diff --git a/resources/lang/pl-PL/validation.php b/resources/lang/pl-PL/validation.php index 8aa098da..27272da7 100644 --- a/resources/lang/pl-PL/validation.php +++ b/resources/lang/pl-PL/validation.php @@ -31,60 +31,60 @@ return [ 'array' => ':attribute muss ein Array sein.', 'before' => ':attribute muss ein Datum vor dem :date sein.', 'between' => [ - 'numeric' => ':attribute musi mieć wartość pomiędzy :min a :max.', - 'file' => ' :attribute musi mieć rozmiar pomiędzy :min a :max kilobajtów.', - 'string' => ':attribute musi mieć pomiędzy :min a :max znaków.', + 'numeric' => 'The :attribute must be between :min and :max.', + 'file' => 'The :attribute must be between :min and :max kilobytes.', + 'string' => 'The :attribute must be between :min and :max characters.', 'array' => ':attribute muss zwischen :min & :max Elemente haben.', ], - 'boolean' => ':attribute musi być prawdą lub fałszem.', - 'confirmed' => ':attribute potwierdzenie nie zgadza się.', - 'date' => ':attribute nie jest prawidłową datą.', - 'date_format' => ':attribute nie pasuje do formatu :format.', - 'different' => ':attribute musi być różne od :other.', - 'digits' => ':attribute musi składać się z :digits cyfr.', - 'digits_between' => ':attribute musi być w zakresie od :min do :max liczb.', - 'email' => ':attribute musi zawierać prawidłowy adres e-mail.', - 'exists' => 'Wybrany :attribute jest nieprawidłowy.', + 'boolean' => 'The :attribute field must be true or false.', + 'confirmed' => 'The :attribute confirmation does not match.', + 'date' => 'The :attribute is not a valid date.', + 'date_format' => 'The :attribute does not match the format :format.', + 'different' => 'The :attribute and :other must be different.', + 'digits' => 'The :attribute must be :digits digits.', + 'digits_between' => 'The :attribute must be between :min and :max digits.', + 'email' => 'The :attribute must be a valid email address.', + 'exists' => 'The selected :attribute is invalid.', 'distinct' => 'Pole :attribute zawiera podwójną wartość.', - 'filled' => 'Pole :attribute jest wymagane.', + 'filled' => 'The :attribute field is required.', 'image' => ':attribute muss ein Bild sein.', - 'in' => 'Wybrany :attribute jest nieprawidłowy.', + 'in' => 'The selected :attribute is invalid.', 'in_array' => 'Pole :attribute nie istnieje w :other.', - 'integer' => ':attribute musi być liczbą całkowitą.', - 'ip' => ':attribute musi zawierać prawidłowy adres IP.', + 'integer' => 'The :attribute must be an integer.', + 'ip' => 'The :attribute must be a valid IP address.', 'json' => ':attribute musi być prawidłowym węzłem JSON.', 'max' => [ - 'numeric' => ':attribute nie może być większy niż :max.', - 'file' => ':attribute nie może być większy niż :max kilobajtów.', - 'string' => ':attribute nie może być dłuższy niż :max znaków.', + 'numeric' => 'The :attribute may not be greater than :max.', + 'file' => 'The :attribute may not be greater than :max kilobytes.', + 'string' => 'The :attribute may not be greater than :max characters.', 'array' => ':attribute darf nicht mehr als :max Elemente haben.', ], - 'mimes' => ':attribute musi być plikiem typu: :values.', + 'mimes' => 'The :attribute must be a file of type: :values.', 'min' => [ - 'numeric' => ':attribute musi wynosić co najmniej :min.', + 'numeric' => 'The :attribute must be at least :min.', 'file' => ':attribute muss mindestens :min Kilobytes groß sein.', - 'string' => ':attribute musi składać się co najmniej z :min znaków.', - 'array' => ':attribute musi składać się z co najmniej :min elementów.', + 'string' => 'The :attribute must be at least :min characters.', + 'array' => 'The :attribute must have at least :min items.', ], - 'not_in' => 'Wybrany :attribute jest nieprawidłowy.', - 'numeric' => ':attribute musi być liczbą.', + 'not_in' => 'The selected :attribute is invalid.', + 'numeric' => 'The :attribute must be a number.', 'present' => 'Pole :attribute musi być obecne.', 'regex' => 'Format atrybutu ":attribute" jest nieprawidłowy.', - 'required' => 'Pole :attribute jest wymagane.', - 'required_if' => 'Pole :attribute jest wymagane, gdy :other jest ustawione na :value.', + 'required' => 'The :attribute field is required.', + 'required_if' => 'The :attribute field is required when :other is :value.', 'required_unless' => 'Pole :attribute jest wymagane, chyba że :other jest w :values.', 'required_with' => 'Pole :attribute jest wymagane kiedy obecne jest :values.', 'required_with_all' => 'Pole :attribute jest wymagane kiedy obecne jest :values.', - 'required_without' => 'Pole :attribute jest wymagane, gdy :values nie jest podane.', - 'required_without_all' => ':attribute jest wymagane, gdy żadna z wartości :values nie jest podana.', - 'same' => 'Pola :attribute i :other muszą być takie same.', + 'required_without' => 'The :attribute field is required when :values is not present.', + 'required_without_all' => 'The :attribute field is required when none of :values are present.', + 'same' => 'The :attribute and :other must match.', 'size' => [ - 'numeric' => ':attribute musi mieć rozmiar :size.', + 'numeric' => 'The :attribute must be :size.', 'file' => ':attribute muss :size Kilobytes groß sein.', 'string' => ':attribute muss :size Zeichen lang sein.', - 'array' => ':attribute musi zawierać :size elementów.', + 'array' => 'The :attribute must contain :size items.', ], - 'string' => ':attribute musi być ciągiem znaków.', + 'string' => 'The :attribute must be a string.', 'timezone' => ':attribute muss eine gültige Zeitzone sein.', 'unique' => ':attribute ist schon vergeben.', 'url' => 'Format atrybutu ":attribute" jest nieprawidłowy.',