lucas.mathieu/cachet-docker
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #1127 from phecho/master

Browse Source 
Added lang package of traditional chinese(zh-TW)
This commit is contained in:
James Brooks
2015-11-11 13:43:34 +00:00
parent de1be2eefe 4a5c810341
commit a35ccfdc8b
8 changed files with 732 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

28
resources/lang/zh-TW/auth.php Normal file
View File

@@ -0,0 +1,28 @@
<?php
/*
* This file is part of Cachet.
*
* (c) Alt Three Services Limited
*
* For the full copyright and license information, please view the LICENSE
* file that was distributed with this source code.
*/
return [
/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Authentication Language Lines
|--------------------------------------------------------------------------
|
| The following language lines are used during authentication for various
| messages that we need to display to the user. You are free to modify
| these language lines according to your application's requirements.
|
*/
'failed' => '登錄憑證無效。',
'throttle' => '登錄次數過多，請於 :seconds 秒後再試。',
];

116
resources/lang/zh-TW/cachet.php Normal file
View File

@@ -0,0 +1,116 @@
<?php
/*
* This file is part of Cachet.
*
* (c) Alt Three Services Limited
*
* For the full copyright and license information, please view the LICENSE
* file that was distributed with this source code.
*/
return [
// Components
'components' => [
'status' => [
1 => '正常運轉',
2 => '性能問題',
3 => '部分停運',
4 => '嚴重停轉',
],
],
// Incidents
'incidents' => [
'none' => '沒有已報告的事件。',
'past' => '過去的事件',
'previous_week' => '前壹周',
'next_week' => '後壹周',
'none' => '沒有已報告的事件。',
'scheduled' => '計劃維護',
'scheduled_at' => '，計劃於 :timestamp',
'status' => [
0 => '計劃中', // TODO: Hopefully remove this.
1 => '調查中',
2 => '已確認',
3 => '觀察中',
4 => '已修復',
],
],
// Service Status
'service' => [
'good' => '所有系統正常運轉。',
'bad' => '壹些系統出了問題。',
],
'api' => [
'regenerate' => '重新生成 API 密鑰',
'revoke' => '註銷 API 密鑰',
],
// Metrics
'metrics' => [
'filter' => [
'hourly' => '最近12小時',
'weekly' => '周',
'monthly' => '月',
],
],
// Subscriber
'subscriber' => [
'subscribe' => '訂閱最新的更新。',
'button' => '訂閱',
'email' => [
'subscribe' => '訂閱電子郵件更新。',
'subscribed' => '您已經訂閱電子郵件通知，請檢查您的電子郵件，確認您的訂閱。',
'verified' => '您的電子郵件訂閱已確認。謝謝！',
'unsubscribe' => '取消電子郵件訂閱。',
'unsubscribed' => '您的電子郵件訂閱已被取消。',
'failure' => '郵件訂閱失敗。',
'verify' => [
'text' => '請確認您的 :app_name 電子郵件訂閱。\\n:link\\n此致，:app_name',
'html-preheader' => '請確認您的 :app_name 狀態更新郵件訂閱。',
'html' => '<p>請確認您的 :app_name 電子郵件訂閱。</p><p><a href=":link">:link</a></p><p>此致，:app_name</p>',
],
'maintenance' => [
'text' => '新的維護計劃已被安排在 :app_name 上。\\n此致，:app_name',
'html-preheader' => '新的維護計劃已被安排在 :app_name 上。',
'html' => '<p>新的維護計劃已被安排在 :app_name 上。</p><p>此致，:app_name</p>',
],
'incident' => [
'text' => ':app_name 有新事件報告。\\n此致，:app_name',
'html-preheader' => ':app_name 有新事件報告。',
'html' => '<p>:app_name 有新事件報告。</p><p>此致，:app_name</p>',
],
],
],
'users' => [
'email' => [
'invite' => [
'text' => "您已被邀請加入 :app_name 團隊的狀態頁, 請點擊以下鏈接進行註冊。\n:link\n謝謝, :app_name",
'html-preheader' => '您已被邀請加入 :app_name.',
'html' => '<p>您已被邀請加入 :app_name 團隊的狀態頁, 請點擊以下鏈接進行註冊。</p><p><a href=":link">:link</a></p><p>謝謝, :app_name</p>',
],
],
],
'signup' => [
'title' => '註冊',
'username' => '用戶名',
'email' => '郵箱',
'password' => '密碼',
'success' => '您的賬號已註冊成功。',
'failure' => '註冊失敗。',
],
// Other
'powered_by' => ':app 應用狀態頁面由 <a href="https://cachethq.io">Cachet</a>提供支持。',
'about_this_site' => '關於此站點',
'rss-feed' => 'RSS 訂閱',
'atom-feed' => 'Atom 訂閱',
'feed' => '狀態源',
];

229
resources/lang/zh-TW/dashboard.php Normal file
View File

@@ -0,0 +1,229 @@
<?php
/*
* This file is part of Cachet.
*
* (c) Alt Three Services Limited
*
* For the full copyright and license information, please view the LICENSE
* file that was distributed with this source code.
*/
return [
'dashboard' => '儀表盤',
// Incidents
'incidents' => [
'title' => '事件和維護計劃',
'incidents' => '事件',
'logged' => '{0} 目前沒有問題 幹得漂亮！|您已經記錄了壹個事件|您已經報告了 <strong>:count</strong> 個事件',
'incident-create-template' => '創建模板',
'incident-templates' => '事件模板',
'add' => [
'title' => '添加事件',
'success' => '事件已添加',
'failure' => '事件添加失敗。',
],
'edit' => [
'title' => '編輯事件',
'success' => '事件已更新。',
'failure' => '事件編輯失敗。',
],
// Incident templates
'templates' => [
'title' => '事件模板',
'add' => [
'title' => '添加事件模板',
'success' => '模板已創建。',
'failure' => '創建模板失敗。',
],
'edit' => [
'title' => '編輯模板',
'success' => '模板已更新!',
'failure' => '模板修改失敗',
],
],
],
// Incident Maintenance
'schedule' => [
'schedule' => '維護計劃',
'scheduled_at' => '計劃在 :timestamp',
'add' => [
'title' => '添加維護計劃',
'success' => '維護計劃已添加。',
'failure' => '維護計劃添加失敗。',
],
'edit' => [
'title' => '編輯維護計劃',
'success' => '維護計劃已更新！',
'failure' => '維護計劃更新失敗。',
],
'delete' => [
'success' => '維護計劃已被刪除，它將從您的狀態頁上消失。',
'failure' => '無法刪除該維護計劃。請再試壹次。',
],
],
// Components
'components' => [
'components' => '組件',
'component_statuses' => '組件狀態',
'listed_group' => '根據 :name 分組',
'add' => [
'title' => '添加組件',
'message' => '您應該添加壹個組件。',
'success' => '組件已添加。',
'failure' => '組件添加失敗。',
],
'edit' => [
'title' => '編輯組件',
'success' => '組件已更新。',
'failure' => '組件編輯失敗。',
],
// Component groups
'groups' => [
'groups' => '組件分組|組件分組',
'no_components' => '您應添加壹個組件分組。',
'add' => [
'title' => '添加組件分組',
'success' => '組件分組已添加。',
'failure' => '分組添加失敗。',
],
'edit' => [
'title' => '編輯組件分組',
'success' => '分組已更新。',
'failure' => '分組更新失敗。',
],
],
],
// Metrics
'metrics' => [
'metrics' => '圖表',
'add' => [
'title' => '添加圖表',
'success' => '圖表已創建。',
'failure' => '圖表創建失敗。',
],
'edit' => [
'title' => '編輯圖表',
'success' => '圖表已更新。',
'failure' => '圖表更新失敗。',
],
],
// Subscribers
'subscribers' => [
'subscribers' => '訂閱者',
'description' => '當有新的事件被創建時訂閱者將收到郵件通知.',
'verified' => '已認證',
'not_verified' => '未認證',
'add' => [
'title' => '添加訂閱者',
'success' => '訂閱者已添加成功.',
'failure' => '訂閱者添加失敗.',
],
'edit' => [
'title' => '更新訂閱者',
'success' => '訂閱者信息已更新.',
'failure' => '更新訂閱者信息失敗.',
],
],
// Team
'team' => [
'team' => '團隊',
'member' => '成員',
'profile' => '更改資料',
'description' => '團隊成員將能夠添加、修改和編輯組件和事件。',
'add' => [
'title' => '添加團隊成員',
'success' => '團隊成員已添加。',
'failure' => '添加組件失敗。',
],
'edit' => [
'title' => '更新配置文件',
'success' => '配置文件已更新。',
'failure' => '資料更新失敗。',
],
'delete' => [
'success' => '團隊成員已刪除.',
'failure' => '刪除團隊成員失敗.',
],
'invite' => [
'title' => '邀請團隊成員',
'success' => '團隊成員已邀請成功.',
'failure' => '邀請團隊成員失敗.',
],
],
// Settings
'settings' => [
'settings' => '設置',
'app-setup' => [
'app-setup' => '系統設置',
'images-only' => '只能上傳圖像。',
'too-big' => '您上傳的文件太大了。上傳的圖像大小應小於:size',
],
'analytics' => [
'analytics' => '第三方統計',
],
'localization' => [
'localization' => '國際化',
],
'security' => [
'security' => '安全設置',
'two-factor' => '沒有啟用雙因素身份驗證的用戶',
],
'stylesheet' => [
'stylesheet' => '自定義樣式',
],
'theme' => [
'theme' => '主題設置',
],
'edit' => [
'success' => '設置已保存。',
'failure' => '無法保存設置。',
],
],
// Login
'login' => [
'login' => '登錄',
'logged_in' => '您已登錄',
'welcome' => '歡迎回來！',
'two-factor' => '請輸入您的雙重驗證Token。',
],
// Sidebar footer
'help' => '幫助',
'status_page' => '狀態頁面',
'logout' => '註銷',
// Notifications
'notifications' => [
'notifications' => '通知',
'awesome' => '太棒了！',
'whoops' => '哎呦！',
],
// Welcome modal
'welcome' => [
'welcome' => '歡迎來到Cachet',
'message' => '您的狀態頁面即將準備好了！您可能想要配置這些額外的設置',
'close' => '您可以直接進入儀表盤',
'steps' => [
'component' => '創建組件',
'incident' => '創建事件',
'customize' => '自定義',
'team' => '添加用戶',
'api' => '生成 API 令牌。',
'two-factor' => '雙因素身份驗證',
],
],
];

161
resources/lang/zh-TW/forms.php Normal file
View File

@@ -0,0 +1,161 @@
<?php
/*
* This file is part of Cachet.
*
* (c) Alt Three Services Limited
*
* For the full copyright and license information, please view the LICENSE
* file that was distributed with this source code.
*/
return [
// Setup form fields
'setup' => [
'email' => '電子郵箱',
'username' => '用戶名',
'password' => '密碼',
'site_name' => '站點名稱',
'site_domain' => '站點域名',
'site_timezone' => '選擇您的時區',
'site_locale' => '選擇您的語言',
'enable_google2fa' => '啟用谷歌雙因素身份驗證',
'cache_driver' => '緩存驅動',
'session_driver' => '會話驅動',
],
// Login form fields
'login' => [
'email' => '電子郵箱',
'password' => '密碼',
'2fauth' => '雙因素驗證代碼',
'invalid' => '無效的電子郵件或密碼。',
'invalid-token' => '無效的令牌。',
'cookies' => '您必須啟用 cookies 來進行登錄。',
],
// Incidents form fields
'incidents' => [
'name' => '事件名',
'status' => '狀態',
'component' => '組件',
'message' => '消息',
'message-help' => '您可以使用Markdown語言。',
'scheduled_at' => '什麽時間安排維護？',
'incident_time' => '這次事件是什麽時候發生的？',
'notify_subscribers' => '通知訂閱者',
'visibility' => '事件的可見性',
'public' => '公共可見',
'logged_in_only' => '僅登錄用戶可見',
'templates' => [
'name' => '事件模板名',
'template' => '模板',
],
],
// Components form fields
'components' => [
'name' => '組件名',
'status' => '狀態',
'group' => '組件分組',
'description' => '描述',
'link' => '鏈接',
'tags' => '標簽',
'tags-help' => '以逗號分隔。',
'enabled' => '啟用',
'groups' => [
'name' => '組名',
],
],
// Metric form fields
'metrics' => [
'name' => '圖表名',
'suffix' => '後綴',
'description' => '描述信息',
'description-help' => '您可以使用Markdown語言。',
'display-chart' => '在狀態頁上顯示圖表?',
'default-value' => '默認值',
'calc_type' => '圖表計算方法',
'type_sum' => '求和',
'type_avg' => '求平均數',
'points' => [
'value' => '數值',
],
],
// Settings
'settings' => [
/// Application setup
'app-setup' => [
'site-name' => '站點名稱',
'site-url' => '站點URL',
'display-graphs' => '是否在狀態頁上顯示圖表',
'about-this-page' => '關於這個頁面',
'days-of-incidents' => '顯示多少天的事件？',
'banner' => '橫幅圖像',
'banner-help' => '建議上傳文件寬度不大於930像素。',
'subscribers' => '允許用戶訂閱郵件通知嗎?',
],
'analytics' => [
'analytics_google' => 'Google Analytics 代碼',
'analytics_gosquared' => 'GoSquared Analytics 代碼',
'analytics_piwik_url' => '輸入Piwik實例的URL(不含http(s)://)',
'analytics_piwik_siteid' => 'Piwik 的站點 id',
],
'localization' => [
'site-timezone' => '站點時區',
'site-locale' => '站點語言',
'date-format' => '日期格式',
'incident-date-format' => '事件的時間戳格式',
],
'security' => [
'allowed-domains' => '允許的域',
'allowed-domains-help' => '以逗號分隔。默認情況下，API跨域請求將自動允許以上已設置的域。',
],
'stylesheet' => [
'custom-css' => '自定義樣式表',
],
'theme' => [
'background-color' => '背景色',
'text-color' => '文字顏色',
'dashboard-login' => 'Show dashboard button in the footer?',
'banner-background-color' => 'Banner Background Color',
'banner-padding' => 'Banner Padding',
'fullwidth-banner' => 'Enable fullwidth banner?',
],
],
'user' => [
'username' => '用戶名',
'email' => '電子郵箱',
'password' => '密碼',
'api-token' => 'API 令牌',
'api-token-help' => '重新生成您的 API 令牌將阻止現有的應用程序訪問Cachet。',
'gravatar' => 'Change your profile picture at Gravatar.',
'2fa' => [
'help' => '啟用雙因素身份驗證會增加您的帳戶安全。您將需要下載 <a href="https://support.google.com/accounts/answer/1066447?hl=en">Google Authenticator</a> 或類似的應用到您的移動設備。當您登錄時將會要求您提供由應用程序生成的壹個短碼。',
],
'team' => [
'description' => '請輸入您要邀請的團隊成員的郵件地址：',
'email' => 'Email #:id',
],
],
// Buttons
'add' => '增加',
'save' => '保存​​',
'update' => '更新',
'create' => '創建',
'edit' => '編輯',
'delete' => '刪除',
'submit' => '提交',
'cancel' => '取消',
'remove' => '移除',
// Other
'optional' => '* 可選',
];

28
resources/lang/zh-TW/pagination.php Normal file
View File

@@ -0,0 +1,28 @@
<?php
/*
* This file is part of Cachet.
*
* (c) Alt Three Services Limited
*
* For the full copyright and license information, please view the LICENSE
* file that was distributed with this source code.
*/
return [
/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Pagination Language Lines
|--------------------------------------------------------------------------
|
| The following language lines are used by the paginator library to build
| the simple pagination links. You are free to change them to anything
| you want to customize your views to better match your application.
|
*/
'previous' => '&laquo; 上壹個',
'next' => '下壹個 &raquo;',
];

31
resources/lang/zh-TW/passwords.php Normal file
View File

@@ -0,0 +1,31 @@
<?php
/*
* This file is part of Cachet.
*
* (c) Alt Three Services Limited
*
* For the full copyright and license information, please view the LICENSE
* file that was distributed with this source code.
*/
return [
/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Password Reminder Language Lines
|--------------------------------------------------------------------------
|
| The following language lines are the default lines which match reasons
| that are given by the password broker for a password update attempt
| has failed, such as for an invalid token or invalid new password.
|
*/
'password' => '密碼至少應有六個字符 並且與“確認密碼”相匹配',
'user' => '未找到使用該郵箱地址的用戶',
'token' => '該密碼重置憑據無效',
'sent' => '已經發送密碼重置提示信息！',
'reset' => '密碼已重置！',
];

23
resources/lang/zh-TW/setup.php Normal file
View File

@@ -0,0 +1,23 @@
<?php
/*
* This file is part of Cachet.
*
* (c) Alt Three Services Limited
*
* For the full copyright and license information, please view the LICENSE
* file that was distributed with this source code.
*/
return [
'setup' => '安装设置',
'title' => '安装 Cachet',
'service_details' => '服务细节',
'env_setup' => '环境设置',
'status_page_setup' => '状态页面设置',
'show_support' => '您想支持Cachet么?',
'admin_account' => '管理员帐户',
'complete_setup' => '设置完成',
'completed' => 'Cachet已成功配置！',
'finish_setup' => '前往控制面板',
];

116
resources/lang/zh-TW/validation.php Normal file
View File

@@ -0,0 +1,116 @@
<?php
/*
* This file is part of Cachet.
*
* (c) Alt Three Services Limited
*
* For the full copyright and license information, please view the LICENSE
* file that was distributed with this source code.
*/
return [
/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Validation Language Lines
|--------------------------------------------------------------------------
|
| The following language lines contain the default error messages used by
| the validator class. Some of these rules have multiple versions such
| as the size rules. Feel free to tweak each of these messages here.
|
*/
'accepted' => ':attribute 必須是可以接受的。',
'active_url' => ':attribute 不是壹個有效的URL網址。',
'after' => ':attribute 必須在 :date 之後。',
'alpha' => ':attribute 只能包含字母。',
'alpha_dash' => ':attribute 只能包含字母，數字和破折號。',
'alpha_num' => ':attribute 只允許包含字母和數字。',
'array' => ':attribute 必須是個數組。',
'before' => ':attribute 必須在 :date 之前。',
'between' => [
'numeric' => ':attribute 必須在 :min 到 :max 之間。',
'file' => ':attribute 必須在 :min 到 :max KB 之間。',
'string' => ':attribute 必須在 :min 到 :max 字符之間。',
'array' => ':attribute 必須在 :min 到 :max 個數目之間。',
],
'boolean' => ':attribute 必須為 true（正確） 或者 false（錯誤）',
'confirmed' => ':attribute 與確認項目不匹配',
'date' => ':attribute 不是個有效日期',
'date_format' => ':attribute 不符合 :format 的格式',
'different' => ':attribute 和 :other 不能相同。',
'digits' => ':attribute 必須是 :digits 位數。',
'digits_between' => ':attribute 必須在 :min 和 :max 位之間。',
'email' => ':attribute 必須是個有效的郵件地址。',
'exists' => '選擇的 :attribute 無效。',
'image' => ':attribute 必須是圖片。',
'in' => '選擇的 :attribute 無效。',
'integer' => ':attribute 必須是整數。',
'ip' => ':attribute 必須是壹個有效的 IP 地址。',
'max' => [
'numeric' => ':attribute 不能大於 :max。',
'file' => ':attribute 不能大於 :max KB。',
'string' => ':attribute 不能大於 :max 個字符。',
'array' => ':attribute 不能超過 :max 個。',
],
'mimes' => ':attribute 文件類型必須是 :values。',
'min' => [
'numeric' => ':attribute 最少是 :min。',
'file' => ':attribute 至少需要 :min KB。',
'string' => ':attribute 最少需要 :min個字符。',
'array' => ':attribute 最少需要 :min 個。',
],
'not_in' => '選擇的 :attribute 無效。',
'numeric' => ':attribute 必須是數字。',
'regex' => ':attribute 格式無效。',
'required' => ':attribute 字段必填。',
'required_if' => ':attribute 項在 :other 是 :value 時是必須填寫的。',
'required_with' => '當含有 :values 時， :attribute 是必需的。',
'required_with_all' => '當含有 :values 時， :attribute 是必需的。',
'required_without' => '當 :values 不存在時， :attribute 是必需的。',
'required_without_all' => '壹項:values 也沒有時 :attribute 區域是必填的。',
'same' => ':attribute 和 :other 必需匹配。',
'size' => [
'numeric' => ':attribute 必須是 :size',
'file' => ':attribute 必須是 :size KB大小',
'string' => ':attribute 必須是 :size 個字符',
'array' => ':attribute 必須包含 :size 個',
],
'string' => ':attribute必須是壹個字符串。',
'unique' => ':attribute 已經被占用',
'url' => ':attribute 的格式無效',
'timezone' => ':attribute 必須是個有效的區域。',
/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Custom Validation Language Lines
|--------------------------------------------------------------------------
|
| Here you may specify custom validation messages for attributes using the
| convention "attribute.rule" to name the lines. This makes it quick to
| specify a specific custom language line for a given attribute rule.
|
*/
'custom' => [
'attribute-name' => [
'rule-name' => '自定義消息',
],
],
/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Custom Validation Attributes
|--------------------------------------------------------------------------
|
| The following language lines are used to swap attribute place-holders
| with something more reader friendly such as E-Mail Address instead
| of "email". This simply helps us make messages a little cleaner.
|
*/
'attributes' => [],
];