Updated CrowdIn source text and added Portuguese back

This commit is contained in:
James Brooks
2015-02-28 22:33:01 +00:00
parent 6bf5ad2328
commit b02a60f98a
12 changed files with 614 additions and 11 deletions

View File

@@ -13,12 +13,15 @@ return [
// Incidents
'incidents' => [
'none' => 'crwdns266:0crwdne266:0',
'none' => 'crwdns430:0crwdne430:0',
'past' => 'crwdns296:0crwdne296:0',
'previous_week' => 'crwdns297:0crwdne297:0',
'next_week' => 'crwdns298:0crwdne298:0',
'none' => 'crwdns266:0crwdne266:0',
'none' => 'crwdns430:0crwdne430:0',
'scheduled' => 'crwdns438:0crwdne438:0',
'scheduled_at' => 'crwdns439:0crwdne439:0',
'status' => [
0 => 'crwdns440:0crwdne440:0', // TODO: Hopefully remove this.
1 => 'crwdns299:0crwdne299:0',
2 => 'crwdns300:0crwdne300:0',
3 => 'crwdns301:0crwdne301:0',
@@ -37,6 +40,15 @@ return [
'revoke' => 'crwdns304:0crwdne304:0',
],
// Metrics
'metrics' => [
'filter' => [
'hourly' => 'crwdns441:0crwdne441:0',
'daily' => 'crwdns442:0crwdne442:0',
'monthly' => 'crwdns443:0crwdne443:0',
],
],
// Other
'powered_by' => 'crwdns11:0crwdne11:0',
'about_this_site' => 'crwdns150:0crwdne150:0',

View File

@@ -6,6 +6,7 @@ return [
// Incidents
'incidents' => [
'title' => 'crwdns444:0crwdne444:0',
'incidents' => 'crwdns153:0crwdne153:0',
'logged' => 'crwdns305:0{0}crwdne305:0',
'incident-create-template' => 'crwdns306:0crwdne306:0',
@@ -37,9 +38,29 @@ return [
],
],
// Incident Maintenance
'schedule' => [
'schedule' => 'crwdns445:0crwdne445:0',
'scheduled_at' => 'crwdns446:0crwdne446:0',
'add' => [
'title' => 'crwdns447:0crwdne447:0',
'success' => 'crwdns448:0crwdne448:0',
'failure' => 'crwdns449:0crwdne449:0',
],
'edit' => [
'title' => 'crwdns450:0crwdne450:0',
'success' => 'crwdns451:0crwdne451:0',
'failure' => 'crwdns452:0crwdne452:0',
],
'delete' => [
'success' => 'crwdns453:0crwdne453:0',
'failure' => 'crwdns454:0crwdne454:0',
],
],
// Components
'components' => [
'components' => 'crwdns165:0crwdne165:0',
'components' => 'crwdns431:0crwdne431:0',
'component_statuses' => 'crwdns321:0crwdne321:0',
'add' => [
'title' => 'crwdns322:0crwdne322:0',
@@ -61,6 +82,11 @@ return [
'success' => 'crwdns331:0crwdne331:0',
'failure' => 'crwdns332:0crwdne332:0',
],
'edit' => [
'title' => 'crwdns455:0crwdne455:0',
'success' => 'crwdns456:0crwdne456:0',
'failure' => 'crwdns457:0crwdne457:0',
],
],
],
@@ -68,9 +94,14 @@ return [
'metrics' => [
'metrics' => 'crwdns178:0crwdne178:0',
'add' => [
'title' => 'crwdns333:0crwdne333:0',
'success' => 'crwdns334:0crwdne334:0',
'failure' => 'crwdns335:0crwdne335:0',
'title' => 'crwdns458:0crwdne458:0',
'success' => 'crwdns459:0crwdne459:0',
'failure' => 'crwdns460:0crwdne460:0',
],
'edit' => [
'title' => 'crwdns461:0crwdne461:0',
'success' => 'crwdns462:0crwdne462:0',
'failure' => 'crwdns463:0crwdne463:0',
],
],
@@ -143,10 +174,10 @@ return [
'steps' => [
'component' => 'crwdns361:0crwdne361:0',
'incident' => 'crwdns362:0crwdne362:0',
'customize' => 'crwdns363:0crwdne363:0',
'team' => 'crwdns364:0crwdne364:0',
'api' => 'crwdns365:0crwdne365:0',
'two-factor' => 'crwdns366:0crwdne366:0',
'customize' => 'crwdns432:0crwdne432:0',
'team' => 'crwdns433:0crwdne433:0',
'api' => 'crwdns434:0crwdne434:0',
'two-factor' => 'crwdns435:0crwdne435:0',
],
],

View File

@@ -30,6 +30,7 @@ return [
'component' => 'crwdns386:0crwdne386:0',
'message' => 'crwdns387:0crwdne387:0',
'message-help' => 'crwdns388:0crwdne388:0',
'scheduled_at' => 'crwdns464:0crwdne464:0',
'templates' => [
'name' => 'crwdns389:0crwdne389:0',
@@ -52,6 +53,20 @@ return [
],
],
// Metric form fields
'metrics' => [
'name' => 'crwdns465:0crwdne465:0',
'suffix' => 'crwdns466:0crwdne466:0',
'description' => 'crwdns467:0crwdne467:0',
'description-help' => 'crwdns468:0crwdne468:0',
'display-chart' => 'crwdns469:0crwdne469:0',
'default-value' => 'crwdns470:0crwdne470:0',
'points' => [
'value' => 'crwdns471:0crwdne471:0',
],
],
// Settings
'settings' => [
/// Application setup
@@ -61,6 +76,7 @@ return [
'site-timezone' => 'crwdns399:0crwdne399:0',
'site-locale' => 'crwdns400:0crwdne400:0',
'date-format' => 'crwdns401:0crwdne401:0',
'display-graphs' => 'crwdns472:0crwdne472:0',
'about-this-page' => 'crwdns402:0crwdne402:0',
'days-of-incidents' => 'crwdns403:0crwdne403:0',
'banner' => 'crwdns404:0crwdne404:0',
@@ -85,7 +101,7 @@ return [
'email' => 'crwdns412:0crwdne412:0',
'password' => 'crwdns413:0crwdne413:0',
'api-token' => 'crwdns414:0crwdne414:0',
'api-token-help' => 'crwdns415:0crwdne415:0',
'api-token-help' => 'crwdns436:0crwdne436:0',
'2fa' => [
'help' => 'crwdns416:0crwdne416:0',
],

View File

@@ -10,4 +10,5 @@ return [
'complete_setup' => 'crwdns264:0crwdne264:0',
'completed' => 'crwdns291:0crwdne291:0',
'finish_setup' => 'crwdns292:0crwdne292:0',
'allow_tracking' => 'crwdns437:0crwdne437:0',
];

59
app/lang/pt-BR/cachet.php Executable file
View File

@@ -0,0 +1,59 @@
<?php
return [
// Components
'components' => [
'status' => [
1 => 'Operacional',
2 => 'Problemas de performance',
3 => 'Indisponibilidade parcial',
4 => 'Indisponibilidade total',
],
],
// Incidents
'incidents' => [
'none' => 'Nenhum incidente reportado.',
'past' => 'Incidentes anteriores',
'previous_week' => 'Semana anterior',
'next_week' => 'Próxima semana',
'none' => 'Nenhum incidente reportado.',
'scheduled' => '',
'scheduled_at' => '',
'status' => [
0 => '', // TODO: Hopefully remove this.
1 => 'Investigando',
2 => 'Identificado',
3 => 'Observando',
4 => 'Resolvido',
],
],
// Service Status
'service' => [
'good' => 'Todos os serviços estão operando normalmente.',
'bad' => 'Alguns serviços estão passando por problemas.',
],
'api' => [
'regenerate' => 'Gerar nova chave de API',
'revoke' => 'Revogar a chave de API',
],
// Metrics
'metrics' => [
'filter' => [
'hourly' => '',
'daily' => '',
'monthly' => '',
],
],
// Other
'powered_by' => ':app Esta Status Page é fornecida por <a href="https://cachethq.github.io">Cachet</a>.',
'about_this_site' => 'Sobre este site',
'rss-feed' => 'RSS Feed',
'atom-feed' => 'Atom Feed',
'feed' => 'Status Feed',
];

184
app/lang/pt-BR/dashboard.php Executable file
View File

@@ -0,0 +1,184 @@
<?php
return [
'dashboard' => 'Dashboard',
// Incidents
'incidents' => [
'title' => '',
'incidents' => 'Incidentes',
'logged' => '{0} Não existem incidentes, bom trabalho.|Você registrou um incidente.|Você reportou <strong>:count</strong> incidentes.',
'incident-create-template' => 'Criar template',
'incident-templates' => 'Template de incidentes',
'add' => [
'title' => 'Adicionar um incidente',
'success' => 'Incidente adicionado.',
'failure' => 'Algo deu errado com o incidente.',
],
'edit' => [
'title' => 'Editar um incidente',
'success' => 'Incidente atualizado.',
'failure' => 'Algo deu errado com o incidente.',
],
// Incident templates
'templates' => [
'title' => 'Template de incidentes',
'add' => [
'title' => 'Criar um template de incidente',
'success' => 'Template criado.',
'failure' => 'Algo deu errado com o template de incidente.',
],
'edit' => [
'title' => 'Editar template',
'success' => 'Template foi atualizado!',
'failure' => 'Algo deu errado atualizando o template de incidente',
],
],
],
// Incident Maintenance
'schedule' => [
'schedule' => '',
'scheduled_at' => '',
'add' => [
'title' => '',
'success' => '',
'failure' => '',
],
'edit' => [
'title' => '',
'success' => '',
'failure' => '',
],
'delete' => [
'success' => '',
'failure' => '',
],
],
// Components
'components' => [
'components' => 'Componentes',
'component_statuses' => 'Status do componente',
'add' => [
'title' => 'Adicionar componente',
'message' => 'Você deve adicionar um componente.',
'success' => 'Componente criado.',
'failure' => 'Algo deu errado com o componente.',
],
'edit' => [
'title' => 'Editar um componente',
'success' => 'Componente atualizado.',
'failure' => 'Algo deu errado com o componente.',
],
// Component groups
'groups' => [
'groups' => 'Grupo de componente|Grupos de componente',
'add' => [
'title' => 'Adicionar um grupo de componentes',
'success' => 'Grupo de componente adicionado.',
'failure' => 'Algo deu errado com o grupo de componente.',
],
'edit' => [
'title' => '',
'success' => '',
'failure' => '',
],
],
],
// Metrics
'metrics' => [
'metrics' => 'Metricas',
'add' => [
'title' => '',
'success' => '',
'failure' => '',
],
'edit' => [
'title' => '',
'success' => '',
'failure' => '',
],
],
// Team
'team' => [
'team' => 'Equipe',
'member' => 'Membro',
'profile' => 'Perfil ',
'description' => 'Membros da equipe serão capazes de adicionar, modificar &amp; editar componentes e incidentes.',
'add' => [
'title' => 'Adicionar um novo membro da equipe',
'success' => 'Membro da equipe adicionado.',
'failure' => 'Algo deu errado com o componente.',
],
'edit' => [
'title' => 'Atualizar perfil',
'success' => 'Perfil atualizado.',
'failure' => 'Algo deu errado duante a atualização.',
],
],
// Settings
'settings' => [
'settings' => 'Configurações',
'app-setup' => [
'app-setup' => 'Instalação do aplicativo',
'images-only' => 'Somente imagens podem ser carregadas.',
'too-big' => 'O arquivo que você carregou é muito grande. Envie uma imagem inferior à :size',
],
'security' => [
'security' => 'Segurança',
],
'stylesheet' => [
'stylesheet' => 'Folha de estilo',
],
'theme' => [
'theme' => 'Tema',
],
'edit' => [
'success' => 'Configurações salvas.',
'failure' => 'Não foi possível salvar as configurações.',
],
],
// Login
'login' => [
'login' => 'Login',
'logged_in' => 'Você está logado.',
'welcome' => 'Bem-vindo de volta!',
'two-factor' => 'Por favor insira o seu token.',
],
// Sidebar footer
'help' => 'Ajuda',
'status_page' => 'Página de status',
'logout' => 'Sair',
// Notifications
'notifications' => [
'notifications' => 'Notificações',
'awesome' => 'Excelente.',
'whoops' => 'Opa.',
],
// Welcome modal
'welcome' => [
'welcome' => 'Bem-vindo ao Cachet',
'message' => 'Sua página de status está quase pronta! Tavez vocë queira checar essas configurações extras',
'close' => 'Basta ir direto para o meu painel de controle',
'steps' => [
'component' => 'Criar componentes',
'incident' => 'Criar incidentes',
'customize' => 'Personalizar',
'team' => 'Adicionar usuários',
'api' => 'Gerar token de API',
'two-factor' => '',
],
],
];

16
app/lang/pt-BR/errors.php Executable file
View File

@@ -0,0 +1,16 @@
<?php
return [
'not-found' => [
'code' => '404',
'title' => 'Essa página desapareceu!',
'message' => 'Desculpe, mas a página que você está procurando não foi encontrada. Verifique a URL por erros e tente novamente.',
'link' => 'Voltar para a página inicial',
],
'unauthorized' => [
'code' => '401',
'title' => 'Não autorizado',
'message' => 'Desculpe, que você precisa de privilégios de administrador para ver esta página.',
'link' => 'Voltar para a página inicial',
],
];

123
app/lang/pt-BR/forms.php Executable file
View File

@@ -0,0 +1,123 @@
<?php
return [
// Setup form fields
'setup' => [
'email' => 'Email',
'username' => 'Usuário',
'password' => 'Senha',
'site_name' => 'Nome do site',
'site_domain' => 'Domínio do site',
'site_timezone' => 'Selecione o seu fuso horário',
'site_locale' => 'Selecione seu idioma',
'enable_google2fa' => 'Habilitar a autenticação de dois fatores do Google',
],
// Login form fields
'login' => [
'email' => 'Email',
'password' => 'Senha',
'2fauth' => 'Código de autenticação',
'invalid' => 'E-mail ou senha inválidos',
'invalid-token' => 'Token inválido',
],
// Incidents form fields
'incidents' => [
'name' => 'Nome',
'status' => 'Status',
'component' => 'Componente',
'message' => 'Mensagem',
'message-help' => 'Você também pode usar o Markdown.',
'scheduled_at' => '',
'templates' => [
'name' => 'Nome',
'template' => 'Template',
],
],
// Components form fields
'components' => [
'name' => 'Nome',
'status' => 'Status',
'group' => 'Grupo',
'description' => 'Descrição',
'link' => 'Link',
'tags' => 'Marcações',
'tags-help' => 'Separados por vírgulas.',
'groups' => [
'name' => 'Nome',
],
],
// Metric form fields
'metrics' => [
'name' => '',
'suffix' => '',
'description' => '',
'description-help' => '',
'display-chart' => '',
'default-value' => '',
'points' => [
'value' => '',
],
],
// Settings
'settings' => [
/// Application setup
'app-setup' => [
'site-name' => 'Nome do site',
'site-url' => 'URL do site',
'site-timezone' => 'Fuso horário do site',
'site-locale' => 'Idioma do site',
'date-format' => 'Formato da Data',
'display-graphs' => '',
'about-this-page' => 'Sobre esta página',
'days-of-incidents' => 'Quantos dias de incidentes para mostrar?',
'banner' => 'Imagem do banner',
'banner-help' => "É recomendável que você faça upload de arquivos menores que 930px .",
'google-analytics' => "Código do Google Analytics",
],
'security' => [
'allowed-domains' => 'Domínios permitidos',
'allowed-domains-help' => 'Separados por vírgula. O domínio definido acima é permitido automaticamente por padrão.',
],
'stylesheet' => [
'custom-css' => 'Folha de estilos personalizada',
],
'theme' => [
'background-color' => 'Cor de fundo',
'text-color' => 'Cor do Texto',
],
],
'user' => [
'username' => 'Usuário',
'email' => 'Email',
'password' => 'Senha',
'api-token' => 'Token da API',
'api-token-help' => 'Regenerar a chave da API impedirá que aplicativos existentes acessem o Cachet.',
'2fa' => [
'help' => 'Ativando autenticação de dois fatores aumenta a segurança de sua conta. Você vai precisar baixar <a href="https://support.google.com/accounts/answer/1066447?hl=en"> Google Authenticator</a> ou um app similar em seu dispositivo móvel. Quando você entrar você será solicitado um token gerado pelo app.',
],
],
// Buttons
'add' => 'Adicionar',
'save' => 'Salvar',
'update' => 'Atualizar',
'create' => 'Criar',
'edit' => 'Editar',
'delete' => 'Apagar',
'submit' => 'Enviar',
'cancel' => 'Cancelar',
'remove' => 'Remover',
// Other
'optional' => '* Opcional',
];

19
app/lang/pt-BR/pagination.php Executable file
View File

@@ -0,0 +1,19 @@
<?php
return [
/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Pagination Language Lines
|--------------------------------------------------------------------------
|
| The following language lines are used by the paginator library to build
| the simple pagination links. You are free to change them to anything
| you want to customize your views to better match your application.
|
*/
'previous' => '&laquo; Anterior',
'next' => 'Próximo &raquo;',
];

22
app/lang/pt-BR/reminders.php Executable file
View File

@@ -0,0 +1,22 @@
<?php
return [
/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Password Reminder Language Lines
|--------------------------------------------------------------------------
|
| The following language lines are the default lines which match reasons
| that are given by the password broker for a password update attempt
| has failed, such as for an invalid token or invalid new password.
|
*/
'password' => 'A senha precisa ter no minimo seis caracteres e tem que ser igual à confirmação.',
'user' => 'Não foi encontrado nenhum usuário com este endereço de email.',
'token' => 'Este código de redefinição de senha é inválido.',
'sent' => 'Lembrete de senha foi enviado!',
'reset' => 'A senha foi redefinida!',
];

14
app/lang/pt-BR/setup.php Executable file
View File

@@ -0,0 +1,14 @@
<?php
return [
'setup' => 'Configuração',
'title' => 'Configurar o Cachet',
'service_details' => 'Detalhes do serviço',
'status_page_setup' => 'Configuração da página de status',
'show_support' => 'Mostrar apoio ao Cachet? <small>Coloca um link no rodapé direcionando para Cachet.</small>',
'admin_account' => 'Conta de administrador',
'complete_setup' => 'Configuração completa',
'completed' => 'Cachet foi configurado com sucesso!',
'finish_setup' => 'Ir para o painel de controle',
'allow_tracking' => 'Permite rastreamento de uso anônimo?',
];

106
app/lang/pt-BR/validation.php Executable file
View File

@@ -0,0 +1,106 @@
<?php
return [
/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Validation Language Lines
|--------------------------------------------------------------------------
|
| The following language lines contain the default error messages used by
| the validator class. Some of these rules have multiple versions such
| as the size rules. Feel free to tweak each of these messages here.
|
*/
"accepted" => "O campo :attribute deve ser aceito.",
"active_url" => "O campo :attribute não é uma URL válida.",
"after" => "O campo :attribute deverá conter uma data posterior a :date.",
"alpha" => "O campo :attribute deverá conter apenas letras.",
"alpha_dash" => "O campo :attribute só pode conter letras, números, e hifens.",
"alpha_num" => "O campo :attribute só pode conter letras e números.",
"array" => "O campo :attribute deve ser um vetor.",
"before" => "O campo :attribute deverá conter uma data anterior a :date.",
"between" => [
"numeric" => "O campo :attribute deverá ter um valor entre :min - :max.",
"file" => "O campo :attribute deverá ter um tamanho entre :min - :max kilobytes.",
"string" => "O campo :attribute deverá conter entre :min - :max caracteres.",
"array" => "O campo :attribute deve ter entre :min e :max itens.",
],
"boolean" => "O campo :attribute deve ser verdadeiro ou falso.",
"confirmed" => "A confirmação para o campo :attribute não coincide.",
"date" => "O :attribute não é uma data válida.",
"date_format" => "O :attribute não corresponde ao formato :format.",
"different" => "O :attribute e :other devem ser diferentes.",
"digits" => "O campo :attribute deverá conter :digits dígitos.",
"digits_between" => "O :attribute deve ter entre :min e :max dígitos.",
"email" => "A: attribute deve ser um endereço de email válido.",
"exists" => "O :attribute selecionado é inválido.",
"image" => "O :attribute deve ser uma imagem.",
"in" => "O :attribute selecionado é inválido.",
"integer" => "O :attribute deve ser um número inteiro.",
"ip" => "O :attribute deve ser um endereço de IP válido.",
"max" => [
"numeric" => "O :attribute não pode ser maior do que :max.",
"file" => "O campo :attribute não deverá ter um tamanho superior a :max kilobytes.",
"string" => "O :attribute não pode ser maior do que :max caracteres.",
"array" => "A: atributo não pode ter mais de que :max itens.",
],
"mimes" => "O :attribute deve ser um arquivo do tipo: :values.",
"min" => [
"numeric" => "O :attribute deve ter pelo menos :min.",
"file" => "O :attribute deve ter pelo menos :min kilobytes.",
"string" => "O :attribute deve ter pelo menos :min caracteres.",
"array" => "O :attribute deve ter pelo menos :min itens.",
],
"not_in" => "O :attribute selecionado é inválido.",
"numeric" => "O :attribute deve ser um número.",
"regex" => "O formato de :attribute é inválido.",
"required" => "O campo de :attribute é obrigatório.",
"required_if" => "O campo de :attribute é obrigatório quando :other é :value.",
"required_with" => "O campo :attribute é obrigatório quando :values está presente.",
"required_with_all" => "O campo :attribute é obrigatório quando :values está presente.",
"required_without" => "O campo de :attribute é obrigatório quando :values não está presente.",
"required_without_all" => "O campo de :attribute é obrigatório quando qualquer um dos :values estão presentes.",
"same" => "O :attribute e :other devem corresponder.",
"size" => [
"numeric" => "O :attribute deve ser :size.",
"file" => "O :attribute deve ter :size kilobytes.",
"string" => "O :attribute deve ter :size caracteres.",
"array" => "O :attribute deve ter :size itens.",
],
"unique" => "O :attribute já existe.",
"url" => "O formato de :attribute é inválido.",
"timezone" => "O :attribute deve ser uma zona válida.",
/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Custom Validation Language Lines
|--------------------------------------------------------------------------
|
| Here you may specify custom validation messages for attributes using the
| convention "attribute.rule" to name the lines. This makes it quick to
| specify a specific custom language line for a given attribute rule.
|
*/
'custom' => [
'attribute-name' => [
'rule-name' => 'Mensagem-personalizada',
],
],
/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Custom Validation Attributes
|--------------------------------------------------------------------------
|
| The following language lines are used to swap attribute place-holders
| with something more reader friendly such as E-Mail Address instead
| of "email". This simply helps us make messages a little cleaner.
|
*/
'attributes' => [],
];