diff --git a/resources/lang/tr-TR/cachet.php b/resources/lang/tr-TR/cachet.php
index 217c58e4..ff1cd22b 100644
--- a/resources/lang/tr-TR/cachet.php
+++ b/resources/lang/tr-TR/cachet.php
@@ -12,110 +12,110 @@
return [
// Components
'components' => [
- 'last_updated' => 'Son Güncelleme: zaman tipi',
+ 'last_updated' => 'Last updated :timestamp',
'status' => [
- 0 => 'Bilinmiyor',
- 1 => 'Çalışıyor',
- 2 => 'Performans Sorunları',
- 3 => 'Kısmi Kesinti',
- 4 => 'Ana Kesinti',
+ 0 => 'Unknown',
+ 1 => 'Operational',
+ 2 => 'Performance Issues',
+ 3 => 'Partial Outage',
+ 4 => 'Major Outage',
],
'group' => [
- 'other' => 'Diğer Bileşenler',
+ 'other' => 'Other Components',
],
],
// Incidents
'incidents' => [
- 'none' => 'Hiçbir olay raporlanmadı',
- 'past' => 'Geçmiş Olaylar',
- 'stickied' => 'Yapıştırılmış Olaylar',
- 'scheduled' => 'Bakım',
- 'scheduled_at' => ',zamanlanmış :zamandilimi',
- 'posted' => ':timestamp gönderildi',
- 'posted_at' => 'Gönderim Zamanı :timestamp',
+ 'none' => 'No incidents reported',
+ 'past' => 'Past Incidents',
+ 'stickied' => 'Stickied Incidents',
+ 'scheduled' => 'Maintenance',
+ 'scheduled_at' => ', scheduled :timestamp',
+ 'posted' => 'Posted :timestamp',
+ 'posted_at' => 'Posted at :timestamp',
'status' => [
- 1 => 'İnceleniyor',
- 2 => 'Tanımlandı',
- 3 => 'İzleniyor',
- 4 => 'Düzeltildi',
+ 1 => 'Investigating',
+ 2 => 'Identified',
+ 3 => 'Watching',
+ 4 => 'Fixed',
],
],
// Schedule
'schedules' => [
'status' => [
- 0 => 'Yaklaşan',
- 1 => 'Devam Ediyor',
- 2 => 'Tamamla',
+ 0 => 'Upcoming',
+ 1 => 'In Progress',
+ 2 => 'Complete',
],
],
// Service Status
'service' => [
'good' => '[0,1]System operational|[2,*]All systems are operational',
- 'bad' => '[0,1] Sistemde şu anda sorunlar yaşanıyor [2, Inf] Bazı sistemlerde sorunlar yaşanıyor',
- 'major' => '[0,1] Bu serviste büyük bir kesinti yaşıyoruz [2, Inf] Bazı sistemlerde büyük bir kesintisi yaşıyoruz',
+ 'bad' => '[0,1]The system is experiencing issues|[2,*]Some systems are experiencing issues',
+ 'major' => '[0,1]The system is experiencing major issues|[2,*]Some systems are experiencing major issues',
],
'api' => [
- 'regenerate' => 'API Key\'i yeniden oluştur',
- 'revoke' => 'API Anahtarı geçersiz kıl',
+ 'regenerate' => 'Regenerate API Key',
+ 'revoke' => 'Revoke API Key',
],
// Metrics
'metrics' => [
'filter' => [
- 'last_hour' => 'Son 1 saat',
- 'hourly' => 'Son 12 saat',
- 'weekly' => 'Hafta',
- 'monthly' => 'Ay',
+ 'last_hour' => 'Last Hour',
+ 'hourly' => 'Last 12 Hours',
+ 'weekly' => 'Week',
+ 'monthly' => 'Month',
],
],
// Subscriber
'subscriber' => [
- 'subscribe' => 'Güncellemeleri almak için abone olun',
+ 'subscribe' => 'Subscribe to get the updates',
'unsubscribe' => 'Unsubscribe',
- 'button' => 'Abone ol',
+ 'button' => 'Subscribe',
'manage_subscription' => 'Manage subscription',
'manage' => [
- 'no_subscriptions' => 'Şu anda tüm güncellemeleri abone oldunuz.',
- 'my_subscriptions' => 'Şu an aşağıdaki güncellemelere abone oldunuz.',
+ 'no_subscriptions' => 'You\'re currently subscribed to all updates.',
+ 'my_subscriptions' => 'You\'re currently subscribed to the following updates.',
'manage_at_link' => 'Manage your subscriptions at :link',
],
'email' => [
- 'subscribe' => 'Güncellemeler için abone ol.',
- 'subscribed' => 'Bir email bildirimi almış olmalısın, lütfen aboneliğini onaylamak için kontrol et.',
- 'verified' => 'E mail aboneliğin kabul edildi. Teşekkürler!',
- 'manage' => 'Aboneliklerini yönet',
- 'unsubscribe' => 'E-posta aboneliğinden çık.',
- 'unsubscribed' => 'Email aboneliğin iptal edildi.',
- 'failure' => 'Bazı şeyler yanlış gitti.',
- 'already-subscribed' => ':email adresine abone olunamadı çünkü zaten abone.',
+ 'subscribe' => 'Subscribe to email updates.',
+ 'subscribed' => 'You\'ve been subscribed to email notifications, please check your email to confirm your subscription.',
+ 'verified' => 'Your email subscription has been confirmed. Thank you!',
+ 'manage' => 'Manage your subscription',
+ 'unsubscribe' => 'Unsubscribe from email updates.',
+ 'unsubscribed' => 'Your email subscription has been cancelled.',
+ 'failure' => 'Something went wrong with the subscription.',
+ 'already-subscribed' => 'Cannot subscribe :email because they\'re already subscribed.',
],
],
'signup' => [
- 'title' => 'Kayıt Ol',
- 'username' => 'Kullanıcı adı',
- 'email' => 'E-posta',
- 'password' => 'Parola',
- 'success' => 'Hesabınız oluşturuldu.',
- 'failure' => 'Kayıt esnasında bir sorun oluştu.',
+ 'title' => 'Sign Up',
+ 'username' => 'Username',
+ 'email' => 'Email',
+ 'password' => 'Password',
+ 'success' => 'Your account has been created.',
+ 'failure' => 'Something went wrong with the signup.',
],
'system' => [
- 'update' => 'Cachet yeni sürümü kullanılabilir. Nasıl güncelleneceğini buradan öğrenebilirsiniz!',
+ 'update' => 'There is a newer version of Cachet available. You can learn how to update here!',
],
// Modal
'modal' => [
- 'close' => 'Kapat',
+ 'close' => 'Close',
'subscribe' => [
- 'title' => 'Bileşen güncellemelerine abone ol',
- 'body' => 'Bu içeriğin güncellemelerine abone olmak için e-mail adresinizi giriniz. Eğer zaten aboneyseniz, bu içerikle ilgili zaten e-mailler alacaksınız.',
- 'button' => 'Abone ol',
+ 'title' => 'Subscribe to component updates',
+ 'body' => 'Enter your email address to subscribe to updates for this component. If you\'re already subscribed, you\'ll already receive emails for this component.',
+ 'button' => 'Subscribe',
],
],
@@ -125,15 +125,15 @@ return [
'incident' => 'Details and updates about the :name incident that occurred on :date',
'schedule' => 'Details about the scheduled maintenance period :name starting :startDate',
'subscribe' => 'Subscribe to :app in order to receive updates of incidents and scheduled maintenance periods',
- 'overview' => 'Şu uygulamalardaki en son hizmet güncellemeleri ile güncel kalın.',
+ 'overview' => 'Stay up to date with the latest service updates from :app.',
],
],
// Other
- 'home' => 'Ana Sayfa',
- 'powered_by' => ' Önbellek kaynaklı.',
- 'timezone' => 'Saatler, saat diliminde gösterilir.',
- 'about_this_site' => 'Bu Site hakkında',
+ 'home' => 'Home',
+ 'powered_by' => 'Powered by Cachet.',
+ 'timezone' => 'Times are shown in :timezone.',
+ 'about_this_site' => 'About This Site',
'rss-feed' => 'RSS',
'atom-feed' => 'Atom',
'feed' => 'Status Feed',