[ 'email' => 'Adresse email', 'username' => 'Nom d\'utilisateur', 'password' => 'Mot de passe ', 'site_name' => 'Nom du site', 'site_domain' => 'Nom de domaine du site', 'site_timezone' => 'Choisissez un fuseau horaire', 'site_locale' => 'Choisir la langue', 'enable_google2fa' => 'Activez l\'authentification à deux facteurs Google', 'cache_driver' => 'Pilote de cache', 'session_driver' => 'Pilote de session', ], // Login form fields 'login' => [ 'login' => 'Username or Email', 'email' => 'Email', 'password' => 'Mot de passe ', '2fauth' => 'Code d\'authentification', 'invalid' => 'E-mail ou mot de passe non valide', 'invalid-token' => 'Jeton non valide', 'cookies' => 'Vous devez activer les cookies pour vous identifier.', ], // Incidents form fields 'incidents' => [ 'name' => 'Nom', 'status' => 'Etat', 'component' => 'Composant', 'message' => 'Message ', 'message-help' => 'Vous pouvez également utiliser Markdown.', 'scheduled_at' => 'Pour quand planifier la maintenance ?', 'incident_time' => 'Quand s\'est produit cet incident ?', 'notify_subscribers' => 'Aviser les abonnés', 'visibility' => 'Visibilité de l\'incident', 'public' => 'Visibles par le public', 'logged_in_only' => 'Uniquement visible des utilisateurs enregistrés', 'templates' => [ 'name' => 'Nom', 'template' => 'Modéle', 'twig' => 'Incident Templates can make use of the Twig templating language.', ], ], // Components form fields 'components' => [ 'name' => 'Nom', 'status' => 'Etat', 'group' => 'Groupes', 'description' => 'Description', 'link' => 'Lien', 'tags' => 'Mots clés', 'tags-help' => 'séparé par des virgules.', 'enabled' => 'Component enabled?', 'groups' => [ 'name' => 'Nom', ], ], // Metric form fields 'metrics' => [ 'name' => 'Nom', 'suffix' => 'Suffixe', 'description' => 'Description', 'description-help' => 'Vous pouvez également utiliser le format Markdown.', 'display-chart' => 'Afficher le graphique sur la page de statut ?', 'default-value' => 'Valeur par défaut', 'calc_type' => 'Calcul des données', 'type_sum' => 'Somme', 'type_avg' => 'Moyenne', 'points' => [ 'value' => 'Valeur', ], ], // Settings 'settings' => [ /// Application setup 'app-setup' => [ 'site-name' => 'Nom du site', 'site-url' => 'Url du site', 'display-graphs' => 'Afficher les graphiques sur la page de status ?', 'about-this-page' => 'À propos de cette page', 'days-of-incidents' => 'Combien de jours d\'incidents à montrer?', 'banner' => 'Image de la bannière', 'banner-help' => 'Il est recommandé que vous téléchargez des fichiers ne dépassant pas les 930px large .', 'subscribers' => 'Permettre aux gens de s\'inscrire aux notifications par courrier électronique ?', ], 'analytics' => [ 'analytics_google' => 'Code de Google Analytics', 'analytics_gosquared' => 'Code de GoSquared Analytics', 'analytics_piwik_url' => 'URL de votre instance de Piwik (sans http(s)://)', 'analytics_piwik_siteid' => 'Id de site de Piwik', ], 'localization' => [ 'site-timezone' => 'Fuseau horaire du site', 'site-locale' => 'Langage du site', 'date-format' => 'Format Date', 'incident-date-format' => 'Format de la date de l\'incident', ], 'security' => [ 'allowed-domains' => 'Domaines autorisés', 'allowed-domains-help' => 'Séparés par des virgules. Le domaine défini ci-dessus est automatiquement autorisé par défaut.', ], 'stylesheet' => [ 'custom-css' => 'Feuille de style personnalisée', ], 'theme' => [ 'background-color' => 'Couleur de fond', 'text-color' => 'Couleur Texte', 'banner-background-color' => 'Banner Background Color', 'banner-padding' => 'Banner Padding', 'fullwidth-banner' => 'Enable fullwidth banner?', ], ], 'user' => [ 'username' => 'Nom d\'utilisateur', 'email' => 'Email', 'password' => 'Mot de passe ', 'api-token' => 'Jeton de l\'API', 'api-token-help' => 'Régénérer votre jeton API permettra d\'éviter les applications existantes d\'accéder à Cachet.', 'gravatar' => 'Change your profile picture at Gravatar.', '2fa' => [ 'help' => 'Habilitante authentification à deux facteurs augmente la sécurité de votre compte. Vous aurez besoin de télécharger Google Authenticator ou une application similaire sur votre appareil mobile. Lorsque vous vous connectez vous sera demandé de fournir un jeton généré par l\'application.', ], 'team' => [ 'description' => 'Invite your team members by entering their email addresses here.', 'email' => 'Email #:id', ], ], // Buttons 'add' => 'Ajouter catégorie', 'save' => 'Enregistrer', 'update' => 'mettre à jour', 'create' => 'Nouveau', 'edit' => 'Modifier', 'delete' => 'Supprimer', 'submit' => 'ENVOYER', 'cancel' => 'Annuler', 'remove' => 'Enlever', // Other 'optional' => '* En option', ];