diff --git a/resources/lang/cs-CZ/forms.php b/resources/lang/cs-CZ/forms.php
index 6826068d..2c072541 100644
--- a/resources/lang/cs-CZ/forms.php
+++ b/resources/lang/cs-CZ/forms.php
@@ -153,7 +153,7 @@ return [
             'days-of-incidents'            => 'Kolik dní incidentů zobrazovat?',
             'time_before_refresh'          => 'Status page refresh rate (in seconds).',
             'banner'                       => 'Obrázek banneru',
-            'banner-help'                  => "Doručuje se nenahrávat soubory větší než 930 pixelů na šířku.",
+            'banner-help'                  => 'Doručuje se nenahrávat soubory větší než 930 pixelů na šířku.',
             'subscribers'                  => 'Umožnit lidem, aby se přihlašovali k odběru e-mailových upozornění?',
             'skip_subscriber_verification' => 'Přestat ověřovat uživatele? (Pozor na spammery)',
             'automatic_localization'       => 'Automaticky lokalizovat stránku do jazyka návštěvníka?',
diff --git a/resources/lang/da-DK/forms.php b/resources/lang/da-DK/forms.php
index 1e418289..21fb98d7 100644
--- a/resources/lang/da-DK/forms.php
+++ b/resources/lang/da-DK/forms.php
@@ -153,7 +153,7 @@ return [
             'days-of-incidents'            => 'Hvor mange dage skal der vises hændelser for?',
             'time_before_refresh'          => 'Status page refresh rate (in seconds).',
             'banner'                       => 'Banner billede',
-            'banner-help'                  => "Det anbefales ikke at uploade billeder bredere end 930px.",
+            'banner-help'                  => 'Det anbefales ikke at uploade billeder bredere end 930px.',
             'subscribers'                  => 'Tillad folk at tilmelde sig email underretninger?',
             'skip_subscriber_verification' => 'Spring verificering af brugere over? (Husk på, du kan blive spammet)',
             'automatic_localization'       => 'Sæt automatisk sproget på din statusside til den besøgendes sprog?',
diff --git a/resources/lang/fi-FI/forms.php b/resources/lang/fi-FI/forms.php
index cdc3562b..13c534fb 100644
--- a/resources/lang/fi-FI/forms.php
+++ b/resources/lang/fi-FI/forms.php
@@ -153,7 +153,7 @@ return [
             'days-of-incidents'            => 'Monenko päivän ajalta tapaukset näytetään?',
             'time_before_refresh'          => 'Status page refresh rate (in seconds).',
             'banner'                       => 'Bannerikuva',
-            'banner-help'                  => "On suositeltavaa, ettet lataa yli 930px leveitä kuvia.",
+            'banner-help'                  => 'On suositeltavaa, ettet lataa yli 930px leveitä kuvia.',
             'subscribers'                  => 'Salli käyttäjien tilata sähköpostitilaukset?',
             'skip_subscriber_verification' => 'Skip verifying of users? (Be warned, you could be spammed)',
             'automatic_localization'       => 'Lokalisoidaanko statussivu automaattisesti kävijän kielen mukaan?',
diff --git a/resources/lang/nl-NL/forms.php b/resources/lang/nl-NL/forms.php
index 4f5c3a43..e139aa0c 100644
--- a/resources/lang/nl-NL/forms.php
+++ b/resources/lang/nl-NL/forms.php
@@ -153,7 +153,7 @@ return [
             'days-of-incidents'            => 'Hoeveel dagen moeten incidenten getoond worden?',
             'time_before_refresh'          => 'Status page refresh rate (in seconds).',
             'banner'                       => 'Banner afbeelding',
-            'banner-help'                  => "Het wordt aanbevolen dat u geen bestanden upload die breeder zijn dan 930px.",
+            'banner-help'                  => 'Het wordt aanbevolen dat u geen bestanden upload die breeder zijn dan 930px.',
             'subscribers'                  => 'Bezoekers toestaan om te abonneren op e-mail notificaties?',
             'skip_subscriber_verification' => 'Verificatie van gebruikers overslaan? (Let op, je kunt gespamd worden)',
             'automatic_localization'       => 'Stel de taal van de bezoeker in als standaardtaal voor deze bezoeker?',