diff --git a/resources/lang/zh-TW/validation.php b/resources/lang/zh-TW/validation.php index 5f073e43..10690bab 100644 --- a/resources/lang/zh-TW/validation.php +++ b/resources/lang/zh-TW/validation.php @@ -31,60 +31,60 @@ return [ 'array' => ':attribute 必須是一個陣列', 'before' => ':attribute 必須在 :date 之前', 'between' => [ - 'numeric' => ':attribute 必須在 :date 之前', - 'file' => 'The :attribute must be between :min and :max.', - 'string' => 'The :attribute must be between :min and :max kilobytes.', + 'numeric' => 'The :attribute must be between :min and :max.', + 'file' => 'The :attribute must be between :min and :max kilobytes.', + 'string' => 'The :attribute must be between :min and :max characters.', 'array' => 'The :attribute must have between :min and :max items.', ], - 'boolean' => 'The :attribute must have between :min and :max items.', - 'confirmed' => 'The :attribute field must be true or false.', - 'date' => 'The :attribute confirmation does not match.', - 'date_format' => 'The :attribute is not a valid date.', - 'different' => 'The :attribute does not match the format :format.', - 'digits' => 'The :attribute and :other must be different.', - 'digits_between' => 'The :attribute must be :digits digits.', - 'email' => 'The :attribute must be between :min and :max digits.', - 'exists' => 'The :attribute must be a valid email address.', + 'boolean' => 'The :attribute field must be true or false.', + 'confirmed' => 'The :attribute confirmation does not match.', + 'date' => 'The :attribute is not a valid date.', + 'date_format' => 'The :attribute does not match the format :format.', + 'different' => 'The :attribute and :other must be different.', + 'digits' => 'The :attribute must be :digits digits.', + 'digits_between' => 'The :attribute must be between :min and :max digits.', + 'email' => 'The :attribute must be a valid email address.', + 'exists' => 'The selected :attribute is invalid.', 'distinct' => 'The :attribute field has a duplicate value.', - 'filled' => ':attribute 格式無效', + 'filled' => 'The :attribute field is required.', 'image' => ':attribute 必須是圖片', - 'in' => ':attribute 必須是圖片', + 'in' => 'The selected :attribute is invalid.', 'in_array' => 'The :attribute field does not exist in :other.', - 'integer' => 'The selected :attribute is invalid.', - 'ip' => 'The :attribute must be an integer.', + 'integer' => 'The :attribute must be an integer.', + 'ip' => 'The :attribute must be a valid IP address.', 'json' => 'The :attribute must be a valid JSON string.', 'max' => [ - 'numeric' => 'The :attribute must be a valid IP address.', - 'file' => 'The :attribute may not be greater than :max.', - 'string' => 'The :attribute may not be greater than :max kilobytes.', + 'numeric' => 'The :attribute may not be greater than :max.', + 'file' => 'The :attribute may not be greater than :max kilobytes.', + 'string' => 'The :attribute may not be greater than :max characters.', 'array' => 'The :attribute may not have more than :max items.', ], - 'mimes' => 'The :attribute may not have more than :max items.', + 'mimes' => 'The :attribute must be a file of type: :values.', 'min' => [ - 'numeric' => 'The :attribute must be a file of type: :values.', + 'numeric' => 'The :attribute must be at least :min.', 'file' => 'The :attribute must be at least :min kilobytes.', - 'string' => 'The :attribute must be at least :min kilobytes.', - 'array' => 'The :attribute must be at least :min characters.', + 'string' => 'The :attribute must be at least :min characters.', + 'array' => 'The :attribute must have at least :min items.', ], - 'not_in' => 'The :attribute must have at least :min items.', - 'numeric' => 'The selected :attribute is invalid.', + 'not_in' => 'The selected :attribute is invalid.', + 'numeric' => 'The :attribute must be a number.', 'present' => 'The :attribute field must be present.', - 'regex' => 'The :attribute must be a number.', - 'required' => ':attribute 格式無效', - 'required_if' => 'The :attribute field is required.', + 'regex' => ':attribute 格式無效', + 'required' => 'The :attribute field is required.', + 'required_if' => 'The :attribute field is required when :other is :value.', 'required_unless' => 'The :attribute field is required unless :other is in :values.', - 'required_with' => 'The :attribute field is required when :other is :value.', + 'required_with' => ':attribute 欄位在 :values 存在時，是必填的', 'required_with_all' => ':attribute 欄位在 :values 存在時，是必填的', - 'required_without' => ':attribute 欄位在 :values 存在時，是必填的', - 'required_without_all' => 'The :attribute field is required when :values is not present.', - 'same' => 'The :attribute field is required when none of :values are present.', + 'required_without' => 'The :attribute field is required when :values is not present.', + 'required_without_all' => 'The :attribute field is required when none of :values are present.', + 'same' => 'The :attribute and :other must match.', 'size' => [ - 'numeric' => 'The :attribute and :other must match.', + 'numeric' => 'The :attribute must be :size.', 'file' => 'The :attribute must be :size kilobytes.', 'string' => 'The :attribute must be :size characters.', - 'array' => 'The :attribute must be :size characters.', + 'array' => 'The :attribute must contain :size items.', ], - 'string' => 'The :attribute must contain :size items.', + 'string' => 'The :attribute must be a string.', 'timezone' => ':attribute 必須是有效的區域', 'unique' => ':attribute 已經被佔用', 'url' => ':attribute 格式無效', @@ -119,4 +119,4 @@ return [ 'attributes' => [], -]; +]; \ No newline at end of file