From 10db1ef955e1bab4c3b84d615aa1fd672c83211a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Cachet Bot <40326150+CachetBot@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 12 Jul 2018 08:42:02 +0100
Subject: [PATCH] New translations dashboard.php (Spanish)
---
resources/lang/es-ES/dashboard.php | 60 +++++++++++++++---------------
1 file changed, 30 insertions(+), 30 deletions(-)
diff --git a/resources/lang/es-ES/dashboard.php b/resources/lang/es-ES/dashboard.php
index c91d0aed..ebb6b259 100644
--- a/resources/lang/es-ES/dashboard.php
+++ b/resources/lang/es-ES/dashboard.php
@@ -12,30 +12,30 @@
return [
'dashboard' => 'Panel de Control',
- 'writeable_settings' => 'El directorio de configuración de Cachet no es escribible. Por favor, asegúrese de que ./bootstrap/cachet es escribible por el servidor web.',
+ 'writeable_settings' => 'The Cachet settings directory is not writeable. Please make sure that ./bootstrap/cachet is writeable by the web server.',
// Incidents
'incidents' => [
- 'title' => 'Incidencias y mantenimiento',
+ 'title' => 'Incidents & Maintenance',
'incidents' => 'Incidentes',
- 'logged' => '{0} No hay incidencias, ¡buen trabajo!|[1]Has registrado una incidencia.|[2,*]Has reportado :count incidencias.',
+ 'logged' => '{0}There are no incidents, good work.|[1]You have logged one incident.|[2,*]You have reported :count incidents.',
'incident-create-template' => 'Crear plantilla',
'incident-templates' => 'Plantillas de incidente',
'updates' => [
- 'title' => 'Actualizaciones de incidentes para :incident',
- 'count' => '{0} cero actualizaciones |[1] una actualización |[2] dos actualizaciones | [3 *] Varias actualizaciones',
+ 'title' => 'Incident updates for :incident',
+ 'count' => '{0}Zero Updates|[1]One Update|[2]Two Updates|[3,*]Several Updates',
'add' => [
- 'title' => 'Crea una nueva actualización de incidente',
- 'success' => 'Su nueva plantilla de incidentes ha sido creada.',
- 'failure' => 'Algo salió mal con la actualización del incidente.',
+ 'title' => 'Create new incident update',
+ 'success' => 'Your new incident update has been created.',
+ 'failure' => 'Something went wrong with the incident update.',
],
'edit' => [
- 'title' => 'Editar actualización del incidente',
- 'success' => 'La actualización del incidente ha sido actualizada.',
- 'failure' => 'Algo salió mal al actualizar la actualización del incidente',
+ 'title' => 'Edit incident update',
+ 'success' => 'The incident update has been updated.',
+ 'failure' => 'Something went wrong updating the incident update',
],
],
- 'reported_by' => 'Informado por :user',
+ 'reported_by' => 'Reported by :user',
'add' => [
'title' => 'Reportar incidente',
'success' => 'Incidente agregado.',
@@ -56,7 +56,7 @@ return [
'title' => 'Plantillas de incidente',
'add' => [
'title' => 'Crear una plantilla de incidente',
- 'message' => 'Deberías añadir una plantilla de incidente.',
+ 'message' => 'Create your first incident template.',
'success' => 'Su nueva plantilla de incidentes ha sido creada.',
'failure' => 'Algo salió mal con la plantilla de incidente.',
],
@@ -74,22 +74,22 @@ return [
// Incident Maintenance
'schedule' => [
- 'schedule' => 'Mantenimiento programado',
- 'logged' => '{0} No ha habido mantenimiento, buen trabajo.|[1]Has registrado una planificación.|[2,*]Has registrado :count planificaciones.',
+ 'schedule' => 'Maintenance',
+ 'logged' => '{0}There has been no Maintenance, good work.|[1]You have logged one schedule.|[2,*]You have reported :count schedules.',
'scheduled_at' => 'Programado para :timestamp',
'add' => [
- 'title' => 'Agregar mantenimiento programado',
- 'success' => 'Planificación agregada.',
- 'failure' => 'Algo salió mal agregando la planificación, por favor intente de nuevo.',
+ 'title' => 'Add Maintenance',
+ 'success' => 'Maintenance added.',
+ 'failure' => 'Something went wrong adding the Maintenance, please try again.',
],
'edit' => [
- 'title' => 'Editar Mantenimiento Programado',
- 'success' => 'La planificación ha sido actualizada!',
- 'failure' => 'Algo salió mal editando la planificación, por favor intente de nuevo.',
+ 'title' => 'Edit Maintenance',
+ 'success' => 'Maintenance has been updated!',
+ 'failure' => 'Something went wrong editing the Maintenance, please try again.',
],
'delete' => [
- 'success' => 'La planificación ha sido eliminada y no será mostrada en su página de estado.',
- 'failure' => 'El mantenimiento programado no pudo ser eliminado, por favor, inténtelo de nuevo.',
+ 'success' => 'The Maintenance has been deleted and will not show on your status page.',
+ 'failure' => 'The Maintenance could not be deleted, please try again.',
],
],
@@ -158,12 +158,12 @@ return [
'subscribers' => [
'subscribers' => 'Suscriptores',
'description' => 'Los suscriptores recibirán actualizaciones por correo electrónico cuando se creen incidentes o se actualicen componentes.',
- 'description_disabled' => 'Para utilizar esta función, necesita permitir a las personas registrarse a las notificaciones.',
+ 'description_disabled' => 'To use this feature, you need allow people to signup for notifications.',
'verified' => 'Verificado',
'not_verified' => 'No confirmado',
'subscriber' => ':email, suscrito :date',
'no_subscriptions' => 'Suscrito a todas las actualizaciones',
- 'global' => 'Suscrito a todo',
+ 'global' => 'Globally subscribed',
'add' => [
'title' => 'Agregar un nuevo subscriptor',
'success' => 'Subscriptor agregado.',
@@ -216,7 +216,7 @@ return [
'analytics' => 'Analytics',
],
'log' => [
- 'log' => 'Registro',
+ 'log' => 'Log',
],
'localization' => [
'localization' => 'Localización',
@@ -227,11 +227,11 @@ return [
'footer' => 'Pie HTML personalizado',
],
'mail' => [
- 'mail' => 'Correo',
- 'test' => 'Prueba',
+ 'mail' => 'Mail',
+ 'test' => 'Test',
'email' => [
- 'subject' => 'Notificación de prueba de Cachet',
- 'body' => 'Ésta es una notificación de prueba de Cachet.',
+ 'subject' => 'Test notification from Cachet',
+ 'body' => 'This is a test notification from Cachet.',
],
],
'security' => [