From 05d9579302ed0f288b3ba407bcb8797aecc6be19 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Cachet Bot <40326150+CachetBot@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 12 Jul 2018 08:42:37 +0100
Subject: [PATCH] New translations dashboard.php (Czech)
---
resources/lang/cs-CZ/dashboard.php | 310 ++++++++++++++---------------
1 file changed, 155 insertions(+), 155 deletions(-)
diff --git a/resources/lang/cs-CZ/dashboard.php b/resources/lang/cs-CZ/dashboard.php
index 6e3bd526..3f70a368 100644
--- a/resources/lang/cs-CZ/dashboard.php
+++ b/resources/lang/cs-CZ/dashboard.php
@@ -11,293 +11,293 @@
return [
- 'dashboard' => 'Řídicí panel',
- 'writeable_settings' => 'Nelze zapisovat do složky nastavení Cachet. Ujistěte se, že web server může zapisovat do ./bootstrap/cachet.',
+ 'dashboard' => 'Dashboard',
+ 'writeable_settings' => 'The Cachet settings directory is not writeable. Please make sure that ./bootstrap/cachet is writeable by the web server.',
// Incidents
'incidents' => [
- 'title' => 'Incidenty & Plán',
- 'incidents' => 'Incidenty',
- 'logged' => '{0}Nejsou hlášeny žádné incidenty, dobrá práce.|[1]Zapsali jste jeden incident.|[2,*]Nahlásili jste :count incidentů.',
- 'incident-create-template' => 'Vytvořit šablonu',
- 'incident-templates' => 'Šablony incidentů',
+ 'title' => 'Incidents & Maintenance',
+ 'incidents' => 'Incidents',
+ 'logged' => '{0}There are no incidents, good work.|[1]You have logged one incident.|[2,*]You have reported :count incidents.',
+ 'incident-create-template' => 'Create Template',
+ 'incident-templates' => 'Incident Templates',
'updates' => [
- 'title' => 'Aktualizace incidentu :incident',
- 'count' => '{0}žádné aktualizace |[1]jedna aktualizace |[2]dvě aktualizace | [3, *] Několik aktualizací',
+ 'title' => 'Incident updates for :incident',
+ 'count' => '{0}Zero Updates|[1]One Update|[2]Two Updates|[3,*]Several Updates',
'add' => [
- 'title' => 'Vytvořit novou zprávu k události',
- 'success' => 'Vaše aktualizace incidentu byla vytvořena.',
- 'failure' => 'Při aktualizaci incidentu se něco pokazilo.',
+ 'title' => 'Create new incident update',
+ 'success' => 'Your new incident update has been created.',
+ 'failure' => 'Something went wrong with the incident update.',
],
'edit' => [
- 'title' => 'Editovat aktualizace incidentu',
- 'success' => 'Událost byla aktualizována.',
- 'failure' => 'Při aktualizaci incidentu se něco pokazilo',
+ 'title' => 'Edit incident update',
+ 'success' => 'The incident update has been updated.',
+ 'failure' => 'Something went wrong updating the incident update',
],
],
- 'reported_by' => 'Nahlásil :user',
+ 'reported_by' => 'Reported by :user',
'add' => [
- 'title' => 'Nahlásit incident',
- 'success' => 'Incident byl přidán.',
- 'failure' => 'Došlo k chybě při přidávání události, opakujte akci.',
+ 'title' => 'Report an incident',
+ 'success' => 'Incident added.',
+ 'failure' => 'There was an error adding the incident, please try again.',
],
'edit' => [
- 'title' => 'Upravit incident',
- 'success' => 'Incident aktualizován.',
- 'failure' => 'Došlo k chybě při editaci události, opakujte akci.',
+ 'title' => 'Edit an incident',
+ 'success' => 'Incident updated.',
+ 'failure' => 'There was an error editing the incident, please try again.',
],
'delete' => [
- 'success' => 'Událost byla odstraněna a už se nebude zobrazovat na stavové stránce.',
- 'failure' => 'Událost se nepodařilo smazat, opakujte akci.',
+ 'success' => 'The incident has been deleted and will not show on your status page.',
+ 'failure' => 'The incident could not be deleted, please try again.',
],
// Incident templates
'templates' => [
- 'title' => 'Šablony incidentů',
+ 'title' => 'Incident Templates',
'add' => [
- 'title' => 'Vytvořit šablonu incidentu',
- 'message' => 'Měli byste přidat šablonu události.',
- 'success' => 'Byla vytvořena nová šablona události.',
- 'failure' => 'Se šablonou události se něco pokazilo.',
+ 'title' => 'Create an incident template',
+ 'message' => 'Create your first incident template.',
+ 'success' => 'Your new incident template has been created.',
+ 'failure' => 'Something went wrong with the incident template.',
],
'edit' => [
- 'title' => 'Upravit šablonu',
- 'success' => 'Šablona události byla aktualizována.',
- 'failure' => 'Při aktualizaci šablony incidentu se něco pokazilo',
+ 'title' => 'Edit Template',
+ 'success' => 'The incident template has been updated.',
+ 'failure' => 'Something went wrong updating the incident template',
],
'delete' => [
- 'success' => 'Šablona události byla smazána.',
- 'failure' => 'Šablonu události se nepodařilo smazat, opakujte akci.',
+ 'success' => 'The incident template has been deleted.',
+ 'failure' => 'The incident template could not be deleted, please try again.',
],
],
],
// Incident Maintenance
'schedule' => [
- 'schedule' => 'Plánovaná odstávka',
- 'logged' => '{0}Žádná údržba není v plánu, dobrá práce.|[1]Naplánovali jste jednu údržbu.|[2,*]Jsou v plánu :count údržby.',
- 'scheduled_at' => 'Naplánováno na :timestamp',
+ 'schedule' => 'Maintenance',
+ 'logged' => '{0}There has been no Maintenance, good work.|[1]You have logged one schedule.|[2,*]You have reported :count schedules.',
+ 'scheduled_at' => 'Scheduled at :timestamp',
'add' => [
- 'title' => 'Přidat plánovanou údržbu',
- 'success' => 'Údržba byla přidána.',
- 'failure' => 'Něco se pokazilo při přidávání údržby, zkus to znova.',
+ 'title' => 'Add Maintenance',
+ 'success' => 'Maintenance added.',
+ 'failure' => 'Something went wrong adding the Maintenance, please try again.',
],
'edit' => [
- 'title' => 'Upravit naplánovanou údržbu',
- 'success' => 'Údržba byla aktualizovaná!',
- 'failure' => 'Něco se pokazilo při úpravě údržby, zkus to znova.',
+ 'title' => 'Edit Maintenance',
+ 'success' => 'Maintenance has been updated!',
+ 'failure' => 'Something went wrong editing the Maintenance, please try again.',
],
'delete' => [
- 'success' => 'Plánovaná údržba byla smazána a nebude se zobrazovat na hlavní stránce.',
- 'failure' => 'Plánovaná údržba nemohla být smazána, zkus to znova.',
+ 'success' => 'The Maintenance has been deleted and will not show on your status page.',
+ 'failure' => 'The Maintenance could not be deleted, please try again.',
],
],
// Components
'components' => [
- 'components' => 'Služby',
- 'component_statuses' => 'Stavy služeb',
- 'listed_group' => 'Seskupeno podle :name',
+ 'components' => 'Components',
+ 'component_statuses' => 'Component Statuses',
+ 'listed_group' => 'Grouped under :name',
'add' => [
- 'title' => 'Přidat službu',
- 'message' => 'Měli byste přidat službu.',
- 'success' => 'Služba vytvořena.',
- 'failure' => 'Něco se pokazilo se skupinou služby, zkus to znova.',
+ 'title' => 'Add a component',
+ 'message' => 'You should add a component.',
+ 'success' => 'Component created.',
+ 'failure' => 'Something went wrong with the component group, please try again.',
],
'edit' => [
- 'title' => 'Upravit službu',
- 'success' => 'Služba byla aktualizována.',
- 'failure' => 'Něco se pokazilo se skupinou služby, zkus to znova.',
+ 'title' => 'Edit a component',
+ 'success' => 'Component updated.',
+ 'failure' => 'Something went wrong with the component group, please try again.',
],
'delete' => [
- 'success' => 'Služba byla smazána!',
- 'failure' => 'Služba nemůže být odstraněna, opakujte akci.',
+ 'success' => 'The component has been deleted!',
+ 'failure' => 'The component could not be deleted, please try again.',
],
// Component groups
'groups' => [
- 'groups' => 'Skupina služeb|Skupiny služeb',
- 'no_components' => 'Můžete přidat skupinu služeb.',
+ 'groups' => 'Component group|Component groups',
+ 'no_components' => 'You should add a component group.',
'add' => [
- 'title' => 'Přidat skupinu služeb',
- 'success' => 'Skupina služeb byla přidána.',
- 'failure' => 'Něco se pokazilo se skupinou služby, zkus to znova.',
+ 'title' => 'Add a component group',
+ 'success' => 'Component group added.',
+ 'failure' => 'Something went wrong with the component group, please try again.',
],
'edit' => [
- 'title' => 'Upravit skupinu komponent',
- 'success' => 'Skupina služeb byla aktualizována.',
- 'failure' => 'Něco se pokazilo se skupinou služby, zkus to znova.',
+ 'title' => 'Edit a component group',
+ 'success' => 'Component group updated.',
+ 'failure' => 'Something went wrong with the component group, please try again.',
],
'delete' => [
- 'success' => 'Skupina služeb byla smazána!',
- 'failure' => 'Skupina komponent nemohla být smazána, zkus to znova.',
+ 'success' => 'Component group has been deleted!',
+ 'failure' => 'The component group could not be deleted, please try again.',
],
],
],
// Metrics
'metrics' => [
- 'metrics' => 'Metriky',
+ 'metrics' => 'Metrics',
'add' => [
- 'title' => 'Vytvořit metriku',
- 'message' => 'Měli byste přidat metriku.',
- 'success' => 'Metrika vytvořena.',
- 'failure' => 'Něco se pokazilo s metrikou, zkus to znova.',
+ 'title' => 'Create a metric',
+ 'message' => 'You should add a metric.',
+ 'success' => 'Metric created.',
+ 'failure' => 'Something went wrong with the metric, please try again.',
],
'edit' => [
- 'title' => 'Upravit metriku',
- 'success' => 'Metrika aktualizována.',
- 'failure' => 'Něco se pokazilo s metrikou, zkus to znova.',
+ 'title' => 'Edit a metric',
+ 'success' => 'Metric updated.',
+ 'failure' => 'Something went wrong with the metric, please try again.',
],
'delete' => [
- 'success' => 'Měření bylo smazáno a už se nebude zobrazovat na stavové stránce.',
- 'failure' => 'Měření nemohlo být odstraněno, opakujte akci.',
+ 'success' => 'The metric has been deleted and will no longer display on your status page.',
+ 'failure' => 'The metric could not be deleted, please try again.',
],
],
// Subscribers
'subscribers' => [
- 'subscribers' => 'Odběratelé',
- 'description' => 'Odběratelé obdrží aktualizace e-mailem, pokuď dojde ke vzniku incidentu.',
- 'description_disabled' => 'Chcete-li použít tuto funkci, potřebujete povolit uživatelům registraci pro oznámení.',
- 'verified' => 'Ověřeno',
- 'not_verified' => 'Neověřeno',
- 'subscriber' => ': e-mail, přihlášen: datum',
- 'no_subscriptions' => 'Přihlášeno k zasílání všech aktualizací',
- 'global' => 'Globálně odebírané',
+ 'subscribers' => 'Subscribers',
+ 'description' => 'Subscribers will receive email updates when incidents are created or components are updated.',
+ 'description_disabled' => 'To use this feature, you need allow people to signup for notifications.',
+ 'verified' => 'Verified',
+ 'not_verified' => 'Not verified',
+ 'subscriber' => ':email, subscribed :date',
+ 'no_subscriptions' => 'Subscribed to all updates',
+ 'global' => 'Globally subscribed',
'add' => [
- 'title' => 'Přidat nového odběratele',
- 'success' => 'Odběratel přidán.',
- 'failure' => 'Něco se pokazilo při přidávání odběratele, opakujte akci.',
- 'help' => 'Zadejte každého odběratele na nový řádek.',
+ 'title' => 'Add a new subscriber',
+ 'success' => 'Subscriber has been added!',
+ 'failure' => 'Something went wrong adding the subscriber, please try again.',
+ 'help' => 'Enter each subscriber on a new line.',
],
'edit' => [
- 'title' => 'Aktualizovat odeběratele',
- 'success' => 'Odběratel aktualizován.',
- 'failure' => 'Něco se pokazilo při úpravě odběratele, zkus to znova.',
+ 'title' => 'Update subscriber',
+ 'success' => 'Subscriber has been updated!',
+ 'failure' => 'Something went wrong editing the subscriber, please try again.',
],
],
// Team
'team' => [
- 'team' => 'Tým',
- 'member' => 'Člen',
- 'profile' => 'Profil',
- 'description' => 'Členové týmu budou schopni přidat nebo upravit komponenty a incidenty.',
+ 'team' => 'Team',
+ 'member' => 'Member',
+ 'profile' => 'Profile',
+ 'description' => 'Team Members will be able to add, modify & edit components and incidents.',
'add' => [
- 'title' => 'Přidat nového člena týmu',
- 'success' => 'Nový člen týmu byl přidán.',
- 'failure' => 'Člena týmu se nezdařilo přidat, opakujte akci.',
+ 'title' => 'Add a new team member',
+ 'success' => 'Team member added.',
+ 'failure' => 'The team member could not be added, please try again.',
],
'edit' => [
- 'title' => 'Aktualizovat profil',
- 'success' => 'Profil byl aktualizován.',
- 'failure' => 'Něco se pokazilo při aktualizaci profilu, zkus to znova.',
+ 'title' => 'Update profile',
+ 'success' => 'Profile updated.',
+ 'failure' => 'Something went wrong updating the profile, please try again.',
],
'delete' => [
- 'success' => 'Člen týmu byl smazán a již nebude mít přístup do řídícího panelu!',
- 'failure' => 'Člena týmu se nezdařilo přidat, opakujte akci.',
+ 'success' => 'Team member has been deleted and will no longer have access to the dashboard!',
+ 'failure' => 'The team member could not be added, please try again.',
],
'invite' => [
- 'title' => 'Pozvat nového člena týmu',
- 'success' => 'Pozvánka byla odeslána',
- 'failure' => 'Pozvánka nemohla být odeslána, zkus to znova.',
+ 'title' => 'Invite a new team member',
+ 'success' => 'An invite has been sent',
+ 'failure' => 'The invite could not be sent, please try again.',
],
],
// Settings
'settings' => [
- 'settings' => 'Nastavení',
+ 'settings' => 'Settings',
'app-setup' => [
- 'app-setup' => 'Nastavení aplikace',
- 'images-only' => 'Nahrány mohou být pouze obrázky.',
- 'too-big' => 'Soubor, který nahráváte, je příliš velký. Nahrajte obrázek menší než :velikost',
+ 'app-setup' => 'Application Setup',
+ 'images-only' => 'Only images may be uploaded.',
+ 'too-big' => 'The file you uploaded is too big. Upload an image smaller than :size',
],
'analytics' => [
- 'analytics' => 'Analytiky',
+ 'analytics' => 'Analytics',
],
'log' => [
- 'log' => 'Záznamy',
+ 'log' => 'Log',
],
'localization' => [
- 'localization' => 'Lokalizace',
+ 'localization' => 'Localization',
],
'customization' => [
- 'customization' => 'Vlastní nastavení',
- 'header' => 'Vlastní hlavička HTML',
- 'footer' => 'Vlastní zápatí HTML',
+ 'customization' => 'Customization',
+ 'header' => 'Custom Header HTML',
+ 'footer' => 'Custom Footer HTML',
],
'mail' => [
'mail' => 'Mail',
- 'test' => 'Vyzkoušet',
+ 'test' => 'Test',
'email' => [
- 'subject' => 'Testovací oznámení z Cachet',
- 'body' => 'Toto je testovací oznámení z Cachet.',
+ 'subject' => 'Test notification from Cachet',
+ 'body' => 'This is a test notification from Cachet.',
],
],
'security' => [
- 'security' => 'Zabezpečení',
- 'two-factor' => 'Uživatelé bez dvoufaktorového ověřování',
+ 'security' => 'Security',
+ 'two-factor' => 'Users without two-factor authentication',
],
'stylesheet' => [
- 'stylesheet' => 'Šablona stylů',
+ 'stylesheet' => 'Stylesheet',
],
'theme' => [
- 'theme' => 'Motiv vzhledu',
+ 'theme' => 'Theme',
],
'edit' => [
- 'success' => 'Nastavení uložena.',
- 'failure' => 'Nastavení nelze uložit.',
+ 'success' => 'Settings saved.',
+ 'failure' => 'Settings could not be saved.',
],
'credits' => [
- 'credits' => 'Autoři',
- 'contributors' => 'Přispěvatelé',
- 'license' => 'Cachet je open-sourcový projekt pod BSD-3-licencí, vydávaný Alt Three Services Limited.',
- 'backers-title' => 'Podporovatelé a sponzoři',
- 'backers' => 'Pokud chcete podpořit další vývoj aplikace, běžte se podívat na kampaň Cachet Patreon.',
- 'thank-you' => 'Děkujeme každému z :count přispěvatelů.',
+ 'credits' => 'Credits',
+ 'contributors' => 'Contributors',
+ 'license' => 'Cachet is a BSD-3-licensed open source project, released by Alt Three Services Limited.',
+ 'backers-title' => 'Backers & Sponsors',
+ 'backers' => 'If you\'d like to support future development, check out the Cachet Patreon campaign.',
+ 'thank-you' => 'Thank you to each and every one of the :count contributors.',
],
],
// Login
'login' => [
- 'login' => 'Přihlášení',
- 'logged_in' => 'Jste přihlášeni.',
- 'welcome' => 'Vítejte zpátky!',
- 'two-factor' => 'Zadejte prosím váš token.',
+ 'login' => 'Login',
+ 'logged_in' => 'You\'re logged in.',
+ 'welcome' => 'Welcome back!',
+ 'two-factor' => 'Please enter your token.',
],
// Sidebar footer
- 'help' => 'Nápověda',
- 'status_page' => 'Stavová stránka',
- 'logout' => 'Odhlásit',
+ 'help' => 'Help',
+ 'status_page' => 'Status Page',
+ 'logout' => 'Logout',
// Notifications
'notifications' => [
- 'notifications' => 'Ozmámení',
- 'awesome' => 'Vynikající.',
- 'whoops' => 'Jejda.',
+ 'notifications' => 'Notifications',
+ 'awesome' => 'Awesome.',
+ 'whoops' => 'Whoops.',
],
// Widgets
'widgets' => [
- 'support' => 'Podpořit Cachet',
- 'support_subtitle' => 'Mrkněte na náš Patreon page!',
- 'news' => 'Poslední novinky',
- 'news_subtitle' => 'Získat nejnovější aktualizace',
+ 'support' => 'Support Cachet',
+ 'support_subtitle' => 'Check out our Patreon page!',
+ 'news' => 'Latest News',
+ 'news_subtitle' => 'Get the latest update',
],
// Welcome modal
'welcome' => [
- 'welcome' => 'Vítej na tvé nové Status stránce!',
- 'message' => 'Vaše stavová stránka je téměř připravena! Možná budete chtít upravit další nastavení',
- 'close' => 'Přejít rovnou do řídícího panelu',
+ 'welcome' => 'Welcome to your new status page, :username!',
+ 'message' => 'You\'re almost ready but you might want to configure these extra settings first...',
+ 'close' => 'I\'m good thanks!',
'steps' => [
- 'component' => 'Vytvoření komponent',
- 'incident' => 'Vytvoření incidentů',
- 'customize' => 'Přizpůsobit',
- 'team' => 'Přidat uživatele',
- 'api' => 'Vygenerovat API token',
- 'two-factor' => 'Dvoufaktorové ověření',
+ 'component' => 'Add your components',
+ 'incident' => 'Create an incident',
+ 'customize' => 'Customize your page',
+ 'team' => 'Add your team',
+ 'api' => 'Generate an API token',
+ 'two-factor' => 'Setup Two Factor Authentication',
],
],