[ 'email' => 'E-Mail', 'username' => 'Nombre de usario', 'password' => 'Passwort', 'site_name' => 'Nombre del sitio', 'site_domain' => 'Domain ihrer Seite', 'site_timezone' => 'Wählen Sie Ihre Zeitzone', 'site_locale' => 'Wählen Sie Ihre Sprache', 'enable_google2fa' => 'Google Zwei-Faktor-Authentifizierung aktivieren', 'cache_driver' => 'Cache-Treiber', 'session_driver' => 'Sitzungs-Treiber', ], // Login form fields 'login' => [ 'login' => 'Nombre de usuario o dirección de correo electrónico', 'email' => 'Correo electrónico', 'password' => 'Contraseña', '2fauth' => 'Authentifizierungscode', 'invalid' => 'Nombre de usuario o contraseña incorrectos', 'invalid-token' => 'Token ist ungültig', 'cookies' => 'Sie müssen Cookies aktivieren um sich anzumelden.', ], // Incidents form fields 'incidents' => [ 'name' => 'Name', 'status' => 'Status', 'component' => 'Komponente', 'message' => 'Nachricht', 'message-help' => 'Sie können auch Markdown verwenden.', 'scheduled_at' => 'Für wann ist die Wartung geplant?', 'incident_time' => 'Wann ist dieser Vorfall aufgetreten?', 'notify_subscribers' => 'Abonnenten benachrichtigen', 'visibility' => 'Incident Visibility', 'public' => 'Öffentlich sichtbar', 'logged_in_only' => 'Nur für angemeldete Benutzer sichtbar', 'templates' => [ 'name' => 'Nombre', 'template' => 'Vorlage', 'twig' => 'Las plantillas de incidentes pueden hacer uso del lenguaje de plantillas Twig.', ], ], // Components form fields 'components' => [ 'name' => 'Nombre', 'status' => 'Estatus', 'group' => 'Gruppe', 'description' => 'Beschreibung', 'link' => 'Link', 'tags' => 'Schlagwörter', 'tags-help' => 'Durch Kommata trennen.', 'enabled' => 'Component enabled?', 'groups' => [ 'name' => 'Nombre', 'collapsing' => 'Choose visibility of the group', 'visible' => 'Always expanded', 'collapsed' => 'Collapse the group by default', 'collapsed_incident' => 'Collapse the group, but expand if there are issues', ], ], // Metric form fields 'metrics' => [ 'name' => 'Name', 'suffix' => 'Suffix', 'description' => 'Beschreibung', 'description-help' => 'Sie können auch Markdown verwenden.', 'display-chart' => 'Diagramm auf der Statusseite anzeigen?', 'default-value' => 'Standardwert', 'calc_type' => 'Berechnung der Metrik', 'type_sum' => 'Summe', 'type_avg' => 'Durchschnitt', 'places' => 'Cantidad de decimales', 'default_view' => 'Vista predeterminada', 'points' => [ 'value' => 'Wert', ], ], // Settings 'settings' => [ /// Application setup 'app-setup' => [ 'site-name' => 'Nombre del sitio', 'site-url' => 'URL ihrer Seite', 'display-graphs' => 'Graphen auf der Statusseite anzeigen?', 'about-this-page' => 'Über diese Seite', 'days-of-incidents' => 'Wie viele Tage mit Vorfällen sollen gezeigt werden?', 'banner' => 'Banner Image', 'banner-help' => 'Es wird empfohlen, dass Sie keine Dateien die breiter als 930 Pixel sind hochladen .', 'subscribers' => 'Personen die Anmeldung für E-Mail-Benachrichtigung erlauben?', ], 'analytics' => [ 'analytics_google' => 'Google Analytics Code', 'analytics_gosquared' => 'GoSquared Analytics Code', 'analytics_piwik_url' => 'URL der Piwik-Instanz (ohne http(s)://)', 'analytics_piwik_siteid' => 'Piwik\'s Seiten-ID', ], 'localization' => [ 'site-timezone' => 'Zeitzone ihrer Seite', 'site-locale' => 'Sprache ihrer Seite', 'date-format' => 'Datumsformat', 'incident-date-format' => 'Vorfall Zeitstempel-Format', ], 'security' => [ 'allowed-domains' => 'Erlaubte Domains', 'allowed-domains-help' => 'Durch Kommata trennen. Die oben genannte Domain ist standardmäßig erlaubt.', ], 'stylesheet' => [ 'custom-css' => 'Custom Stylesheet', ], 'theme' => [ 'background-color' => 'Background Color', 'background-fills' => 'Relleno del fondo (componentes, incidentes, pie)', 'banner-background-color' => 'Banner Background Color', 'banner-padding' => 'Banner Padding', 'fullwidth-banner' => 'Enable fullwidth banner?', 'text-color' => 'Text Color', 'dashboard-login' => '¿Mostrar el botón de Panel de Control en el pie?', 'reds' => 'Rojo (usado para errores)', 'blues' => 'Azul (usado para información)', 'greens' => 'Verde (usado para operaciones correctas)', 'yellows' => 'Amarillo (usado para alertas)', 'oranges' => 'Naranja (usado para avisos)', 'metrics' => 'Relleno de las métricas', 'links' => 'Enlaces', ], ], 'user' => [ 'username' => 'Benutzername', 'email' => 'Correo electrónico', 'password' => 'Contraseña', 'api-token' => 'API Token', 'api-token-help' => 'Wenn sie ihren API-Token neu generieren, können bestehende Anwendungen nicht mehr auf Cachet zugreifen.', 'gravatar' => 'Change your profile picture at Gravatar.', 'user_level' => 'Nivel de usuario', 'levels' => [ 'admin' => 'Administrador', 'user' => 'Usuario', ], '2fa' => [ 'help' => 'Die Zwei-Faktor-Authentifizierung erhöht die Sicherheit Ihres Kontos. Sie benötigen Google Authenticator oder eine ähnliche App auf Ihrem Mobilgerät. Beim Anmelden werden sie aufgefordert, einen Token einzugeben, der von der App generiert wird.', ], 'team' => [ 'description' => 'Invite your team members by entering their email addresses here.', 'email' => 'Email #:id', ], ], // Buttons 'add' => 'Hinzufügen', 'save' => 'Speichern', 'update' => 'Aktualisieren', 'create' => 'Erstellen', 'edit' => 'Bearbeiten', 'delete' => 'Löschen', 'submit' => 'Abschicken', 'cancel' => 'Abbrechen', 'remove' => 'Entfernen', 'invite' => 'Invitar', 'signup' => 'Registrarse', // Other 'optional' => '* optional', ];