Russian translation fixes

This commit is contained in:
Alexey Vasilyev
2015-06-22 23:29:27 +03:00
parent 3c5a5b49f1
commit 91dfa822bc
6 changed files with 88 additions and 88 deletions
+21 -21
View File
@@ -23,10 +23,10 @@ return [
*/
'accepted' => ':attribute должно быть принято.',
'active_url' => ':attribute не является корректным URL-адресом',
'active_url' => ':attribute не является правильным URL.',
'after' => ':attribute должно быть датой после :date.',
'alpha' => ':attribute может содержать только буквы.',
'alpha_dash' => ':attribute может содержать только буквы, цифры и дефисы.',
'alpha_dash' => ':attribute может содержать только латинские буквы, цифры и дефис.',
'alpha_num' => ':attribute может содержать только буквы и цифры.',
'array' => ':attribute должно быть массивом.',
'before' => ':attribute должно быть датой до :date.',
@@ -43,45 +43,45 @@ return [
'different' => ':attribute и :other должны различаться.',
'digits' => ':attribute должно содержать :digits цифр.',
'digits_between' => ':attribute должно содержать от :min до :max цифр.',
'email' => ':attribute не является корректным email-адресом.',
'email' => ':attribute должно быть корректным адресом электронной почты.',
'exists' => 'Выбранное значение :attribute не верно.',
'image' => ':attribute должно быть картинкой.',
'image' => ':attribute должно быть изображением.',
'in' => 'Выбранное значение :attribute не верно.',
'integer' => ':attribute должно быть целым числом.',
'ip' => ':attribute не является корректным IP-адресом.',
'max' => [
'numeric' => ':attribute не может быть больше :max.',
'numeric' => ':attribute не может быть больше чем :max .',
'file' => ':attribute не может быть больше :max килобайт.',
'string' => ':attribute не может быть больше :max символов.',
'string' => ':attribute не должно превышать :max символов.',
'array' => ':attribute не может содержать больше чем :max элементов.',
],
'mimes' => ':attribute должно быть файлов типа: :values.',
'mimes' => ':attribute должно быть файлом типа: :values.',
'min' => [
'numeric' => ':attribute не может быть меньше :min.',
'file' => ':attribute не может быть меньше :min килобайт.',
'string' => ':attribute не может быть меньше :min символов.',
'array' => ':attribute не может содержать меньше чем :min элементов.',
'numeric' => ':attribute должно быть не меньше :min.',
'file' => ':attribute должно быть не меньше :min килобайт.',
'string' => ':attribute должно быть не меньше :min символов.',
'array' => ':attribute должно содержать не меньше чем :min элементов.',
],
'not_in' => 'Выбранное значение :attribute не верно.',
'numeric' => ':attribute должно быть числом.',
'regex' => ':attribute формат неверен.',
'regex' => 'Неправильный формат :attribute.',
'required' => 'Поле :attribute является обязательным.',
'required_if' => 'Поле :attribute является обязательным, если :other имеет значение :value.',
'required_with' => 'Поле :attribute является обязательным, если заполнено :values.',
'required_with_all' => 'Поле :attribute является обязательным, если :values заполнены.',
'required_with_all' => 'Поле :attribute является обязательным, если все :values заполнены.',
'required_without' => 'Поле :attribute является обязательным, если :values не заполнены.',
'required_without_all' => 'Поле :attribute является обязательным, если ни одно из :values не заполнены.',
'same' => 'Поля :attribute и :other должны совпадать.',
'size' => [
'numeric' => 'The :attribute must be :size.',
'file' => 'The :attribute must be :size kilobytes.',
'string' => 'The :attribute must be :size characters.',
'array' => 'The :attribute must contain :size items.',
'numeric' => 'Поле :attribute должно быть длиной :size.',
'file' => 'Поле :attribute должно быть объемом :size килобайт.',
'string' => 'Поле :attribute должно содержать :size символов.',
'array' => 'Поле :attribute должно содержать :size элементов.',
],
'string' => 'The :attribute must be a string.',
'unique' => 'The :attribute has already been taken.',
'url' => 'Не верный формат :attribute.',
'timezone' => ':attribute должно быть корректной временной зоной.',
'string' => 'Поле :attribute должно быть строкой.',
'unique' => ':attribute уже занято.',
'url' => 'Неправильный формат :attribute.',
'timezone' => ':attribute должно быть корректным часовым поясом.',
/*
|--------------------------------------------------------------------------