 'Sobre esta página',
'days-of-incidents' => 'Quantos dias de incidentes para mostrar?',
'banner' => 'Imagem do banner',
'banner-help' => "É recomendável que você faça upload de arquivos menores que 930px .",
'subscribers' => 'Permitir que outras pessoas se cadastrem para notificações via e-mail?',
'skip_subscriber_verification' => 'Ignorar verificação de usuários? (Cuidado, você pode sofrer com spams)',
'automatic_localization' => 'Localizar sua página de status de acordo com o idioma do visitante automaticamente?',
'enable_external_dependencies' => 'Ativar dependências de terceiros (Google Fonts, Trackers, etc...)',
'show_timezone' => 'Mostre qual o fuso horário na qual a página de estado está rodando.',
'only_disrupted_days' => 'Mostrar apenas os dias que contenham incidentes na linha do tempo?',
],
'analytics' => [
'analytics_google' => 'Código do Google Analytics',
@@ -169,6 +218,10 @@ return [
],
],
'general' => [
'timezone' => 'Selecione o fuso horário',
],
// Buttons
'add' => 'Adicionar',
'save' => 'Salvar',
@@ -184,4 +237,4 @@ return [
// Other
'optional' => '* Opcional',
];
];