diff --git a/resources/lang/nl-NL/notifications.php b/resources/lang/nl-NL/notifications.php index 62c784d2..7d835d71 100644 --- a/resources/lang/nl-NL/notifications.php +++ b/resources/lang/nl-NL/notifications.php @@ -31,66 +31,66 @@ return [ 'new' => [ 'mail' => [ 'subject' => 'Nieuw incident gemeld', - 'greeting' => 'A new incident was reported at :app_name.', - 'content' => 'Incident :name was reported', + 'greeting' => 'Er is een nieuw incident gemeld voor :app_name.', + 'content' => 'Incident :name is gerapporteerd', 'action' => 'Tonen', ], 'slack' => [ - 'title' => 'Incident :name Reported', - 'content' => 'A new incident was reported at :app_name', + 'title' => 'Incident :name is gerapporteerd', + 'content' => 'Er is een nieuw incident gemeld voor :app_name', ], 'sms' => [ - 'content' => 'A new incident was reported at :app_name.', + 'content' => 'Er is een nieuw incident gemeld voor :app_name.', ], ], 'update' => [ 'mail' => [ - 'subject' => 'Incident Updated', - 'content' => ':name was updated', - 'title' => ':name was updated to :new_status', + 'subject' => 'Incident bijgewerkt', + 'content' => ':name is bijgewerkt', + 'title' => ':name is bijgewerkt naar :new_status', 'action' => 'Tonen', ], 'slack' => [ - 'title' => ':name Updated', - 'content' => ':name was updated to :new_status', + 'title' => ':name is bijgewerkt', + 'content' => ':name is bijgewerkt naar :new_status', ], 'sms' => [ - 'content' => 'Incident :name was updated', + 'content' => 'Incident :name is bijgewerkt', ], ], ], 'schedule' => [ 'new' => [ 'mail' => [ - 'subject' => 'New Schedule Created', - 'content' => ':name was scheduled for :date', - 'title' => 'A new scheduled maintenance was created.', + 'subject' => 'Nieuw tijdschema aangemaakt', + 'content' => ':name is ingepland voor :date', + 'title' => 'Nieuw gepland onderhoud aangemaakt.', 'action' => 'Tonen', ], 'slack' => [ - 'title' => 'New Schedule Created!', - 'content' => ':name was scheduled for :date', + 'title' => 'Nieuw tijdschema aangemaakt!', + 'content' => ':name is ingepland voor :date', ], 'sms' => [ - 'content' => ':name was scheduled for :date', + 'content' => ':name is ingepland voor :date', ], ], ], 'subscriber' => [ 'verify' => [ 'mail' => [ - 'subject' => 'Verify Your Subscription', - 'content' => 'Click to verify your subscription to :app_name status page.', - 'title' => 'Verify your subscription to :app_name status page.', - 'action' => 'Verify', + 'subject' => 'Bevestig je inschrijving', + 'content' => 'Klik om je inschrijving op :app_name statuspagina te bevestigen.', + 'title' => 'Bevestig je inschrijving voor de :app_name statuspagina.', + 'action' => 'Verifiëren', ], ], ], 'system' => [ 'test' => [ 'mail' => [ - 'subject' => 'Ping from Cachet!', - 'content' => 'This is a test notification from Cachet!', + 'subject' => 'Ping van Cachet!', + 'content' => 'Dit is een testnotificatie van Cachet!', 'title' => '🔔', ], ], @@ -98,11 +98,11 @@ return [ 'user' => [ 'invite' => [ 'mail' => [ - 'subject' => 'Your invitation is inside...', - 'content' => 'You have been invited to join :app_name status page.', - 'title' => 'You\'re invited to join :app_name status page.', - 'action' => 'Accept', + 'subject' => 'Je uitnodiging zit in deze mail...', + 'content' => 'Je bent uitgenodigd voor de :app_name statuspagina.', + 'title' => 'Je bent uitgenodigd voor :app_name statuspagina.', + 'action' => 'Accepteer', ], ], ], -]; +]; \ No newline at end of file