diff --git a/resources/lang/tr-TR/forms.php b/resources/lang/tr-TR/forms.php index a73ca4c0..875ae11e 100644 --- a/resources/lang/tr-TR/forms.php +++ b/resources/lang/tr-TR/forms.php @@ -153,15 +153,15 @@ return [ 'display-graphs' => 'Durum sayfasındaki grafikleri gösterilsin mi?', 'about-this-page' => 'Hakkında', 'days-of-incidents' => 'Kaç gün olay gösterebilirim?', - 'time_before_refresh' => 'Durum sayfası yenileme hızı (saniye).', + 'time_before_refresh' => 'Status page refresh rate (in seconds)', 'banner' => 'Afiş Resmi', - 'banner-help' => '930 pikselden daha büyük olmayan dosyaları yüklemeniz önerilir.', + 'banner-help' => "It's recommended that you upload files no bigger than 930px wide", 'subscribers' => 'Kullanıcıların e-posta bildirimlerine kaydolmasına izin verilsin mi?', 'suppress_notifications_in_maintenance' => 'Bakım döneminde oluşacak olay bildirimleri kapatılsın mı?', 'skip_subscriber_verification' => 'Kullanıcıların doğrulama işlemini atla? (Dikkat et, spam gönderildi)', 'automatic_localization' => 'Durum sayfanızı otomatik olarak ziyaretçinin diline yerelleştirir misin?', 'enable_external_dependencies' => 'Üçüncü Taraf Bağımlılıklarını Etkinleştirme (Google Fontlar, İzleyiciler, vb...)', - 'show_timezone' => 'Durum sayfasının çalıştığı saat dilimini gösterin.', + 'show_timezone' => 'Show the timezone the status page is running in', 'only_disrupted_days' => 'Zaman çizelgesinde yalnızca olayları içeren günleri gösterin mi?', ], 'analytics' => [