lucas.mathieu/cachet-docker
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

New translations forms.php (Korean)

Browse Source
This commit is contained in:
Cachet Bot
2018-07-12 08:41:07 +01:00
parent b79d04390a
commit 7094a17b5d
1 changed files with 107 additions and 107 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

214
resources/lang/ko-KR/forms.php
View File

@@ -13,134 +13,134 @@ return [
// Setup form fields
'setup' => [
'email' => '이메일',
'username' => '사용자이름',
'password' => '비밀번호',
'site_name' => '사이트명',
'site_domain' => '사이트 도메인',
'site_timezone' => '시간대 선택',
'site_locale' => '언어 선택',
'enable_google2fa' => '구글 2단계 인증 활성화',
'cache_driver' => '캐시 드라이버',
'queue_driver' => '대기 드라이버',
'session_driver' => '세션 드라이버',
'email' => 'Email',
'username' => 'Username',
'password' => 'Password',
'site_name' => 'Site Name',
'site_domain' => 'Site Domain',
'site_timezone' => 'Select your timezone',
'site_locale' => 'Select your language',
'enable_google2fa' => 'Enable Google Two Factor Authentication',
'cache_driver' => 'Cache Driver',
'queue_driver' => 'Queue Driver',
'session_driver' => 'Session Driver',
'mail_driver' => 'Mail Driver',
'mail_host' => '메일 서버',
'mail_address' => '보내는 메일 주소',
'mail_username' => '메일 사용자 이름',
'mail_password' => '메일 비밀 번호',
'mail_host' => 'Mail Host',
'mail_address' => 'Mail From Address',
'mail_username' => 'Mail Username',
'mail_password' => 'Mail Password',
],
// Login form fields
'login' => [
'login' => '사용자명 또는 이메일',
'email' => '이메일',
'password' => '비밀번호',
'2fauth' => '인증 코드',
'invalid' => '사용자 이름 또는 비밀번호가 잘못되었습니다.',
'login' => 'Username or Email',
'email' => 'Email',
'password' => 'Password',
'2fauth' => 'Authentication Code',
'invalid' => 'Invalid username or password',
'invalid-token' => '잘못된 토큰n',
'cookies' => '로그인 하려면 쿠키를 활성화 해야 합니다.',
'rate-limit' => '제한 초과됨.',
'remember_me' => '기억하기',
'cookies' => 'You must enable cookies to login.',
'rate-limit' => 'Rate limit exceeded.',
'remember_me' => 'Remember me',
],
// Incidents form fields
'incidents' => [
'name' => '이름',
'status' => '상태',
'name' => 'Name',
'status' => 'Status',
'component' => '구성요소',
'component_status' => 'Component Status',
'message' => '메시지',
'message-help' => 'Markdown을 사용할 수 있습니다.',
'occurred_at' => '문제가 언제 발생 했나요?',
'message-help' => 'You may also use Markdown.',
'occurred_at' => 'When did this incident occur?',
'notify_subscribers' => '구독자에게 알림',
'notify_disabled' => 'Due to scheduled maintenance, notifications about this incident or its components will be suppressed.',
'visibility' => '공개설정',
'stick_status' => '문제 고정하기',
'stickied' => '고정됨',
'not_stickied' => '고정안됨.',
'public' => '전체 공개',
'visibility' => 'Incident Visibility',
'stick_status' => 'Stick Incident',
'stickied' => 'Stickied',
'not_stickied' => 'Not Stickied',
'public' => 'Viewable by public',
'logged_in_only' => '로그인한 사용자만 볼 수 있음',
'templates' => [
'name' => '이름',
'template' => '템플릿',
'name' => 'Name',
'template' => 'Template',
'twig' => 'Incident Templates can make use of the <a href="http://twig.sensiolabs.org/" target="_blank">Twig</a> templating language.',
],
],
'schedules' => [
'name' => '이름',
'status' => '상태',
'name' => 'Name',
'status' => 'Status',
'message' => '메시지',
'message-help' => 'Markdown을 사용할 수 있습니다.',
'scheduled_at' => '유지보수 예정일',
'completed_at' => '유지보수 완료일',
'message-help' => 'You may also use Markdown.',
'scheduled_at' => 'When is this maintenance scheduled for?',
'completed_at' => 'When did this maintenance complete?',
'templates' => [
'name' => '이름',
'template' => '템플릿',
'name' => 'Name',
'template' => 'Template',
'twig' => 'Incident Templates can make use of the <a href="http://twig.sensiolabs.org/" target="_blank">Twig</a> templating language.',
],
],
// Components form fields
'components' => [
'name' => '이름',
'status' => '상태',
'group' => '그룹',
'description' => '설명',
'link' => '링크',
'tags' => '태그',
'name' => 'Name',
'status' => 'Status',
'group' => 'Group',
'description' => 'Description',
'link' => 'Link',
'tags' => 'Tags',
'tags-help' => '쉼표로 구분.',
'enabled' => 'Component enabled?',
'groups' => [
'name' => '이름',
'collapsing' => '확장/축소 옵션',
'visible' => '항상 확장',
'collapsed' => '기본으로 그룹 축소',
'collapsed_incident' => '그룹 축소 그러나 이슈가 존재할때 확장',
'visibility' => '가시성',
'visibility_public' => '전체 공개',
'visibility_authenticated' => '로그인 사용자에게만 표시',
'name' => 'Name',
'collapsing' => 'Expand/Collapse options',
'visible' => 'Always expanded',
'collapsed' => 'Collapse the group by default',
'collapsed_incident' => 'Collapse the group, but expand if there are issues',
'visibility' => 'Visibility',
'visibility_public' => 'Visible to public',
'visibility_authenticated' => 'Visible only to logged in users',
],
],
// Action form fields
'actions' => [
'name' => '이름',
'description' => '설명',
'start_at' => '일정 시작 시간',
'timezone' => '시간대',
'name' => 'Name',
'description' => 'Description',
'start_at' => 'Schedule start time',
'timezone' => 'Timezone',
'schedule_frequency' => 'Schedule frequency (in seconds)',
'completion_latency' => 'Completion latency (in seconds)',
'group' => '그룹',
'group' => 'Group',
'active' => 'Active?',
'groups' => [
'name' => '그룹명',
'name' => 'Group Name',
],
],
// Metric form fields
'metrics' => [
'name' => '이름',
'suffix' => '접미사',
'description' => '설명',
'description-help' => 'Markdown을 사용할 수 있습니다.',
'name' => 'Name',
'suffix' => 'Suffix',
'description' => 'Description',
'description-help' => 'You may also use Markdown.',
'display-chart' => '상태 페이지에 차트 보이기',
'default-value' => '기본값',
'calc_type' => '통계 계산',
'type_sum' => '합계',
'type_avg' => '평균',
'places' => '소수자리',
'default_view' => '기본 보기',
'type_sum' => 'Sum',
'type_avg' => 'Average',
'places' => 'Decimal places',
'default_view' => 'Default view',
'threshold' => 'How many minutes of threshold between metric points?',
'visibility' => '가시성',
'visibility_authenticated' => '인증된 사용자에게만 표시',
'visibility_public' => '전체공개',
'visibility_hidden' => '항상 숨기기',
'visibility' => 'Visibility',
'visibility_authenticated' => 'Visible to authenticated users',
'visibility_public' => 'Visible to everybody',
'visibility_hidden' => 'Always hidden',
'points' => [
'value' => '값',
'value' => 'Value',
],
],
@@ -148,14 +148,14 @@ return [
'settings' => [
// Application setup
'app-setup' => [
'site-name' => '사이트명',
'site-url' => '사이트 URL',
'site-name' => 'Site Name',
'site-url' => 'Site URL',
'display-graphs' => '상태 페이지에 그래프 보이기',
'about-this-page' => '이 페이지에 대하여',
'days-of-incidents' => '몇 일 동안 사건을 표시하시겠습니까?',
'about-this-page' => 'About this page',
'days-of-incidents' => 'How many days of incidents to show?',
'time_before_refresh' => 'Status page refresh rate (in seconds)',
'major_outage_rate' => 'Major outage threshold (in %)',
'banner' => '배너 이미지',
'banner' => 'Banner Image',
'banner-help' => "It's recommended that you upload files no bigger than 930px wide",
'subscribers' => '이메일 알림을 받기 위한 회원가입 허용',
'suppress_notifications_in_maintenance' => 'Suppress notifications when incident occurs during maintenance period?',
@@ -184,63 +184,63 @@ return [
'always-authenticate-help' => 'Require login to view any Cachet page',
],
'stylesheet' => [
'custom-css' => '커스텀 스타일시트',
'custom-css' => 'Custom Stylesheet',
],
'theme' => [
'background-color' => '배경 색:',
'background-color' => 'Background color',
'background-fills' => 'Background fills (components, incidents, footer)',
'banner-background-color' => 'Banner Background Color',
'banner-padding' => 'Banner Padding',
'fullwidth-banner' => 'Enable full width banner?',
'text-color' => '글자 색',
'text-color' => 'Text color',
'dashboard-login' => 'Show dashboard button in the footer?',
'reds' => '빨강 (에러에 사용됨)',
'blues' => '파랑 (정보에 사용됨)',
'greens' => '초록 (성공에 사용됨)',
'yellows' => '노랑 (알림에 사용됨)',
'oranges' => '주황 (공지에 사용됨)',
'reds' => 'Red (used for errors)',
'blues' => 'Blue (used for information)',
'greens' => 'Green (used for success)',
'yellows' => 'Yellow (used for alerts)',
'oranges' => 'Orange (used for notices)',
'metrics' => 'Metrics fill',
'links' => '링크',
'links' => 'Links',
],
],
'user' => [
'username' => '사용자이름',
'email' => '이메일',
'password' => '비밀번호',
'api-token' => 'API 토큰',
'api-token-help' => '기존의 프로그램이 Cachet에 접근하는 것을 막기 위해, API token 을 재성성합니다.',
'username' => 'Username',
'email' => 'Email',
'password' => 'Password',
'api-token' => 'API Token',
'api-token-help' => 'Regenerating your API token will prevent existing applications from accessing Cachet.',
'gravatar' => 'Change your profile picture at Gravatar.',
'user_level' => '사용자 레벨',
'user_level' => 'User Level',
'levels' => [
'admin' => '관리자',
'user' => '사용자',
'admin' => 'Admin',
'user' => 'User',
],
'2fa' => [
'help' => '2단계 인증을 활성화하면 계정 보안이 강화됩니다. <a href="https://support.google.com/accounts/answer/1066447?hl=en">Google Authenticator</a> 또는 유사한 앱을 모바일 기기에 다운로드 받아야 합니다. 로그인 할 때, 해당 앱에서 생성된 토큰을 입력해야합니다.',
'help' => 'Enabling two factor authentication increases security of your account. You will need to download <a href="https://support.google.com/accounts/answer/1066447?hl=en">Google Authenticator</a> or a similar app on to your mobile device. When you login you will be asked to provide a token generated by the app.',
],
'team' => [
'description' => 'Invite your team members by entering their email addresses here.',
'email' => 'Email #:id',
'email' => 'Your Team Members Email Address',
],
],
'general' => [
'timezone' => '시간대 선택',
'timezone' => 'Select Timezone',
],
// Buttons
'add' => '추가',
'save' => '저장',
'add' => 'Add',
'save' => 'Save',
'update' => '수정',
'create' => '생성',
'edit' => '수정',
'delete' => '삭제',
'submit' => '전송',
'cancel' => '취소',
'remove' => '삭제',
'invite' => '초대',
'signup' => '가입',
'delete' => 'Delete',
'submit' => 'Submit',
'cancel' => 'Cancel',
'remove' => 'Remove',
'invite' => 'Invite',
'signup' => 'Sign Up',
'manage_updates' => 'Manage Updates',
// Other