diff --git a/resources/lang/uk-UA/dashboard.php b/resources/lang/uk-UA/dashboard.php
index 9e401f12..3f70a368 100644
--- a/resources/lang/uk-UA/dashboard.php
+++ b/resources/lang/uk-UA/dashboard.php
@@ -11,21 +11,21 @@
return [
- 'dashboard' => 'Панель управління',
+ 'dashboard' => 'Dashboard',
'writeable_settings' => 'The Cachet settings directory is not writeable. Please make sure that ./bootstrap/cachet is writeable by the web server.',
// Incidents
'incidents' => [
- 'title' => 'Інциденти & розклад',
- 'incidents' => 'Інциденти',
- 'logged' => '{0} Інциденти відсутні, прекрасна робота!|[1] У вас зареєстровано один інцидент.| [2,*] У вас зареєстровано :count інцидент (-ів).',
- 'incident-create-template' => 'Створити шаблон',
- 'incident-templates' => 'Шаблони Інцидентів',
+ 'title' => 'Incidents & Maintenance',
+ 'incidents' => 'Incidents',
+ 'logged' => '{0}There are no incidents, good work.|[1]You have logged one incident.|[2,*]You have reported :count incidents.',
+ 'incident-create-template' => 'Create Template',
+ 'incident-templates' => 'Incident Templates',
'updates' => [
- 'title' => 'Оновлення для інциденту :incident',
+ 'title' => 'Incident updates for :incident',
'count' => '{0}Zero Updates|[1]One Update|[2]Two Updates|[3,*]Several Updates',
'add' => [
- 'title' => 'Створити нове оновлення інциденту',
+ 'title' => 'Create new incident update',
'success' => 'Your new incident update has been created.',
'failure' => 'Something went wrong with the incident update.',
],
@@ -37,75 +37,75 @@ return [
],
'reported_by' => 'Reported by :user',
'add' => [
- 'title' => 'Повідомити про інцидент',
- 'success' => 'Інцидент додано.',
- 'failure' => 'Виникла помилка при додаваннi інциденту, будь ласка, спробуйте ще раз.',
+ 'title' => 'Report an incident',
+ 'success' => 'Incident added.',
+ 'failure' => 'There was an error adding the incident, please try again.',
],
'edit' => [
- 'title' => 'Редагувати інцидент',
- 'success' => 'Інцидент оновлено.',
- 'failure' => 'Виникла помилка при редагуваннi інциденту, будь ласка, спробуйте ще раз.',
+ 'title' => 'Edit an incident',
+ 'success' => 'Incident updated.',
+ 'failure' => 'There was an error editing the incident, please try again.',
],
'delete' => [
- 'success' => 'Цей інцидент був знищений і не буде з\'являтися на сторінці Вашого статусу.',
- 'failure' => 'Інцидент не може бути видалений, будь ласка, спробуйте ще раз.',
+ 'success' => 'The incident has been deleted and will not show on your status page.',
+ 'failure' => 'The incident could not be deleted, please try again.',
],
// Incident templates
'templates' => [
- 'title' => 'Шаблони Інцидентів',
+ 'title' => 'Incident Templates',
'add' => [
- 'title' => 'Створити інцидент-шаблон',
- 'message' => 'Ви повинні додати шаблон інциденту.',
- 'success' => 'Ваш новий шаблон інциденту створено.',
- 'failure' => 'Щось пішло не так з процесом оновлення iнцiдент-шаблону.',
+ 'title' => 'Create an incident template',
+ 'message' => 'Create your first incident template.',
+ 'success' => 'Your new incident template has been created.',
+ 'failure' => 'Something went wrong with the incident template.',
],
'edit' => [
- 'title' => 'Редагувати шаблон',
- 'success' => 'Шаблон iнциденту оновлений.',
- 'failure' => 'Виникла помилка при оновленнi шаблону iнциденту',
+ 'title' => 'Edit Template',
+ 'success' => 'The incident template has been updated.',
+ 'failure' => 'Something went wrong updating the incident template',
],
'delete' => [
- 'success' => 'Шаблон iнциденту видалено.',
- 'failure' => 'Інцидент-шаблон не може бути видалений, будь ласка, спробуйте ще раз.',
+ 'success' => 'The incident template has been deleted.',
+ 'failure' => 'The incident template could not be deleted, please try again.',
],
],
],
// Incident Maintenance
'schedule' => [
- 'schedule' => 'Запланована перерва у роботі',
+ 'schedule' => 'Maintenance',
'logged' => '{0}There has been no Maintenance, good work.|[1]You have logged one schedule.|[2,*]You have reported :count schedules.',
- 'scheduled_at' => 'Заплановано на :timestamp',
+ 'scheduled_at' => 'Scheduled at :timestamp',
'add' => [
- 'title' => 'Add Scheduled Maintenance',
- 'success' => 'Schedule added.',
- 'failure' => 'Something went wrong adding the schedule, please try again.',
+ 'title' => 'Add Maintenance',
+ 'success' => 'Maintenance added.',
+ 'failure' => 'Something went wrong adding the Maintenance, please try again.',
],
'edit' => [
- 'title' => 'Edit Scheduled Maintenance',
- 'success' => 'Schedule has been updated!',
- 'failure' => 'Something went wrong editing the schedule, please try again.',
+ 'title' => 'Edit Maintenance',
+ 'success' => 'Maintenance has been updated!',
+ 'failure' => 'Something went wrong editing the Maintenance, please try again.',
],
'delete' => [
- 'success' => 'The scheduled maintenance has been deleted and will not show on your status page.',
- 'failure' => 'The scheduled maintenance could not be deleted, please try again.',
+ 'success' => 'The Maintenance has been deleted and will not show on your status page.',
+ 'failure' => 'The Maintenance could not be deleted, please try again.',
],
],
// Components
'components' => [
- 'components' => 'Компоненти',
- 'component_statuses' => 'Компонент статуси',
- 'listed_group' => 'Згруповані під: Назва',
+ 'components' => 'Components',
+ 'component_statuses' => 'Component Statuses',
+ 'listed_group' => 'Grouped under :name',
'add' => [
- 'title' => 'Додати компонент',
- 'message' => 'Ви повинні додати компонент.',
- 'success' => 'Компонент створено.',
+ 'title' => 'Add a component',
+ 'message' => 'You should add a component.',
+ 'success' => 'Component created.',
'failure' => 'Something went wrong with the component group, please try again.',
],
'edit' => [
- 'title' => 'Редагувати компонент',
+ 'title' => 'Edit a component',
'success' => 'Component updated.',
'failure' => 'Something went wrong with the component group, please try again.',
],
@@ -124,13 +124,13 @@ return [
'failure' => 'Something went wrong with the component group, please try again.',
],
'edit' => [
- 'title' => 'Редагування компонент групи',
- 'success' => 'Группа компонентiв була оновлена.',
+ 'title' => 'Edit a component group',
+ 'success' => 'Component group updated.',
'failure' => 'Something went wrong with the component group, please try again.',
],
'delete' => [
- 'success' => 'Група компонентів була видалена!',
- 'failure' => 'Группа компонентiв не може бути видалена, будь ласка, спробуйте ще раз.',
+ 'success' => 'Component group has been deleted!',
+ 'failure' => 'The component group could not be deleted, please try again.',
],
],
],
@@ -156,14 +156,14 @@ return [
],
// Subscribers
'subscribers' => [
- 'subscribers' => 'Підписники',
- 'description' => 'Пiдписники отримуватимуть оновленя по електронній пошті, завжди коли інциденти або компоненти створюватимуся та оновлюватимуся.',
+ 'subscribers' => 'Subscribers',
+ 'description' => 'Subscribers will receive email updates when incidents are created or components are updated.',
'description_disabled' => 'To use this feature, you need allow people to signup for notifications.',
- 'verified' => 'Підтверджено',
- 'not_verified' => 'Не підтверджено',
- 'subscriber' => ': лист, підписаний: Дата',
+ 'verified' => 'Verified',
+ 'not_verified' => 'Not verified',
+ 'subscriber' => ':email, subscribed :date',
'no_subscriptions' => 'Subscribed to all updates',
- 'global' => 'Підписаний глобально',
+ 'global' => 'Globally subscribed',
'add' => [
'title' => 'Add a new subscriber',
'success' => 'Subscriber has been added!',
@@ -206,96 +206,96 @@ return [
// Settings
'settings' => [
- 'settings' => 'Параметри',
+ 'settings' => 'Settings',
'app-setup' => [
- 'app-setup' => 'Налашування додатку',
- 'images-only' => 'Лише зображення можуть бути завантажені.',
- 'too-big' => 'Завантажений файл завеликий. Завантажте зображення менше за: розмір',
+ 'app-setup' => 'Application Setup',
+ 'images-only' => 'Only images may be uploaded.',
+ 'too-big' => 'The file you uploaded is too big. Upload an image smaller than :size',
],
'analytics' => [
- 'analytics' => 'Аналітика',
+ 'analytics' => 'Analytics',
],
'log' => [
- 'log' => 'Звіт',
+ 'log' => 'Log',
],
'localization' => [
- 'localization' => 'Регіональні налаштування',
+ 'localization' => 'Localization',
],
'customization' => [
- 'customization' => 'Налаштування',
- 'header' => 'Користувальницький заголовок HTML',
+ 'customization' => 'Customization',
+ 'header' => 'Custom Header HTML',
'footer' => 'Custom Footer HTML',
],
'mail' => [
- 'mail' => 'Пошта',
- 'test' => 'Перевірка',
+ 'mail' => 'Mail',
+ 'test' => 'Test',
'email' => [
- 'subject' => 'Тестове повідомлення від Cachet',
- 'body' => 'Це тестове повідомлення від Cachet.',
+ 'subject' => 'Test notification from Cachet',
+ 'body' => 'This is a test notification from Cachet.',
],
],
'security' => [
- 'security' => 'Безпека',
- 'two-factor' => 'Користувачi без двофакторної аутентифікації',
+ 'security' => 'Security',
+ 'two-factor' => 'Users without two-factor authentication',
],
'stylesheet' => [
- 'stylesheet' => 'Стилі',
+ 'stylesheet' => 'Stylesheet',
],
'theme' => [
- 'theme' => 'Тема',
+ 'theme' => 'Theme',
],
'edit' => [
- 'success' => 'Параметри збережено.',
- 'failure' => 'Налаштування не можуть бути збережені.',
+ 'success' => 'Settings saved.',
+ 'failure' => 'Settings could not be saved.',
],
'credits' => [
'credits' => 'Credits',
- 'contributors' => 'Контриб’ютори',
+ 'contributors' => 'Contributors',
'license' => 'Cachet is a BSD-3-licensed open source project, released by Alt Three Services Limited.',
- 'backers-title' => 'Помiчники i спонсори',
- 'backers' => 'Якщо б Ви хотіли підтримати майбутнiй розвиток, погляньте на Cachet Patreon кампанії.',
- 'thank-you' => 'Дякуемо кожному з : розраховувати вкладників.',
+ 'backers-title' => 'Backers & Sponsors',
+ 'backers' => 'If you\'d like to support future development, check out the Cachet Patreon campaign.',
+ 'thank-you' => 'Thank you to each and every one of the :count contributors.',
],
],
// Login
'login' => [
- 'login' => 'Вхід',
- 'logged_in' => 'Ви ввійшли в систему.',
- 'welcome' => 'З поверненням!',
- 'two-factor' => 'Будь ласка, введіть своє ім\'я.',
+ 'login' => 'Login',
+ 'logged_in' => 'You\'re logged in.',
+ 'welcome' => 'Welcome back!',
+ 'two-factor' => 'Please enter your token.',
],
// Sidebar footer
- 'help' => 'Допомога',
- 'status_page' => 'Сторінка повідомлень',
- 'logout' => 'Вийти',
+ 'help' => 'Help',
+ 'status_page' => 'Status Page',
+ 'logout' => 'Logout',
// Notifications
'notifications' => [
- 'notifications' => 'Повідомлення',
- 'awesome' => 'Чудово.',
- 'whoops' => 'Йой.',
+ 'notifications' => 'Notifications',
+ 'awesome' => 'Awesome.',
+ 'whoops' => 'Whoops.',
],
// Widgets
'widgets' => [
- 'support' => 'Підтримка Cachet',
- 'support_subtitle' => 'Перевірте наші сторінки Patreon!',
- 'news' => 'Останні новини',
- 'news_subtitle' => 'Отримати останні оновлення',
+ 'support' => 'Support Cachet',
+ 'support_subtitle' => 'Check out our Patreon page!',
+ 'news' => 'Latest News',
+ 'news_subtitle' => 'Get the latest update',
],
// Welcome modal
'welcome' => [
- 'welcome' => 'Ласкаво просимо на твою нову сторінку, : ім\'я користувача!',
+ 'welcome' => 'Welcome to your new status page, :username!',
'message' => 'You\'re almost ready but you might want to configure these extra settings first...',
- 'close' => 'Добре, дякую!',
+ 'close' => 'I\'m good thanks!',
'steps' => [
- 'component' => 'Додати Вашi компоненти',
- 'incident' => 'Створити інцидент',
- 'customize' => 'Налаштуйте свою сторінку',
- 'team' => 'Додати свою команду',
+ 'component' => 'Add your components',
+ 'incident' => 'Create an incident',
+ 'customize' => 'Customize your page',
+ 'team' => 'Add your team',
'api' => 'Generate an API token',
'two-factor' => 'Setup Two Factor Authentication',
],