diff --git a/app/lang/en/cachet.php b/app/lang/en/cachet.php
index 39f62f63..7ef2711e 100644
--- a/app/lang/en/cachet.php
+++ b/app/lang/en/cachet.php
@@ -37,6 +37,7 @@ return array(
         'incident-add' => 'Add Incident',
         'incident-create-template' => 'Create Template',
         'metrics' => 'Metrics',
+        'metrics-add' => 'Add Metric Point',
         'status_page' => 'Status Page',
         'settings' => 'Settings',
         'notifications' => 'Notifications',
diff --git a/app/views/partials/dashboard/sidebar.blade.php b/app/views/partials/dashboard/sidebar.blade.php
index 35da21c8..dc852b42 100644
--- a/app/views/partials/dashboard/sidebar.blade.php
+++ b/app/views/partials/dashboard/sidebar.blade.php
@@ -27,7 +27,7 @@
                     <i class="fa fa-plus"></i> {{ Lang::get('cachet.dashboard.incident-add') }}
                 </a>
             </li>
-            <li class=" sub-nav-item">
+            <li class="sub-nav-item">
                 <a href="#">
                     <i class="fa fa-plus"></i> {{ Lang::get('cachet.dashboard.incident-create-template') }}
                 </a>
@@ -47,6 +47,11 @@
                     <i class="fa fa-area-chart"></i> {{ Lang::get('cachet.dashboard.metrics') }}
                 </a>
             </li>
+            <li class="sub-nav-item">
+                <a href="#">
+                    <i class="fa fa-plus"></i> {{ Lang::get('cachet.dashboard.metrics-add') }}
+                </a>
+            </li>
             <li class="{{ Request::is('dashboard/notifications') ? 'active' : '' }}">
                 <a href="{{ URL::route('dashboard.notifications') }}">
                     <i class="fa fa-envelope"></i> {{ Lang::get('cachet.dashboard.notifications') }}