diff --git a/resources/lang/pt-BR/forms.php b/resources/lang/pt-BR/forms.php index 69827cc2..4ad1c149 100644 --- a/resources/lang/pt-BR/forms.php +++ b/resources/lang/pt-BR/forms.php @@ -153,15 +153,15 @@ return [ 'display-graphs' => 'Exibir gráficos na página de status?', 'about-this-page' => 'Sobre esta página', 'days-of-incidents' => 'Quantos dias de incidentes para mostrar?', - 'time_before_refresh' => 'Tempo para atualizar a página de Status (em segundos).', + 'time_before_refresh' => 'Status page refresh rate (in seconds)', 'banner' => 'Imagem do banner', - 'banner-help' => 'É recomendável que você faça upload de arquivos menores que 930px .', + 'banner-help' => "It's recommended that you upload files no bigger than 930px wide", 'subscribers' => 'Permitir que outras pessoas se cadastrem para notificações via e-mail?', 'suppress_notifications_in_maintenance' => 'Suprimir as notificações quando o incidente ocorre durante o período de manutenção?', 'skip_subscriber_verification' => 'Ignorar verificação de usuários? (Cuidado, você pode sofrer com spams)', 'automatic_localization' => 'Localizar sua página de status de acordo com o idioma do visitante automaticamente?', 'enable_external_dependencies' => 'Ativar dependências de terceiros (Google Fonts, Trackers, etc...)', - 'show_timezone' => 'Mostre qual o fuso horário na qual a página de estado está rodando.', + 'show_timezone' => 'Show the timezone the status page is running in', 'only_disrupted_days' => 'Mostrar apenas os dias que contenham incidentes na linha do tempo?', ], 'analytics' => [