lucas.mathieu/cachet-docker
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

finish german translation

Browse Source 
- some better translations from CrowdIn
- emphasize incorrect fields in error-messages
This commit is contained in:
Oluf Lorenzen
2015-01-13 11:48:35 +01:00
parent d50362e725
commit 4d73bd43ae
4 changed files with 70 additions and 70 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
app/lang/de/dashboard.php
+11 -11
View File
@@ -6,24 +6,24 @@ return [
// Incidents
'incidents' => [
'incidents' => 'Ereignisse',
'logged' => '{0} Es gibt keine Ereignisse, gute Arbeit.|Sie haben ein Ereignis eingetragen.|Es gibt <strong>:count</strong> Ereignisse.',
'incidents' => 'Vorfälle',
'logged' => '{0} Es gibt keine Vorfälle, gute Arbeit.|Sie haben ein Vorfall eingetragen.|Es gibt <strong>:count</strong> Vorfälle.',
'incident-create-template' => 'Template anlegen',
'add' => [
'title' => 'Ereignis hinzufügen',
'success' => 'Ereignis hinzugefügt.',
'failure' => 'Es ist ein Fehler bei dem Erstellen eines Ereignisses aufgetreten.',
'title' => 'Vorfall hinzufügen',
'success' => 'Vorfall hinzugefügt.',
'failure' => 'Es ist ein Fehler bei dem Erstellen eines Vorfälles aufgetreten.',
],
'edit' => [
'title' => 'Ereignis aktualisieren',
'success' => 'Ereignis aktualisiert.',
'failure' => 'Es ist ein Fehler bei der Aktualisierung des Ereignisses aufgetreten.',
'title' => 'Vorfall aktualisieren',
'success' => 'Vorfall aktualisiert.',
'failure' => 'Es ist ein Fehler bei der Aktualisierung des Vorfälles aufgetreten.',
],
// Incident templates
'templates' => [
'add' => [
'title' => 'Ereignis-Template anlegen',
'title' => 'Vorfall-Template anlegen',
'success' => 'Template angelegt.',
'failure' => 'Es ist ein Fehler bei der Erstellung eines Templates aufgetreten.',
],
@@ -72,11 +72,11 @@ return [
'team' => 'Team',
'member' => 'Mitglied',
'profile' => 'Profil',
'description' => 'Team-Mitgleider können Komponenten und Ereignisse hinzufügen und modifizieren.',
'description' => 'Team-Mitgleider können Komponenten und Vorfälle hinzufügen und modifizieren.',
'add' => [
'title' => 'Team-Mitglied hinzufügen',
'success' => 'Team-Mitglied hinzugefügt.',
'failure' => 'Es ist ein Fehler bei der Erstellung eines neuen Team-Motglieds aufgetreten.',
'failure' => 'Es ist ein Fehler bei der Erstellung eines neuen Team-Mitglieds aufgetreten.',
],
'edit' => [
'title' => 'Profil aktualisieren',