diff --git a/resources/lang/pt-BR/forms.php b/resources/lang/pt-BR/forms.php
index 4c03598f..d698e3eb 100644
--- a/resources/lang/pt-BR/forms.php
+++ b/resources/lang/pt-BR/forms.php
@@ -49,12 +49,12 @@ return [
         'name'               => 'Nome',
         'status'             => 'Status',
         'component'          => 'Componente',
-        'component_status'   => 'Component Status',
+        'component_status'   => 'Status do componente',
         'message'            => 'Mensagem',
         'message-help'       => 'Você também pode usar o Markdown.',
         'occurred_at'        => 'Quando esse incidente ocorreu?',
         'notify_subscribers' => 'Notificar os assinantes?',
-        'notify_disabled'    => 'Due to scheduled maintenance, notifications about this incident or its components will be suppressed.',
+        'notify_disabled'    => 'Devido a manutenção programada, notificações sobre este incidente ou seus componentes serão suprimidas.',
         'visibility'         => 'Visibilidade do incidente',
         'stick_status'       => 'Incidente fixado',
         'stickied'           => 'Fixado',
@@ -155,9 +155,9 @@ return [
             'days-of-incidents'                     => 'Quantos dias de incidentes para mostrar?',
             'time_before_refresh'                   => 'Tempo para atualizar a página de Status (em segundos).',
             'banner'                                => 'Imagem do banner',
-            'banner-help'                           => 'É recomendável que você faça upload de arquivos menores que 930px .',
+            'banner-help'                           => "É recomendável que você faça upload de arquivos menores que 930px .",
             'subscribers'                           => 'Permitir que outras pessoas se cadastrem para notificações via e-mail?',
-            'suppress_notifications_in_maintenance' => 'Suppress notifications when incident occurs during maintenance period?',
+            'suppress_notifications_in_maintenance' => 'Suprimir as notificações quando o incidente ocorre durante o período de manutenção?',
             'skip_subscriber_verification'          => 'Ignorar verificação de usuários? (Cuidado, você pode sofrer com spams)',
             'automatic_localization'                => 'Localizar sua página de status de acordo com o idioma do visitante automaticamente?',
             'enable_external_dependencies'          => 'Ativar dependências de terceiros (Google Fonts, Trackers, etc...)',