diff --git a/resources/lang/pt-PT/validation.php b/resources/lang/pt-PT/validation.php
index e300791c..c6f650c7 100644
--- a/resources/lang/pt-PT/validation.php
+++ b/resources/lang/pt-PT/validation.php
@@ -45,11 +45,11 @@ return [
     'digits_between' => 'The :attribute must be between :min and :max digits.',
     'email'          => 'The :attribute must be a valid email address.',
     'exists'         => 'The selected :attribute is invalid.',
-    'distinct'       => 'O campo :attribute tem um valor duplicado.',
+    'distinct'       => 'The :attribute field has a duplicate value.',
     'filled'         => 'The :attribute field is required.',
     'image'          => 'O :attribute deve ser uma imagem.',
     'in'             => 'The selected :attribute is invalid.',
-    'in_array'       => 'O campo :attribute não existem em :other.',
+    'in_array'       => 'The :attribute field does not exist in :other.',
     'integer'        => 'The :attribute must be an integer.',
     'ip'             => 'The :attribute must be a valid IP address.',
     'json'           => 'O :attribute tem que ser uma string JSON válida.',
@@ -68,7 +68,7 @@ return [
     ],
     'not_in'               => 'The selected :attribute is invalid.',
     'numeric'              => 'The :attribute must be a number.',
-    'present'              => 'O campo :attribute deve estar presente.',
+    'present'              => 'The :attribute field must be present.',
     'regex'                => 'O formato de :attribute é inválido.',
     'required'             => 'The :attribute field is required.',
     'required_if'          => 'The :attribute field is required when :other is :value.',