From d08f58bff4d9fa5ecc567edd54356bf5742642e3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Cachet Bot <40326150+CachetBot@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 12 Jul 2018 08:42:17 +0100
Subject: [PATCH] New translations dashboard.php (Thai)
---
resources/lang/th-TH/dashboard.php | 256 ++++++++++++++---------------
1 file changed, 128 insertions(+), 128 deletions(-)
diff --git a/resources/lang/th-TH/dashboard.php b/resources/lang/th-TH/dashboard.php
index 9e4e6d3b..3f70a368 100644
--- a/resources/lang/th-TH/dashboard.php
+++ b/resources/lang/th-TH/dashboard.php
@@ -11,21 +11,21 @@
return [
- 'dashboard' => 'แดชบอร์ด',
- 'writeable_settings' => 'ไดเรกทอรีการตั้งค่าของ cachet ไม่สามารถเขียนค่าได้ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าภายใน ./bootstrap/cachet สามารถเขียนค่าจากเว็บเซิร์ฟเวอร์ของท่านได้',
+ 'dashboard' => 'Dashboard',
+ 'writeable_settings' => 'The Cachet settings directory is not writeable. Please make sure that ./bootstrap/cachet is writeable by the web server.',
// Incidents
'incidents' => [
'title' => 'Incidents & Maintenance',
- 'incidents' => 'เหตุการณ์',
+ 'incidents' => 'Incidents',
'logged' => '{0}There are no incidents, good work.|[1]You have logged one incident.|[2,*]You have reported :count incidents.',
- 'incident-create-template' => 'สร้างแม่แบบ',
- 'incident-templates' => 'แม่แบบของเหตุการณ์',
+ 'incident-create-template' => 'Create Template',
+ 'incident-templates' => 'Incident Templates',
'updates' => [
'title' => 'Incident updates for :incident',
'count' => '{0}Zero Updates|[1]One Update|[2]Two Updates|[3,*]Several Updates',
'add' => [
- 'title' => 'สร้างการปรับปรุงเหตุการณ์ใหม่',
+ 'title' => 'Create new incident update',
'success' => 'Your new incident update has been created.',
'failure' => 'Something went wrong with the incident update.',
],
@@ -37,37 +37,37 @@ return [
],
'reported_by' => 'Reported by :user',
'add' => [
- 'title' => 'รายงานเหตุการณ์',
- 'success' => 'เพิ่มเหตุการณ์แล้ว',
- 'failure' => 'พอข้อผิดพลาดตอนเพิ่มเหตุการณ์ กรุณาลองใหม่อีกครั้ง',
+ 'title' => 'Report an incident',
+ 'success' => 'Incident added.',
+ 'failure' => 'There was an error adding the incident, please try again.',
],
'edit' => [
- 'title' => 'แก้ไขเหตุการณ์',
- 'success' => 'เหตุการณ์ได้ปรับปรุงแล้ว',
- 'failure' => 'พอข้อผิดพลาดตอนแก้ไขเหตุการณ์ กรุณาลองใหม่อีกครั้ง',
+ 'title' => 'Edit an incident',
+ 'success' => 'Incident updated.',
+ 'failure' => 'There was an error editing the incident, please try again.',
],
'delete' => [
- 'success' => 'เหตุการณ์ถูกลบไปแล้ว และจะไม่แสดงในหน้าสถานะอีก',
- 'failure' => 'เหตุการณ์นี้ไม่สามารถลบได้ กรุณาลองอีกครั้ง',
+ 'success' => 'The incident has been deleted and will not show on your status page.',
+ 'failure' => 'The incident could not be deleted, please try again.',
],
// Incident templates
'templates' => [
- 'title' => 'แม่แบบของเหตุการณ์',
+ 'title' => 'Incident Templates',
'add' => [
- 'title' => 'สร้างแม่แบบของเหตุการณ์',
- 'message' => 'คุณควรเพิ่มแม่แบบของเหตุการณ์',
- 'success' => 'สร้างแม่แบบของเหตุการณ์แล้ว',
- 'failure' => 'ไม่สามารถสร้างแม่แบบของเหตุการณ์ได้',
+ 'title' => 'Create an incident template',
+ 'message' => 'Create your first incident template.',
+ 'success' => 'Your new incident template has been created.',
+ 'failure' => 'Something went wrong with the incident template.',
],
'edit' => [
- 'title' => 'แก้ไขแม่แบบ',
- 'success' => 'ปรับปรุงแม่แบบของเหตุการณ์แล้ว',
- 'failure' => 'ไม่สามารถแก้ไขแม่แบบของเหตุการณ์ได้',
+ 'title' => 'Edit Template',
+ 'success' => 'The incident template has been updated.',
+ 'failure' => 'Something went wrong updating the incident template',
],
'delete' => [
- 'success' => 'ลบแม่แบบของของเหตุการณ์แล้ว',
- 'failure' => 'ไม่สามารถลบแม่แบบของเหตุการณ์ได้ โปรดลองอีกครั้ง',
+ 'success' => 'The incident template has been deleted.',
+ 'failure' => 'The incident template could not be deleted, please try again.',
],
],
],
@@ -76,7 +76,7 @@ return [
'schedule' => [
'schedule' => 'Maintenance',
'logged' => '{0}There has been no Maintenance, good work.|[1]You have logged one schedule.|[2,*]You have reported :count schedules.',
- 'scheduled_at' => 'กำหนดเวลา :timestamp',
+ 'scheduled_at' => 'Scheduled at :timestamp',
'add' => [
'title' => 'Add Maintenance',
'success' => 'Maintenance added.',
@@ -95,148 +95,148 @@ return [
// Components
'components' => [
- 'components' => 'ส่วนประกอบ',
- 'component_statuses' => 'สถานะของส่วนประกอบ',
- 'listed_group' => 'กลุ่ม :name',
+ 'components' => 'Components',
+ 'component_statuses' => 'Component Statuses',
+ 'listed_group' => 'Grouped under :name',
'add' => [
- 'title' => 'เพิ่มส่วนประกอบ',
- 'message' => 'คุณควรเพิ่มส่วนประกอบ',
- 'success' => 'สร้างส่วนประกอบแล้ว',
- 'failure' => 'ไม่สามารถสร้างส่วนประกอบได้ โปรดลองอีกครั้ง',
+ 'title' => 'Add a component',
+ 'message' => 'You should add a component.',
+ 'success' => 'Component created.',
+ 'failure' => 'Something went wrong with the component group, please try again.',
],
'edit' => [
- 'title' => 'แก้ไขส่วนประกอบ',
- 'success' => 'ปรับปรุงส่วนประกอบแล้ว',
- 'failure' => 'ไม่สามารถสร้างส่วนประกอบได้ โปรดลองอีกครั้ง',
+ 'title' => 'Edit a component',
+ 'success' => 'Component updated.',
+ 'failure' => 'Something went wrong with the component group, please try again.',
],
'delete' => [
- 'success' => 'ส่วนประกอบถูกลบแล้ว',
- 'failure' => 'ไม่สามารถลบส่วนประกอบได้ โปรดลองอีกครั้ง',
+ 'success' => 'The component has been deleted!',
+ 'failure' => 'The component could not be deleted, please try again.',
],
// Component groups
'groups' => [
- 'groups' => 'กลุ่มส่วนประกอบ | กลุ่มส่วนประกอบ',
- 'no_components' => 'คุณควรเพิ่มกลุ่มส่วนประกอบ',
+ 'groups' => 'Component group|Component groups',
+ 'no_components' => 'You should add a component group.',
'add' => [
- 'title' => 'เพิ่มกลุ่มส่วนประกอบ',
- 'success' => 'เพิ่มกลุ่มส่วนประกอบแล้ว',
- 'failure' => 'ไม่สามารถสร้างส่วนประกอบได้ โปรดลองอีกครั้ง',
+ 'title' => 'Add a component group',
+ 'success' => 'Component group added.',
+ 'failure' => 'Something went wrong with the component group, please try again.',
],
'edit' => [
- 'title' => 'แก้ไขกลุ่มส่วนประกอบ',
- 'success' => 'ปรับปรุงกลุ่มส่วนประกอบแล้ว',
- 'failure' => 'ไม่สามารถสร้างส่วนประกอบได้ โปรดลองอีกครั้ง',
+ 'title' => 'Edit a component group',
+ 'success' => 'Component group updated.',
+ 'failure' => 'Something went wrong with the component group, please try again.',
],
'delete' => [
- 'success' => 'กลุ่มส่วนประกอบถูกลบแล้ว',
- 'failure' => 'ไม่สามารถลบกลุ่มส่วนประกอบได้ โปรดลองอีกครั้ง',
+ 'success' => 'Component group has been deleted!',
+ 'failure' => 'The component group could not be deleted, please try again.',
],
],
],
// Metrics
'metrics' => [
- 'metrics' => 'ตัวชี้วัด',
+ 'metrics' => 'Metrics',
'add' => [
- 'title' => 'สร้างตัวชี้วัด',
- 'message' => 'คุณควรเพิ่มตัวชี้วัด',
- 'success' => 'สร้างตัวชี้วัดแล้ว',
- 'failure' => 'ไม่สามารถสร้างตัวชี้วัดได้ โปรดลองอีกครั้ง',
+ 'title' => 'Create a metric',
+ 'message' => 'You should add a metric.',
+ 'success' => 'Metric created.',
+ 'failure' => 'Something went wrong with the metric, please try again.',
],
'edit' => [
- 'title' => 'แก้ไขตัวชี้วัด',
- 'success' => 'ปรับปรุงตัวชี้วัดแล้ว',
- 'failure' => 'ไม่สามารถสร้างตัวชี้วัดได้ โปรดลองอีกครั้ง',
+ 'title' => 'Edit a metric',
+ 'success' => 'Metric updated.',
+ 'failure' => 'Something went wrong with the metric, please try again.',
],
'delete' => [
- 'success' => 'ตัวชี้วัดได้ถูกลบแล้ว และจะไม่แสดงในหน้าสถานะอีก',
- 'failure' => 'ไม่สามารถลบตัวชี้วัดได้ โปรดลองอีกครั้ง',
+ 'success' => 'The metric has been deleted and will no longer display on your status page.',
+ 'failure' => 'The metric could not be deleted, please try again.',
],
],
// Subscribers
'subscribers' => [
- 'subscribers' => 'ผู้ติดตาม',
- 'description' => 'ผู้ติดตามจะได้รับอีเมลเมื่อมีการแจ้งเหตุการณ์หรือมีการปรับปรุงส่วนประกอบ',
+ 'subscribers' => 'Subscribers',
+ 'description' => 'Subscribers will receive email updates when incidents are created or components are updated.',
'description_disabled' => 'To use this feature, you need allow people to signup for notifications.',
- 'verified' => 'ยืนยันแล้ว',
- 'not_verified' => 'ยังไม่ได้ยืนยัน',
- 'subscriber' => ':email, ติดตามเมื่อ :date',
- 'no_subscriptions' => 'ติดตามความเคลื่อนไหวทั้งหมด',
+ 'verified' => 'Verified',
+ 'not_verified' => 'Not verified',
+ 'subscriber' => ':email, subscribed :date',
+ 'no_subscriptions' => 'Subscribed to all updates',
'global' => 'Globally subscribed',
'add' => [
- 'title' => 'เพิ่มผู้ติดตามใหม่',
- 'success' => 'เพิ่มผู้ติดตามแล้ว',
- 'failure' => 'ไม่สามารถเพิ่มผู้ติดตามได้ กรุณาลองอีกครั้ง',
- 'help' => 'ป้อนผู้ติดตามแต่ละคนบนบรรทัดใหม่',
+ 'title' => 'Add a new subscriber',
+ 'success' => 'Subscriber has been added!',
+ 'failure' => 'Something went wrong adding the subscriber, please try again.',
+ 'help' => 'Enter each subscriber on a new line.',
],
'edit' => [
- 'title' => 'ปรับปรุงผู้ติดตาม',
- 'success' => 'ปรับปรุงข้อมูลผู้ติดตามแล้ว!',
- 'failure' => 'ไม่สามารถแก้ไขผู้ติดตามได้ กรุณาลองอีกครั้ง',
+ 'title' => 'Update subscriber',
+ 'success' => 'Subscriber has been updated!',
+ 'failure' => 'Something went wrong editing the subscriber, please try again.',
],
],
// Team
'team' => [
- 'team' => 'ทีม',
- 'member' => 'สมาชิก',
- 'profile' => 'โปรไฟล์',
- 'description' => 'สมาชิกในทีมจะสามารถเพิ่ม แก้ไข และแก้ไขเหตุการณ์และส่วนประกอบ',
+ 'team' => 'Team',
+ 'member' => 'Member',
+ 'profile' => 'Profile',
+ 'description' => 'Team Members will be able to add, modify & edit components and incidents.',
'add' => [
- 'title' => 'เพิ่มสมาชิกทีมใหม่',
- 'success' => 'เพิ่มสมาชิกในทีมเรียบร้อยแล้ว',
- 'failure' => 'ไม่สามารถเพิ่มสมาชิกทีมได้ กรุณาลองอีกครั้ง',
+ 'title' => 'Add a new team member',
+ 'success' => 'Team member added.',
+ 'failure' => 'The team member could not be added, please try again.',
],
'edit' => [
- 'title' => 'อัพเดตโปรไฟล์',
- 'success' => 'ปรับปรุงโปรไฟล์แล้ว',
- 'failure' => 'ไม่สามารถปรับปรุงโปรไฟล์ได้ โปรดลองอีกครั้ง',
+ 'title' => 'Update profile',
+ 'success' => 'Profile updated.',
+ 'failure' => 'Something went wrong updating the profile, please try again.',
],
'delete' => [
- 'success' => 'สมาชิกในทีมได้ถูกลบออก และจะไม่สามารถเข้าถึงแดชบอร์ได้อีกต่อไป!',
- 'failure' => 'ไม่สามารถเพิ่มสมาชิกทีมได้ กรุณาลองอีกครั้ง',
+ 'success' => 'Team member has been deleted and will no longer have access to the dashboard!',
+ 'failure' => 'The team member could not be added, please try again.',
],
'invite' => [
- 'title' => 'เชิญสมาชิกใหม่เข้าทีม',
- 'success' => 'คำเชิญถูกส่งไปแล้ว',
- 'failure' => 'ไม่สามารถส่งคำเชิญได้ โปรดลองอีกครั้ง',
+ 'title' => 'Invite a new team member',
+ 'success' => 'An invite has been sent',
+ 'failure' => 'The invite could not be sent, please try again.',
],
],
// Settings
'settings' => [
- 'settings' => 'ตั้งค่า',
+ 'settings' => 'Settings',
'app-setup' => [
- 'app-setup' => 'ตั้งค่าแอปพลิเคชัน',
- 'images-only' => 'อัพโหลดรูปภาพเท่านั้น',
- 'too-big' => 'ไฟล์คุณอัปโหลดมีขนาดใหญ่เกินไป อัพโหลดรูปภาพขนาดเล็กกว่า :size',
+ 'app-setup' => 'Application Setup',
+ 'images-only' => 'Only images may be uploaded.',
+ 'too-big' => 'The file you uploaded is too big. Upload an image smaller than :size',
],
'analytics' => [
- 'analytics' => 'วิเคราะห์',
+ 'analytics' => 'Analytics',
],
'log' => [
- 'log' => 'บันทึก',
+ 'log' => 'Log',
],
'localization' => [
- 'localization' => 'ภาษา',
+ 'localization' => 'Localization',
],
'customization' => [
- 'customization' => 'การปรับแต่ง',
+ 'customization' => 'Customization',
'header' => 'Custom Header HTML',
'footer' => 'Custom Footer HTML',
],
'mail' => [
'mail' => 'Mail',
- 'test' => 'ทดสอบ',
+ 'test' => 'Test',
'email' => [
- 'subject' => 'ทดสอบการแจ้งเตือนจาก Cachet',
- 'body' => 'นี้คือเมลทดสอบการแจ้งเตือนจาก Cachet',
+ 'subject' => 'Test notification from Cachet',
+ 'body' => 'This is a test notification from Cachet.',
],
],
'security' => [
- 'security' => 'ความปลอดภัย',
- 'two-factor' => 'ผู้ใช้ที่ไม่ใช้การยีนยันตัวตนสองชั้น',
+ 'security' => 'Security',
+ 'two-factor' => 'Users without two-factor authentication',
],
'stylesheet' => [
'stylesheet' => 'Stylesheet',
@@ -245,59 +245,59 @@ return [
'theme' => 'Theme',
],
'edit' => [
- 'success' => 'บันทึกการตั้งค่าแล้ว!',
- 'failure' => 'ไม่สามารถบันทึกการตั้งค่าได้',
+ 'success' => 'Settings saved.',
+ 'failure' => 'Settings could not be saved.',
],
'credits' => [
'credits' => 'Credits',
- 'contributors' => 'ผู้ร่วมพัฒนา',
- 'license' => 'Cachet เป็นโครงการ open source สัญญาอนุญาต BSD-3, เผยแพร่โดย Alt Three Services Limited.',
- 'backers-title' => 'ผู้อยู่เบื้องหลังและผู้สนับสนุน',
- 'backers' => 'ถ้าคุณต้องการสนับสนุนการพัฒนาในอนาคต เข้าร่วมแคมเปญ Cachet Patreon ',
- 'thank-you' => 'ขอบคุณผู้มีส่วนร่วมทั้ง :count คน',
+ 'contributors' => 'Contributors',
+ 'license' => 'Cachet is a BSD-3-licensed open source project, released by Alt Three Services Limited.',
+ 'backers-title' => 'Backers & Sponsors',
+ 'backers' => 'If you\'d like to support future development, check out the Cachet Patreon campaign.',
+ 'thank-you' => 'Thank you to each and every one of the :count contributors.',
],
],
// Login
'login' => [
- 'login' => 'เข้าสู่ระบบ',
- 'logged_in' => 'คุณเข้าสู่ระบบแล้ว',
- 'welcome' => 'ยินดีต้อนรับกลับมา!',
- 'two-factor' => 'กรุณากรอก Token ของคุณ',
+ 'login' => 'Login',
+ 'logged_in' => 'You\'re logged in.',
+ 'welcome' => 'Welcome back!',
+ 'two-factor' => 'Please enter your token.',
],
// Sidebar footer
- 'help' => 'ช่วยเหลือ',
- 'status_page' => 'หน้าสถานะ',
- 'logout' => 'ออกจากระบบ',
+ 'help' => 'Help',
+ 'status_page' => 'Status Page',
+ 'logout' => 'Logout',
// Notifications
'notifications' => [
- 'notifications' => 'การแจ้งเตือน',
- 'awesome' => 'สุดยอด',
- 'whoops' => 'ขออภัย',
+ 'notifications' => 'Notifications',
+ 'awesome' => 'Awesome.',
+ 'whoops' => 'Whoops.',
],
// Widgets
'widgets' => [
- 'support' => 'สนับสนุน Cachet',
- 'support_subtitle' => 'ตรวจสอบหน้าเว็บ Patreon ของเรา',
- 'news' => 'ข่าวล่าสุด',
- 'news_subtitle' => 'รับการปรับปรุงล่าสุด',
+ 'support' => 'Support Cachet',
+ 'support_subtitle' => 'Check out our Patreon page!',
+ 'news' => 'Latest News',
+ 'news_subtitle' => 'Get the latest update',
],
// Welcome modal
'welcome' => [
- 'welcome' => 'ยินดีต้อนรับสู่หน้าสถานะใหม่ของคุณ :username!',
- 'message' => 'คุณเกือบจะพร้อมแล้ว แต่คุณอาจจะต้องการตั้งค่าเพิ่มเติมเหล่านี้...',
- 'close' => 'ฉันสบายดี ขอบคุณ!',
+ 'welcome' => 'Welcome to your new status page, :username!',
+ 'message' => 'You\'re almost ready but you might want to configure these extra settings first...',
+ 'close' => 'I\'m good thanks!',
'steps' => [
- 'component' => 'เพิ่มส่วนประกอบของคุณ',
- 'incident' => 'รายงานเหตุการณ์',
- 'customize' => 'ปรับแต่งหน้าเว็บของคุณ',
- 'team' => 'เพิ่มทีมของคุณ',
- 'api' => 'สร้าง API Token',
- 'two-factor' => 'ใช้งานการยีนยันตัวตนสองชั้น',
+ 'component' => 'Add your components',
+ 'incident' => 'Create an incident',
+ 'customize' => 'Customize your page',
+ 'team' => 'Add your team',
+ 'api' => 'Generate an API token',
+ 'two-factor' => 'Setup Two Factor Authentication',
],
],