diff --git a/resources/lang/pt-BR/validation.php b/resources/lang/pt-BR/validation.php index 4029fd21..6c72207e 100644 --- a/resources/lang/pt-BR/validation.php +++ b/resources/lang/pt-BR/validation.php @@ -23,7 +23,7 @@ return [ */ 'accepted' => 'O campo :attribute deve ser aceito.', - 'active_url' => 'O campo :attribute não é uma URL válida.', + 'active_url' => 'O campo :attribute não contém uma URL válida.', 'after' => 'O campo :attribute deverá conter uma data posterior a :date.', 'alpha' => 'O campo :attribute deverá conter apenas letras.', 'alpha_dash' => 'O campo :attribute só pode conter letras, números, e hifens.', @@ -31,60 +31,60 @@ return [ 'array' => 'O campo :attribute deve ser um vetor.', 'before' => 'O campo :attribute deverá conter uma data anterior a :date.', 'between' => [ - 'numeric' => 'O campo :attribute deverá conter uma data anterior a :date.', - 'file' => 'O campo :attribute deverá ter um valor entre :min - :max.', - 'string' => 'O campo :attribute deverá ter um tamanho entre :min - :max kilobytes.', + 'numeric' => 'O campo :attribute deverá ter um valor entre :min - :max.', + 'file' => 'O campo :attribute deve estar entre :min e :max kilobytes.', + 'string' => 'O campo :attribute deve ter entre :min e :max caracteres.', 'array' => 'O campo :attribute deve ter entre :min e :max itens.', ], - 'boolean' => 'O campo :attribute deve ter entre :min e :max itens.', - 'confirmed' => 'O campo :attribute deve ser verdadeiro ou falso.', - 'date' => 'A confirmação do :attribute é inválida ou não correspondente.', - 'date_format' => 'O campo :attribute não contém uma data válida.', - 'different' => 'A data indicada para o campo :attribute não respeita o formato :format.', - 'digits' => 'Os campos :attribute e :other devem conter valores diferentes.', - 'digits_between' => 'O campo :attribute deve conter :digits dígitos.', - 'email' => 'O campo :attribute deve conter entre :min a :max dígitos.', - 'exists' => 'O campo :attribute tem que ser um e-mail válido.', + 'boolean' => 'O campo :attribute deve ser verdadeiro ou falso.', + 'confirmed' => 'A confirmação do campo :attribute não corresponde.', + 'date' => 'O campo :attribute não é uma data válida.', + 'date_format' => 'O campo :attribute não corresponde ao formato :format.', + 'different' => 'O campo :attribute e :other devem ser diferentes.', + 'digits' => 'O campo :attribute deve ter :digits dígitos.', + 'digits_between' => 'O campo :attribute deve ter entre :min e :max dígitos.', + 'email' => 'O campo :attribute deve ser um endereço de email válido.', + 'exists' => 'O campo :attribute é inválido.', 'distinct' => 'O campo :attribute tem um valor duplicado.', - 'filled' => 'O formato de :attribute é inválido.', + 'filled' => 'O campo :attribute é obrigatório.', 'image' => 'O :attribute deve ser uma imagem.', - 'in' => 'O :attribute deve ser uma imagem.', + 'in' => 'O campo :attribute é inválido.', 'in_array' => 'O campo :attribute não existe em :other.', - 'integer' => 'O valor selecionado para o campo :attribute é inválido.', - 'ip' => 'O campo :attribute deve ser um número inteiro.', + 'integer' => 'O campo :attribute deve ser um número inteiro.', + 'ip' => 'O campo :attribute deve ser um endereço de IP válido.', 'json' => 'O :attribute tem que ser uma string JSON válida.', 'max' => [ - 'numeric' => 'O campo :attribute deve ser um IP válido.', - 'file' => 'O campo :attribute não pode ser maior do que :max.', - 'string' => 'O campo :attribute não deverá ter um tamanho superior a :max kilobytes.', + 'numeric' => 'O campo :attribute não deve ser maior que :max.', + 'file' => 'O campo :attribute não deve ser maior que :max kilobytes.', + 'string' => 'O campo :attribute não deve ser maior que :max caracteres.', 'array' => 'A: atributo não pode ter mais de que :max itens.', ], - 'mimes' => 'A: atributo não pode ter mais de que :max itens.', + 'mimes' => 'O campo :attribute deve ser um arquivo do tipo: :values.', 'min' => [ - 'numeric' => 'O campo :attribute deverá conter um arquivo do tipo: :values.', + 'numeric' => 'O campo :attribute deve ser no mínimo :min.', 'file' => 'O :attribute deve ter pelo menos :min kilobytes.', - 'string' => 'O :attribute deve ter pelo menos :min kilobytes.', - 'array' => 'O campo :attribute deverá conter no mínimo :min caracteres.', + 'string' => 'O campo :attribute deve ter no mínimo :min caracteres.', + 'array' => 'O campo :attribute deve ter no mínimo :min itens.', ], - 'not_in' => 'O campo :attribute deve ter pelo menos :min itens.', - 'numeric' => 'O valor selecionado para o campo :attribute é inválido.', + 'not_in' => 'O campo :attribute é inválido.', + 'numeric' => 'O campo :attribute deve ser um número.', 'present' => 'O campo :attribute deve estar presente.', - 'regex' => 'O campo :attribute deve ser um número.', - 'required' => 'O formato de :attribute é inválido.', - 'required_if' => 'O campo :attribute é obrigatório.', - 'required_unless' => 'O campo :attribute é obrigatório a não ser que :other estiver em :values.', - 'required_with' => 'O campo :attribute é obrigatório quando :other é :value.', + 'regex' => 'O formato de :attribute é inválido.', + 'required' => 'O campo :attribute é obrigatório.', + 'required_if' => 'O campo :attribute é obrigatório quando :other é :value.', + 'required_unless' => 'O campo :attribute é obrigatório a não ser que :other esteja entre :values.', + 'required_with' => 'O campo :attribute é obrigatório quando :values está presente.', 'required_with_all' => 'O campo :attribute é obrigatório quando :values está presente.', - 'required_without' => 'O campo :attribute é obrigatório quando :values está presente.', - 'required_without_all' => 'O campo :attribute é obrigatório quando :values não está presente.', - 'same' => 'O campo :attribute é necessário quando não há :values presentes.', + 'required_without' => 'O campo :attribute é obrigatório quando :values não está presente.', + 'required_without_all' => 'O campo :attribute é obrigatório quando nenhum dos :values está presente.', + 'same' => 'O campo :attribute e :other devem ser iguais.', 'size' => [ - 'numeric' => 'Os campos :attribute e :other devem ser iguais.', + 'numeric' => 'O campo :attribute deve ser :size.', 'file' => 'O :attribute deve ter :size kilobytes.', 'string' => 'O :attribute deve ter :size caracteres.', - 'array' => 'O :attribute deve ter :size caracteres.', + 'array' => 'O campo :attribute deve ter :size itens.', ], - 'string' => 'O campo :attribute deve ter :size itens.', + 'string' => 'O campo :attribute deve ser uma string.', 'timezone' => 'O :attribute deve ser uma zona válida.', 'unique' => 'O :attribute já existe.', 'url' => 'O formato de :attribute é inválido.', @@ -119,4 +119,4 @@ return [ 'attributes' => [], -]; +]; \ No newline at end of file