diff --git a/resources/lang/vi-VN/forms.php b/resources/lang/vi-VN/forms.php
index aa0834e8..4cd5ce56 100644
--- a/resources/lang/vi-VN/forms.php
+++ b/resources/lang/vi-VN/forms.php
@@ -54,6 +54,7 @@ return [
         'message-help'       => 'Bạn cũng có thể sử dụng Markdown.',
         'occurred_at'        => 'Sự cố này đã xảy ra khi nào?',
         'notify_subscribers' => 'Notify subscribers?',
+        'notify_disabled'    => 'Due to scheduled maintenance, notifications about this incident or its components will be suppressed.',
         'visibility'         => 'Incident Visibility',
         'stick_status'       => 'Stick Incident',
         'stickied'           => 'Stickied',
@@ -147,20 +148,21 @@ return [
     'settings' => [
         // Application setup
         'app-setup' => [
-            'site-name'                    => 'Tến site',
-            'site-url'                     => 'URL trang web',
-            'display-graphs'               => 'Hiển thị các biểu đồ trên trang trạng thái?',
-            'about-this-page'              => 'Về trang này',
-            'days-of-incidents'            => 'Sự cố này sẽ hiển thị mấy ngày ?',
-            'time_before_refresh'          => 'Status page refresh rate (in seconds).',
-            'banner'                       => 'Banner Image',
-            'banner-help'                  => 'Bạn nên upload ảnh có chiều rộng lớn hơn 930px',
-            'subscribers'                  => 'Allow people to signup to email notifications?',
-            'skip_subscriber_verification' => 'Skip verifying of users? (Be warned, you could be spammed)',
-            'automatic_localization'       => 'Automatically localise your status page to your visitor\'s language?',
-            'enable_external_dependencies' => 'Enable Third Party Dependencies (Google Fonts, Trackers, etc...)',
-            'show_timezone'                => 'Show the timezone the status page is running in.',
-            'only_disrupted_days'          => 'Only show days containing incidents in the timeline?',
+            'site-name'                             => 'Tến site',
+            'site-url'                              => 'URL trang web',
+            'display-graphs'                        => 'Hiển thị các biểu đồ trên trang trạng thái?',
+            'about-this-page'                       => 'Về trang này',
+            'days-of-incidents'                     => 'Sự cố này sẽ hiển thị mấy ngày ?',
+            'time_before_refresh'                   => 'Status page refresh rate (in seconds).',
+            'banner'                                => 'Banner Image',
+            'banner-help'                           => "Bạn nên upload ảnh có chiều rộng lớn hơn 930px",
+            'subscribers'                           => 'Allow people to signup to email notifications?',
+            'suppress_notifications_in_maintenance' => 'Suppress notifications when incident occurs during maintenance period?',
+            'skip_subscriber_verification'          => 'Skip verifying of users? (Be warned, you could be spammed)',
+            'automatic_localization'                => 'Automatically localise your status page to your visitor\'s language?',
+            'enable_external_dependencies'          => 'Enable Third Party Dependencies (Google Fonts, Trackers, etc...)',
+            'show_timezone'                         => 'Show the timezone the status page is running in.',
+            'only_disrupted_days'                   => 'Only show days containing incidents in the timeline?',
         ],
         'analytics' => [
             'analytics_google'       => 'Mã Google Analytics',